"lo he encontrado" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد وجدتها
• لقد وجدته
• عثرت عليه
• عثرتُ عليه
• أنني وجدته
• لقد عثرت عليها

Lo he encontrado arriba, en la habitación.
لقد وجدتها فى غرفة النوم بالأعلى.

Lo he encontrado así en la estación de servicio.
آسف. لقد وجدتها على هذه الحال في محطة الاستراحة.

Lo he encontrado al fondo de un cajón y no reconozco el lugar.
لقد وجدتها خلف الجارور و لم أتعرّف على المكان

Mejor que echemos una mirada a esto Lo he encontrado pegado detrás de la cómoda.
من الأفضل أن تلقي نظرة على هذا لقد وجدته مخبأ خلف الخزينه

Me Lo he encontrado en el banquillo hace diez minutos.
هذا هاتفك ؟ لقد وجدته على مقاعد البدلاء منذ 10 دقائق تقريبا

Oye, todo lo que tengo, incluyendo tu bolígrafo, Lo he encontrado.
كل شي املكه في هذا العالم بما فيها قلمك ، هو شيء عثرت عليه

Lo he encontrado aparcado en el centro.
لقد وجدتها مركونة في وسط المدينة

¡Lo he encontrado! ¡He encontrado el cupón!
لقد وجدتها , لقد وجدت القسيمة

Lo he encontrado en la guantera.
لقد وجدتها في صندوق القفازات.

- Dios mío, ¡lo he encontrado! - También te quiero por eso.
رباه ، لقد وجدتها - لهذا أحبك كذلك -

Está bien, Lo he encontrado.
حسناً، لقد وجدتها.

- Sí, Lo he encontrado.
نعم، لقد وجدتها

Alguien dice, "Lo he encontrado en IMDB.
يقول شخص آخر، " لقد وجدته في قاعدة بيانات الأفلام.

¡AI fin Lo he encontrado! ¿Ves?
لقد وجدته أخيرا, أترى ؟

Lo he encontrado así, lo juro.
لقد وجدته هكذا، أقسم لكِ

Lo he encontrado. ¿Quien narices es él?
لقد وجدته من أي نوع هو؟

No me lo ha dado, todavía. Lo he encontrado.
أنه لم يعطني أياه, ليس بعد, لقد وجدته

De verdad que tienes que limpiar esa bóveda. Pero Lo he encontrado.
يجب أنْ تنظّفي تلك الخزنة لكنّي عثرت عليه

Lo he encontrado.
عثرتُ عليه

No, creo que Lo he encontrado
لا، أعتقد أنني وجدته

Sí. Lo he encontrado.
حسناً، لقد عثرت عليها.