"lo puse" - Traduction Espagnol en Arabe

• وضعته
• وضعتها
• أضعها
• أنا وضعت
• وضعت هذا
• ووضعته
• سأضعها
• قمت بوضعه
• من وضعه
• وضعتة
• وَضعتُه
• أصِب به

Cuando Lo puse, pensé que sería una pérdida de tiempo, pero lo valió.
عندما وضعته هنا كنت أظن أنه مضيعة للوقت لكنه إستحق ذلك

Lo puse en el Paraíso Terrenal...
لقد وضعته في جنة عدن وتركته يغمس خبزه في العسل

Lo puse en mi memoria y no lo pudo encontrar.
لقد وضعته في ذاكرتي حيث لا يمكنه العثور عليه

El Teatro Terrace, de hecho Lo puse en el mapa porque no estaba antes de las TED del año pasado.
مسرح تيراس، لقد وضعتها على الخارطة لأنها لم تكن على الخارطة قبل مؤتمر تيد في العام الماضي.

Lo puse en la mesita. Lo miré...
وضعتها على منضدة جانب السرير تصوريالموقف..

Estoy tratando de leerlo ahora. Lo puse en un adaptador...
لقد حاولت أن أضعها في مكان فتحة الذاكرة الإضافية ..

Lo puse en una caja de Cracker Jack con hielo y fui al hospital.
وضعته في صندوق مع الثلج وأخذته إلى المستشفى

Se Lo puse para la última y olvidé sacárselo.
وضعته لها من أجل المشهد الأخير و نسيت أن أنزعه

Lo puse en su bolsillo y tomé la que creí que era tu llave y la puse en tu llavero.
ووضعت المفك بجيبه، ثمّ أخذت ما كنت أعتقد أنه مفتاحكِ و وضعته بسلسلة مفاتيحكِ

La segunda semana de clases escribí algo, Lo puse en un sobre y lo cerré.
في ثاني أسبوع من الكلية, كتبت شيئاً, وضعته في ظرف و أغلقته.

Le arranqué la mano a mi tío cuando Lo puse de vuelta en el féretro.
لقد حطمت يد عمى عندما وضعته فى التابوت مرة أخرى

Y ese dinero que estabas pagando por la renta Lo puse en una cuenta bancaria para tu universidad.
وذلك المال الذي كنت تدفع به الكراء وضعته في حساب بريدي من أجل الجامعة

Pero el día que Lo puse en la tierra recuerdo rezar mucho más para que estuvieras muerto.
يوم ما قد وضعته على الأرض تذكّرت الصلاة الأصعب لقد كنت ميت

me animé a pedirles un antifaz, me Lo puse y traté de jugar;
طلبتُ عُصابة لعينيّ، وضعتها و جرّبت اللعب

- Aquí no hay ningún cuchillo. - Lo puse ahí.
لايوجد سكين هنا بل يوجد, انا وضعتها هناك

A lo mejor Lo puse aquí. Sí, seguro que sí.
ربما وضعتها هنا, نعم, لابد واننى فعلت هذا

Un momento. Sé que Lo puse ahí esta mañana.
دقيقة ، إننى أعرف أننى قد وضعتها هناك هذا الصباح

Casi me olvido. Llegó un cable para ti. Lo puse sobre el bar.
يا إلهي ، كدتُ أنسى استلمتُ برقية لكِ ، وضعتها على الطاولة

Así que Lo puse en una bolsa.
لذا فكرت أن أضعها بكيس ذو سحاب، لو نشرتها على طاولة

Se Lo puse al chico del accidente, mis pantalones no se están bien sin él.
أنا وضعت على الصبي وقوع الحادث، سروالي وليس على ما يرام دون ذلك.

Lo puse en el escritorio de Harvey para él, no para ti.
وضعت هذا على طاولة مكتب هارفي وليس مكتبك

Fui a la tienda, compré laxante y Lo puse en un brownie.
فذهبت إلى المتجر، وجلبت دواء مسهل ووضعته في وجبة غدائي

Lo puse debajo del tablero. Tal vez el próximo tipo pueda disfrutarla.
سأضعها تحت اللوحة ربما سيستمتع بها الشخص القادم

Espera un momento. Lo empaqueté y Lo puse en la bandeja.
لقد قمت بوضعه في كيس ووضعته على هذا الدرج

Y yo sé dónde está enterrado el cuerpo. Porque Lo puse allí.
و أنا أعلم أين دُفِنت الجثة لأنني من وضعه هناك

Porque Lo puse allí con Shilling hace cinco años, justo antes de que le matasen.
لاننى وضعتة هناك مع شيلينج منذ خمس سنوات مباشركة قبل ان يُقتل

Lo puse en el tazón donde van los mensajes.
وَضعتُه هناك في الرسالةِ الخاصّةِ إنطلقْ بأنّ كلنا إفترضنَا للإسْتِعْمال.

Para entenderlo. No Lo puse en los chicos, lo encontré.
حتى أفهمه لم أصِب به الفتيان، لقد وجدتهُ فقط