"lo que estás haciendo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ما تفعله
        
    • ما تفعلينه
        
    • ما الذي تفعله
        
    • ما تقومون به
        
    • ما تقوم به
        
    • بما تفعله
        
    • ما تفعلين
        
    • ماتفعله
        
    • ما تفعلونه
        
    • ما تقومين به
        
    • ما تفعل
        
    • عما تفعله
        
    • ما الذي تفعلينه
        
    • ما تفعليه
        
    • بما تفعلينه
        
    Todo lo que estás haciendo es invertirlo. No estoy vendiendo crack aqui. Open Subtitles كل ما تفعله هو إستثمارها أنا لا أبيع ألغاز هنا
    No lo creo. lo que estás haciendo podría ser ilegal en algunos estados. Open Subtitles ما تفعله هناك يمكن أن يكون غير قانوني في بعض الولايات.
    lo que estás haciendo, podría tener consecuencias que no puedes predecir o controlar. Open Subtitles ما تفعلينه قد يخلّف عواقب لا تستطيعين توقعها أو السيطرة عليها
    Supongo que no tengo que preguntarte qué es lo que estás haciendo, aparentemente. Open Subtitles أظن أنه ليس علي أن أسألك ما الذي تفعله من الواضح.
    Sé que ya has tomado una decisión, pero tengo que decir que creo que lo que estás haciendo es una locura. Open Subtitles أنا أعلم أنك قدمت بالفعل عقلك، ولكن أود فقط أن أقول، وأنا أعتقد ما تقومون به هو مجنون.
    Comunicas lo que estás haciendo en 140 caracteres o menos, y la gente que está interesada en ti recibe dichas actualizaciones. TED ما عليك سوى ان تقول ما تقوم به في140 حرفا أو أقل، ثم يستقبل المهتمين بك هذه التحديثات.
    ¡Pero piensa en lo que estás haciendo! ¡Ella nunca querría que hicieras esto! Open Subtitles لكن فكّر بما تفعله ما كانت أبداً لترغب أن تقوم بهذا
    Una carga suficientemente grande para perforar una pared también lo es para que a varios kilómetros a la redonda se enteren de lo que estás haciendo. Open Subtitles شحنة كبيرة لكي تجعلك تعبر من خلال الحائط إنها أيضاً كافية لكي تجعل كل شخص من على بعد أميال يعرف ما تفعله
    ¿Cómo vas a ver lo que estás haciendo con toda esa sangre? Open Subtitles كيف سترى ما تفعله مع كل هذه الدماء بالاسفل ؟
    Mira, sé que esto es duro, pero realmente aprecio lo que estás haciendo. Open Subtitles اسمع ، أعلم ان هذا صعب ولكنني اقدر حقاً ما تفعله
    lo que estás haciendo es ilegal. No puedes decir que esto es una tienda. Open Subtitles ما تفعله هو أمر غير قانوني لا تستطيع القول بأن هذا محل
    Todo lo que estás haciendo... estos días es ridículo. Open Subtitles ليس ذلك فقط. كل ما تفعلينه هذه الأيام يبدو حماقة تماماً
    Bueno, supongo que eso explica lo que estás haciendo aquí hablando conmigo. Open Subtitles حسناً, أعتقد أن هذا يفسر ما تفعلينه هنا من خلال محادثتكِ لي
    Dile lo que estás haciendo o busca el dinero de otra manera. Open Subtitles إما أن تقول لها ما الذي تفعله . أو ان تأتى بالمال من أي مكان أخر ..
    Quiero que pares todo lo que estás haciendo. Open Subtitles أريد منكم أن تتوقفوا عن عمل ما تقومون به
    A menos que tenga un motivo válido para curvas los jóvenes menores de edad, lo que estás haciendo en este momento se llama acoso. Open Subtitles إذا لم يكن لديك سبب وجيه لاحتجاز هؤلاء الشبان القاصرين فإن ما تقوم به الآن هو عبارة عن التحرش بهم
    Norman, ¿hay alguna bibliografía... relacionada específicamente con lo que estás haciendo? Open Subtitles هل هناك أي أدب يتعلق بشكل ما بما تفعله الآن؟
    Pero quiero apoyar lo que estás haciendo. Open Subtitles ولكنني أريد أن أدعّم ما تفعلين
    Es lo que estás haciendo ahora, llevar comida, solo que esta vez tu conduces. Open Subtitles هذا ماتفعله بالاصل , تسليم الأطعمه فقط هذا الوقت التي ستقود فيه
    Me he estado preguntando, mirando lo que estás haciendo en este momento, Open Subtitles لقد كنت أتساءل, وتبحث في ما تفعلونه في هذه اللحظة,
    Creo que está muy bien lo que estás haciendo, y estás hermosa en esas fotos. Open Subtitles أعتقد أن ما تقومين به جميل و أنت تبدين جميلة في هاته الصور
    Será raro cuando intentes metérsela en la oreja porque no sabes lo que estás haciendo. Open Subtitles ,سيبدو غير مألوفا عندما تضاجعها من خلال إذنها لأنك لا تعلم ما تفعل
    ¿Puedes dejar lo que estás haciendo y venir acá? Open Subtitles هل ممكن أن تتوقف عما تفعله وتأتي هنا حالاً ؟
    Bueno, cariño, tú definitivamente sabes lo que estás haciendo. Open Subtitles حسنا عزيزتي , انتِ حتما تعرفين ما الذي تفعلينه.
    Recuerdo a mi madre haciendo exactamente lo que estás haciendo cuando mi padre se fue. Open Subtitles أتذكر أن أمي كانت تفعل بالضبط . ما تفعليه أنت عندما غادر والدي
    Realmente admiro lo que estás haciendo. Criarla sola. Open Subtitles أيمكنني القول إنني معجبة بما تفعلينه أي تربيتها لوحدك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus