"lo que hago" - Traduction Espagnol en Arabe

• ما أفعله
• ما أقوم به
• ما افعله
• ما أفعل
• ماذا أفعل
• ما الذي أفعله
• ماأفعله
• ما أنا أعْمَلُ
• ما اقوم به
• ما أعمله
• ما سأفعله
• ما أعمل
• ما أفعلهُ
• أفعل ما
• ماذا افعل

Yo soy un guerrero. lo que hago no es trabajo de mujer.
أنا محارب، ما أفعله لا يمكن لإمرأة أبدآ أن تفعله

Sabía que no se lo tragaría, así que hice lo que hago en estas situaciones.
علمت أن هذا لن ينطلي عليه لذا فعلت ما أفعله في هذه الحالات

Eso es lo que hago allá. ¿Qué debo hacer para agarrar un aventón hacia allá?
هذا ما أفعله الآن ماذا علي أن أفعل حتى تقلني إلى هناك ؟

Así que lo que hago es usar simulaciones por computadora para analizar y predecir el comportamiento de estas tormentas ni bien nacen en el Sol.
ولذا ما أقوم به هو استخدام المحاكات الحاسوبية لكي أتمكن من تحليل والتنبؤ بسلوك تلك العواصف بمجرد نشأتهم على سطح الشمس.

Eso es lo que hago: lucho por algo verdadero por primera vez en mi vida.
هذا ما افعله , أحارب من أجل شئ حقيقي لأول مره في حياتي

Y por último, ese soy yo en el laboratorio para mostrarles que también trabajo; no solo hablo de lo que hago.
و أخيرا، هذا أنا داخل المعمل كإثبات أني أشارك في العمل، فأنا لا أتحدث فقط عن ما أفعل.

Sé que lo que hago, es correcto. ¿Puedes decir tú lo mismo?
متيقنّ من أنّ ما أفعله صواب فهل يمكنك الجزم مثلي؟

Por favor dime que lo que hago no es tan malo como lo de Casey.
ومن أنا لأسلبها أملها؟ أرجوك أخبرني بأن ما أفعله ليس سيئاً مثل كايسي

Sé lo que hago. Sé que la cosa está salida de la cosa.
حسنا, أنا أعرف ما أفعله أعلم أن الشيء خارج عن الشيء

Confíe en mí, Sra. Thorne. Soy muy bueno en lo que hago.
ثقي بي، أنسة ثورن أنا جيد جدا في ما أفعله

Mira, esto es lo que hago cuando hay grandes cambios en mi vida.
أنت تعلم أن هذا ما أفعله قبل واقعة تغيّر الحياة جذرياً

Si, sí, ya he reconstruido una TARDIS antes, ya sabes. Sé lo que hago.
نعم، نعم لقد سبق و أعدت بناء تادريس أعلم تماما ما أفعله

Lo creas o no, no todo lo que hago es sobre la competición.
صدق أو لا تصدق ليس كل ما أفعله في سبيل المنافسة

Todo lo que hago es por esas tres personas que estan abajo
كل ما أفعله هو من أجل ثلاثة أشخاص موجودون بالأسفل.

Bien, les diré algo: la mayoría de los días todavía siento que a menudo no sé lo que hago.
حسناً، دعوني أخبركم بشيء: معظم الأيام، ما زلت أشعر أنني غالباً لا أعلم ما أقوم به.

Pero lo que hago... Lo que hacemos es poner a asesinos como él en prisión.
ولكن ما أقوم به ما نقوم به هو وضع قتلة مثله في السجن

Todo lo que hago es terminar trabajando en al menos dos homicidios.
كلّ ما أقوم به ينتهي إلى العمل على جريمتي قتل

He sido entrenada para hacer lo que hago desde que tengo 10 años.
لقد تدربت على فعل ما افعله منذ كان عمري عشرة سنوات

Oh, Sé lo que hago No tiene sentido hacerlo, porque no me puede tocar.
أنا أعرف ما أفعل لكن لا جدوى إن كنتِ لا تستطيعين لمسي

¿Por qué ese interés en lo que hago y lo que no?
لماذا أنت مهتم جدا في ماذا أفعل وماذا أفعل لا؟

Quédate conmigo, Rembrandt. Yo sé lo que hago.
إبق معي يا رمبرانت أنا أعلم ما الذي أفعله

lo que hago es sentarme en mi mano... durante 15 ó 20 minutos hasta que se duerme.
ماأفعله هو،أجلس على يدي لـ15 ،20 دقيقة حتى تتخدّر

Creo que lo que hago con mi pizza es asunto mío, ¿sí?
أعتقد ما أنا أعْمَلُ ببيتزاي، كليَّاً عملُي، موافقة؟

Lo único Emma encontraría más aburrido que su música es lo que hago .
الشيء الوحيد التي تحبه ايما ما عدا موسيقاك هو ما اقوم به

Según tu definición, hacer lo que hago me vuelve inepta para la maternidad.
لذا بمعاييرِكَ ، بعمل ما أعمله يجعلنى غيرصالحةللأمومةِ.

Ahora, si él me dice que tengo que venir hasta aquí a escuchar a su muchacho... entonces eso es lo que hago.
,وإذا قال لي تعال كل هذا الطريق لأستمع لإبنك فهذا ما سأفعله

Me parece increíble que me critiquen... porque soy buena en mi trabajo y me encanta lo que hago.
لا أصدق أي شخص ينظر لي باستعلاء لأنني جيدة في ما أعمل ولأنني أحب عمله.

lo que hago y como lo hago no es asunto tuyo.
ما أفعلهُ و كيف سأفعلهُ هو أمراُ لا يخُصك

Pero la razón para hacer lo que hago es mi comunidad.
لكن السبب لماذا أفعل ما أقوم بفعله هو مجتمعي

Yo sé lo que hago. Es un auto no un cochecito de bebé.
اعلم ماذا افعل ، انا اقطر سيارتك وليس عربة اطفال