"lo que me gusta de" - Traduction Espagnol en Arabe

• ما يعجبني
• ما أحبه في
• ما الذي يعجبني
• ما أحبه بشأن
• مايعجبني
• ما احبه
• ما أحبّه
• ما يروقني
• ماذا أحب

Sabía que eso te entusiasmaría. Es lo que me gusta de ti.
علمت أنّك ستكون حسّاساً تجاه هذا هذا ما يعجبني فيك

Pero lo que me gusta de esto es ver que cada ser vivo sobre la Tierra hoy ha evolucionado por igual.
و ما يعجبني في هذا الرسم البياني أنه يوضح أن كل أنواع الحياة على سطح الأرض قد تطورت بالتساوي

lo que me gusta de esta historia es que muestra que las oportunidades para crear prosperidad se pueden encontrar casi donde sea.
ما يعجبني بهذه القصص هو أن الفرص لخلق الازدهار بمكن إيجادها في أي مكان.

lo que me gusta de esta obra es que desafía nuestros supuestos sobre qué tipo de vocabulario visual pertenece al mundo del arte, y cuál a la ciencia.
ما أحبه في هذا العمل هو أنه يتحدى افتراضاتنا حول نوع القاموس البصري المنتمي إلى عالم الفن في مقابل العلم.

lo que me gusta de esta toma es que puedes ver la luz a través de ella.
ما أحبه في هذه اللقطة هو أنك تستطيع رؤية ضوء النهار خلالها.

lo que me gusta de contar chistes es que eres tú contra el público.
هل تعلمي ما الذي يعجبني في النكت أنها نقية انها مثل الملاكمة رجل لرجل أنت و الجمهور

¿Sabes lo que me gusta de la pluma y el papel?
أتعلمين ما أحبه بشأن الورقة والقلم؟

Es lo que me gusta de usted, sargento. Tiene confianza.
هذا ما يعجبني فيك ايها الرقيب لديك الثقة بالنفس

Negando hasta el final... ¡Eso es lo que me gusta de ti, chico!
تنكر حتى النهايه هذا ما يعجبني فيك يا فتى

Pero verás, eso es lo que me gusta de ti, Clark. Tú no lo harías.
أنظر، هذا ما يعجبني فيك، كلارك، لن تفعل هذا

Sutil, muy sutil. Eso es lo que me gusta de ti.
أوه ، خفية ، خفية للغاية هذا ما يعجبني فيك

Es lo que me gusta de los mafiosos: qué tolerantes son con los demás.
هذا ما يعجبني بكم يا رجال العصابات متسامحون جداً

Bien, esto es lo que me gusta de tener un compañero de cuarto.
جيد، هذا ما يعجبني في الحصول على زميل للسكن

Esto es lo que me gusta de este sitio. ¿Pueden verme?
هذا هو ما أحبه في هذا المكان. هل بإمكانك رؤيتي؟

¿Saben lo que me gusta de este lugar? Siempre que vengo hay sillas libres.
ما أحبه في هذا المكان هو أنه في كل مرة أدخل أجد مكاناً للجلوس

Eso es lo que me gusta de la fotografía, las imágenes revelan cosas que ni sabías que estaban allí, como...
هذا ما أحبه في التصوير الفوتوغرافي.. الصور تكشف أشياء لم تعرفي أبدا أين كانت، مثل, ..

¿Sabes lo que me gusta de ti?
أتعرفين ما الذي يعجبني بكِ؟ لا

Sabe lo que me gusta de ud?
أتعرف ما الذي يعجبني فيك ؟

¿Sabes lo que me gusta de ti?
أتعلم ما الذي يعجبني بك ؟

Eso es lo que me gusta de ti, tu lado salvaje.
هذا أكثر مايعجبني في طريقتك الوحشية

lo que me gusta de esta ciudad, es que todo está cerca.
هذا ما احبه في هذه المدينه , كل شيء متقارب

lo que me gusta de la gente no son sus pasiones, sino lo que sale de ellas.
ما أحبّه في الإنسان ليس شغفه, بل ما يُنتجه هذه الشغف.

Eso es lo que me gusta de ti.
ذلك ما يروقني فيكِ.

¿Sabes lo que me gusta de este sitio?
أتعرفين ماذا أحب فى هذا المكان؟