"lo que puedas" - Traduction Espagnol en Arabe

• ما تستطيع
• ما يمكنك
• ما بوسعك
• ما تستطيعين
• ما تستطيعه
• ما يمكن
• ما يمكنكِ
• ما قد
• مايمكنك
• مما قد
• ما بوسعكِ
• ما تستطيعي
• على ما يمكنكَ
• ما يُمكنك
• ما تقدر عليه

Así, cada vez que intentas quitar todo lo que puedas del espacio vacío, este siempre esta inundado con todas estas fluctuaciones.
هكذا، كلما حاولت إزالة كل ما تستطيع من المساحة الفارغة، هو ما زال يفيض دائماً بكُل هذه التقلبات.

Todo lo que puedas saber. Tendrás una radio y nos informarás directamente.
ستحصل على مذياع ، وترسل إلينا كل ما تستطيع معرفته

Hagan todo lo que puedas para que no sufra. - Lo haremos.
إفعل كل ما يمكنك أن تفعله لتتأكد بإنها لا تتآذي

García, necesito que averigües todo lo que puedas sobre un pandillero de Phoenix llamado Diablo.
غارسيا,أريدك أن تسحبي كل ما يمكنك عن رجل عصابات في فينيكس يسمى ديابلو

De acuerdo, haz lo que puedas para mantenerlos vivos, ¿ok?
حسنا،إفعل ما بوسعك لإبْقائه على قيد الحياة

Dime todo lo que puedas antes de que acabe el comercial.
ستخبرينني كل ما تستطيعين قوله قبل نهاية الإعلانات

No, te necesito para averiguar todo lo que puedas sobre el asistente de la galería.
كلا، أريد منك أن تعرف كل ما تستطيعه عن زائر المعرض

Dickinson, averigüa todo lo que puedas de Delia Darrow.
ديكنسون تحرى عن كل شئ يخص دليا دارو بقدر ما يمكن

Averigua todo lo que puedas sobre ese jovencito.
واجمع ما تستطيع من معلومات عن هذا الزميل الصغير

Coge lo que puedas mientras puedas.
فلتأخذ ما تستطيع الحصول عليه بينما أنك قادر

Bueno. Averigua todo lo que puedas sobre el UAV.
حسنا.اكتشف ما تستطيع عن طائرة الاستكشاف.

Te necesito para sacar todo lo que puedas salvar del disco duro.
أريدك أن تسحب ما يمكنك أن توفره من القرص الصلب

Retroceded. Tú, haz lo que puedas. Este hombre está muriendo o muerto.
أنت افعل كل ما يمكنك فالرجل إما يحتضر أو ميت

Si fuera alguien a quien amaras, ¿no harías lo que puedas para salvarlos?
اذا كان هناك من تحبة , الن تفعل كل ما بوسعك لأنقاذه ؟

Todo lo que puedas, hasta donde puedas-
يجب أن تفعل ما بوسعك دع الناس تكون من اولوياتك

Su altura, el talle de sus pantalones, todo lo que puedas darme.
الطول، الحجم، كل ما تستطيعين اعطائى اياه

Uh, podría haber jurado que este era un local de alitas de todo lo que puedas comer. ¡Ugh!
أكاد أقسم أنّه كان المطعم حيث تتناول كلّ ما تستطيعه من الأجنحة.

Su filosofía era: "Toma todo lo que puedas de ellos."
كانت فلسفته أن من الضرورى أخذ كل ما يمكن منهم

Levanta estos globos y, cuando te diga corre, corre todo lo que puedas y no los sueltes.
أمسكي بالبالونات عالياً في الهواء و حين أقول لكِ : اركضي، أركضي بأسرع ما يمكنكِ و لا تفلتي البالونات

Y al contrario de lo que puedas pensar siento haberte hecho pasar por esto.
وعلى خلاف ما قد تعتقدينه, أنا آسفة لجعلك تمرين بهذا أنا آسفة

{C:$00FFFF}Sólo averigua todo lo que puedas sobre el demonio, sus fortalezas,
فقط حاول العثور على مايمكنك عن هذا الشرير, نقاط قوته, او ضعفه, اماكنه المفضلة

A pesar de lo que puedas pensar, la misión no estaba mojada a menos que no pudieramos extraer a la científica.
بالرغم مما قد تعتقده فالمهمة لم تكن خداع ما لم نستطع أن نخرج العالمة

Y chica, haz todo lo que puedas para aferrarte a ello.
و يا فتاة , إفعلي كل ما بوسعكِ للتمسك بهذا

Te necesito para que averigües todo lo que puedas sobre las horas finales de Voland.
أريدك أن تكتشفي قدر ما تستطيعي عن ساعات فولاند الأخيرة

Así que también podría conseguir lo que puedas, mientras puedas.
لذا ربّما عليكَ أن تحصل على ما يمكنكَ حينما يمكنكَ

No es lo que puedas probar, es lo que la gente dice que recuerdan.
ليس هذا ما يُمكنك إثباته بل ما سيتذكرونه الناس

Entonces agarrá lo que puedas y salí
أحضر ما تقدر عليه إذن واذهب.