"lo siento muchísimo" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا آسف جدا
• أنا آسف جداً
• أنا آسفة جداً
• أنا آسف لذلك
• أنا آسفة للغاية
• انا اسف جدا
• أنا آسف للغاية
• أنا في غاية الأسف
• أنا متأسف جداً
• جد آسفة
• انا آسف جدا
• أنا أسف جداً
• أنا بشدّة الأسف
• أنا حقاً آسفة
• أنا آسفة جدا

Lo siento muchísimo por todo lo que ha tenido que pasar.
أنا آسف جدا عن كل شيء أن كنت قد ذهبت من خلال.

Así que, de nuevo, lo siento. Lo siento muchísimo, y...
لذا مرة أخرى ، انا آسف، أنا آسف جداً.

Lo siento muchísimo, pero mi marido no se encuentra bien.
أنا آسفة جداً بخصوص الحجرة، لكن زوجي لم يكن بحال جيد

Ay, Dios mío, Lo siento muchísimo.
يا إلهي ، أنا آسف لذلك.

Voy a buscarlo en la red. Oh. Lo siento muchísimo.
سأبحث عنها بالانترنت أنا آسفة للغاية ..إذاً , من ناحية الدعاية

Lo siento muchísimo, pero voy a tardar un rato en llegar.
أنا آسف جدا لكنني لن أستطيع الحضور الآن

Lo siento muchísimo. Llevo muy nervioso todo el día.
أنا آسف جدا أعصابي متوترة للغاية اليوم

"Tú eres más valiente. Lo siento muchísimo."
أنت أقوى منى أنا آسف جدا

Mamá, Lo siento muchísimo.
أمي ، أنا آسف جداً

Escucha, Lo siento muchísimo.
. اسمع ، أنا آسف جداً

No pudimos salvarle. Lo siento muchísimo.
لم نستطع إنقاذه أنا آسف جداً

¡Lo siento muchísimo! ¿Están todos bien?
أنا آسفة جداً هل الكل على ما يرام؟

Lo siento muchísimo.
أنا آسفة جداً أركب في هذا العالم

Lo siento muchísimo.
قال لي أوليفر. أنا آسف لذلك.

Lo siento muchísimo.
أنا آسف لذلك حول هذا الموضوع.

Lo siento muchísimo, mi amor, pero no tuve otra elección que renunciar a él para poder salvarle.
أنا آسفة للغاية يا حبيبي، ولكنني لم أجد خياراً سوى التخلي عنه... لكي أنقذه.

¡Lo siento muchísimo!
يا إلهي، أنا آسفة للغاية

Lo siento muchísimo, señor, creo que debería habérselo mencionado.
انا اسف جدا يا سيدى, اعتقد انه كان ينبغى ان اذكر هذا

Cariño, corazón, Lo siento muchísimo, llego tarde.
عزيزتي، حبيبتي، أنا آسف للغاية لأنني تأخرت.

Lo siento muchísimo.
لقد رأيت ساعتك واعتقدت أنّني أحضرتها، أنا في غاية الأسف

Thibadeaux, Lo siento muchísimo.
يا صديقي أنا متأسف جداً

Y lo terminé, y seguí así hasta que ya no pude, y Lo siento muchísimo.
إنسحبت و كتمت الأمر بداخلي حتى ضقت ذرعا، و أنا حقا جد آسفة

¡Sr. Aschenbach! Lo siento muchísimo, señor.
سيد أشنباخ انا آسف جدا يا سيدي

Mira, Riley, Lo siento muchísimo. Este no era el plan.
رايلى أنا أسف جداً جداً هذة لم تكن الخطة

Lo siento muchísimo.
أنا بشدّة الأسف

Lo siento muchísimo.
أنا حقاً آسفة

En serio, fue culpa mía. Lo siento muchísimo.
أنا كنت متعبة حقا جديا، جديا، كان خطئي، أنا آسفة جدا