"lo siento tanto" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أنا آسفة جداً
        
    • أنا آسف جداً
        
    • أنا آسف لذلك
        
    • أنا آسفة للغاية
        
    • أنا آسف جدا
        
    • أنا آسف للغاية
        
    • أنا آسفة جدا
        
    • انا اسف جدا
        
    • انا آسفة جداً
        
    • أنا في غاية الأسف
        
    • أنا أسفة جداً
        
    • انا آسف جداً
        
    • أنا أسف جداً
        
    • أنا أسف جدا
        
    • وأنا آسف لذلك
        
    ¡Dawnie! Dawnie, ¡Lo siento tanto! ¡Lo siento tanto, fue un accidente! Open Subtitles داوني أنا آسفة أنا آسفة جداً لقد كانت حادثة
    ¡Lo siento tanto! ¡Qué vergüenza! Open Subtitles دعني أنتهي، أنا آسف جداً هذ الوضع محرج جداً
    Sí, y la gente normal dice: "Lo siento tanto. Open Subtitles نعم، وهو عندما الناس العاديين يقولون، "أوه، أنا آسف لذلك.
    Lo siento tanto. Ni siquiera sabía que había un cliente hasta hace 5 segundos. Open Subtitles أنا آسفة للغاية لم أعرف بأن لدينا زبون حتى قبل 5 ثواني
    Gibbs, Lo siento tanto. Open Subtitles أوه غيبز، أنا آسف جدا كان يجب علي إدراك ذلك
    Oye, escucha, Lo siento tanto tener que hacerle esto, pero estoy apurado. Open Subtitles أستمعوا ، أنا آسف للغاية لكوني مضطر لفعل هذا لكنني على عجلة
    Lo siento tanto. ¿Era una camioneta nueva? Open Subtitles أنا آسفة جدا لسماع هذا هل كانت شاحنة جديدة؟
    Lo siento tanto, pero mi amiga no pudo venir. Open Subtitles أنا آسفة جداً ، لا أعتقد أن أصدقائي سيستطيعون المجئ الليلة
    Dios, Ellis, Lo siento tanto. Open Subtitles ياإلاهي أنا آسفة جداً أنا لا أعرف ماذا أقول
    Dios, Lo siento tanto. No quería matarte. Open Subtitles يا آلهي، أنا آسفة جداً لم أُرد أن أقتلكِ
    Lo siento tanto, lo olvidé completamente. ¿Por qué no me lo recordaste? Open Subtitles أنا آسف جداً نسيت بالكامل، لمَ لم تذكريني؟
    Dios mío. Lo siento tanto. ¿Puedes creerlo? Open Subtitles يا إلهي ، أنا آسف جداً هل تصدقين ما حصل ؟
    ¡Lo siento tanto! Open Subtitles أوه، يا إلهي، أنا آسف لذلك.
    Oh, Lo siento tanto. Open Subtitles أوه، أنا آسف لذلك.
    Lo siento tanto. Ni siquiera sabía que había un cliente hasta hace 5 segundos. Open Subtitles أنا آسفة للغاية لم أعرف بأن لدينا زبون حتى قبل 5 ثواني
    Mamá y papá, Lo siento tanto. Open Subtitles أمي ، أبي أنا آسفة للغاية لم يكن علي تركه يذهب
    Te amo, y Lo siento tanto... Lamento mucho por lo que te hice... Open Subtitles أنا أحبك وأنا آسفه جدا أنا آسف جدا على ما فعلته لنا
    Feliz cumpleaños, mamá. Lo siento tanto. Open Subtitles عيد ميلاد سعيد يا أميّ، أنا آسف للغاية.
    Lo siento tanto... no poder estar contigo y contarte todas las cosas que una Madre debe decirle a su hija cuando cumple 16. Open Subtitles أنا آسفة جدا... لعدم وجودي هناك لأخبرك بكل الأمور التي ينبغي أن تخبر الأم بها إبنتها عندما تبلغ السادسة عشرة
    Lo siento, Lo siento tanto. Open Subtitles انا اسف جدا انا اسف جدا انت شخص طيب حقا ؟
    Lo siento tanto, pero... ¿nos contaría qué encontró? Open Subtitles انا آسفة جداً, لكن هل يمكنكِ إخبارنا ماذا اكتشفتِ؟
    Cielo, Lo siento tanto. Open Subtitles لم يكن لك علم بهذا؟ حلوتي.. أنا في غاية الأسف.
    Dora, Lo siento tanto. Open Subtitles دورا ، أنا أسفة جداً
    Lo siento tanto. Nunca debería haber dejado que esto pasara. Open Subtitles انا آسف جداً, ما كان عليَّ جعل هذا يحدث.
    Lo siento tanto, la cirujía tomó mucho tiempo. Open Subtitles أنا أسف جداً الجراحة أستغرقت وقتاً طويلاً
    Separación a prueba. Lo siento tanto. Open Subtitles يخوضون محمكة للطلاق أنا أسف جدا
    Eleanor, Lo siento tanto. Open Subtitles اليانور، وأنا آسف لذلك الملعون.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus