"loca por ti" - Traduction Espagnol en Arabe

    • مجنونة بك
        
    • مجنونة بحبك
        
    • مغرمة بك
        
    • مولعة بك
        
    • مهوس بك
        
    • مهوسة بك
        
    • مهووسة بك
        
    • متيمة بك
        
    • مفتونة بك
        
    • أحبك بجنون
        
    No lo sé Walter, estoy loca por ti pero estoy muy confundida, Open Subtitles لا أعلم يا والتر. أنا مجنونة بك و لكني مرتبكة
    Estoy loca por ti, él me lo dice (el corazón) ¿Entonces por qué permaneces escondido? Open Subtitles " قلبي يقول لي أني مجنونة بك إذاً لم تستمر بالاختباء مني "
    Tienes una chica maravillosa que está loca por ti. Todo el mundo puede ver eso. Open Subtitles لديك فتاة رائعة مجنونة بك أي شخص يمكنه أن يرى ذلك
    Comemos en habitaciones separadas Aún sigue loca por ti, ¿sabes? Open Subtitles نأكُل في غرف منفصلة وهي لا تزال مجنونة بحبك
    Y Lotte, estoy loca por ti. Open Subtitles ، ولوت... أنا مغرمة بك
    Papá, esa fiscal está totalmente loca por ti. Open Subtitles أبي، تلك النائبة العامل مولعة بك
    Estoy loca por ti, pero tengo que saber si esto es por mí o la estás reemplazando. Open Subtitles ،أنا مجنونة بك ولكن عليّ أن أعرف أتحبني أم تريد بديلاً لها وحسب
    Está loca por ti. ¿No te diste cuenta? Open Subtitles إنها مجنونة بك ألا يمكنك أن تقول ؟
    - Soporto muy mal la presión. - Pero sabes que estoy loca por ti. Open Subtitles لا أطيق صبراً حين تجمعنا أربع جدران - أنت تعلم كم أنا مجنونة بك -
    Está loca por ti, lo sabes. Open Subtitles انها مجنونة بك , أفترض أنك تعرف هذا
    estoy loca por ti. Open Subtitles فيم يهمّ عمرنا؟ المهم هو أني مجنونة بك
    Ella es loca por ti. Una noche, Tom. Open Subtitles هذه الفتاة مجنونة بك ليلة واحدة, توم
    Está loca por ti. Sé que eso es un hecho. Open Subtitles هي مجنونة بك أنا متأكدة من هذا الشيء
    Debía estar loca por ti. Para soportar un trato así, ¿eh? Open Subtitles لابدّ وأنها كانت مجنونة بحبك لتحمّل أمرٍ كهذا، أليس كذلك؟
    No puedo. Una vez estuve loca por ti. Open Subtitles رونان أنا أعني هذا لا أستطيع أوه ؛ لقد كنت مجنونة بحبك من قبل
    Quiero decir, estoy loca por ti. Open Subtitles أعني أنا مغرمة بك
    Bonnie Sherow. Está loca por ti. Open Subtitles (بوني شيرو)، إنها مولعة بك
    Esta loca por ti. Eso es obvio. Open Subtitles هو مهوس بك ذلك واضحُ
    ¿Y? , esta loca por ti. Open Subtitles اذا، هي مهوسة بك.
    - Le gusto? - Oh si, esta loca por ti. Lo que tienes que hacer ahora es no estropearlo. Open Subtitles نعم, إنها مهووسة بك كل ما عليك فعله ألا تفسد الأمر
    Pero Viola está loca por ti y lo supo desde el primer momento en que la besaste. Open Subtitles ولكن فيولا متيمة بك منذ أول مرة قبلتها
    Pero estoy loca por ti, George. Open Subtitles -فقط عندما حصرت حياتها في الضواحي أنا أحبك بجنون يا(جورج) وأنا أيضا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus