:: Máster en Estadística por la London School of Economics and Political Science, y | UN | :: شهـــادة ماجستير علوم في الإحصاء من جامعة لندن للاقتصاد والعلوم السياسية |
Chaloka Beyani, Profesor de derecho internacional de derechos humanos, London School of Economics | UN | تشالوكا بيّاني، أستاذة القانون الدولي لحقوق الإنسان، كلية لندن للعلوم الاقتصادية |
Urban poverty and development in the 21st century: towards an inclusive and sustainable world. Londres: London School of Economics. | UN | فقر الحضر والتنمية في القرن الحادي والعشرين: نحو عالم يتسم بالشمول والاستدامة، لندن: مدرسة لندن للاقتصاد. |
Máster en ciencias económicas por la London School of Economics. Máster en psicología social | UN | 1970 ماجستير في الاقتصاد، مدرسة لندن للاقتصاد؛ وماجستير في علم النفس الاجتماعي |
Y en esos cinco años deberá permanecer... en el distrito de East London. | Open Subtitles | أنت موقوف طيلة هذه الخمسة أعوام من قبل محكمة شرق لندن |
Ahí estás. Ahora todas las amas de casa de Greater London estarán enamoradas de ti. | Open Subtitles | هذا أنت أراهن أن كل ربة منزل في لندن وقعت في غرامك الآن |
Estamos apelando a los testigos a que se presenten en el caso con cualquier información, y nosotros necesitamos quitar esta droga de las calles de East London. | Open Subtitles | نحن نُناشِد أي شهود على المضي قدما في هذه القضية بأي معلومات كما أننا بحاجة أن نتخلص من المخدرات من شوارع شرق لندن |
Mis predecesores salvaron Prusia, y yo poso para la London Fashion Week. | Open Subtitles | سبقوني حفظ بروسيا، و اطرحها في أسبوع الموضة في لندن. |
Señoras y caballeros, esto es London King's Cross, donde este servicio termina. | Open Subtitles | السيدات والسادة هذه شارة ملك لندن حيث تنتهي هذه الخدمة |
Visitas a East London y Port Elizabeth y reuniones con grupos de observadores coordinados de la UNOMSA y con comités locales de paz. | UN | زيارات الى ايست لندن وبورت اليزابيث، واجتماعات مع أفرقة بعثة اﻷمم المتحدة المنسقة ولجان السلم المحلية. |
Estudios en el Instituto de Idiomas de Beijing, la Universidad de Beijing y la London School of Oriental and African Studies, 1976 a 1979 | UN | تابع دراساته في معهد بيجينغ للغات، جامعة بيجينغ وكلية لندن للدراسات الشرقية والافريقية من عام ١٩٧٦ الى عام ١٩٧٩ |
Annual Report of the Commissioner of the London Metropolitan Police (Informe anual del Comisionado de la Policía Metropolitana de Londres) | UN | التقرير السنوي لمأمور شرطة حاضرة لندن التقرير السنوي لرئيس قوة شرطة أوليستر الملكية |
Estudios en el Instituto de Idiomas de Beijing, la Universidad de Beijing y la London School of Oriental and African Studies, 1976 a 1979 | UN | تابع دراساته في معهد بيجينغ للغات، جامعة بيجينغ وكلية لندن للدراسات الشرقية واﻷفريقية من عام ١٩٧٦ الى عام ١٩٧٩ |
Maestría, 1947, London School of Economics. | UN | درجة الماجستير عام ١٩٤٧، كلية الاقتصاد في لندن. |
London School of Economics and Political Science. | UN | - مدرسة لندن للعلوم الاقتصادية والسياسية. |
Cursó estudios en la London School of Economics, 1973-1974 | UN | درس في مدرسة لندن للعلوم الاقتصادية في الفترة من ١٩٧٣ إلى ١٩٧٤. |
1962 Beca de la Carnegie Foundation para estudios de diplomacia económica internacional, London School of Economics. | UN | ١٩٦٢ زمالة دراسية مقدمة من مؤسسة كارنيجي في الدبلوماسية الاقتصادية الدولية، كلية لندن للعلوم الاقتصادية |
Septiembre de 1976 a agosto de 1978: Becario del British Council en la London School of Economics and Political Science | UN | أيلول/سبتمبر ٦٧٩١ - حصل على زمالة المجلس البريطاني للدراسة في مدرسة لندن للاقتصــــاد آب/أغسطس ٨٧٩١: والعلوم السياسية |
Estudios en la London School of Economics, 1973 a 1974. | UN | درس في مدرسة لندن للعلوم الاقتصادية في الفترة من 1973 إلى 1974. |
1973 London School of Economics: curso de verano de lenguaje jurídico. | UN | مدرسة لندن للاقتصاد: دورة دراسية صيفية في اللغة القانونية. |
Arriesgó lo que pudo haber sido un implacable sendero solitario pero halló compañía en los personajes de los libros que adoraba de escritores como Tolstoy, Jack London y Thoreau. | Open Subtitles | لقد خاطر مستمرا بطريقه الوحيد لكنه وجد صحبة فى شخصيات الكتب التى يحبها من كتاب مثل تولستوي, جاك لاندون, و ثورو |
Catedrático Tooke de Ciencias y Estadísticas Económicas, London School of Economics, 1980-1992 | UN | أستاذ كرسي توك لعلم الاقتصاد والإحصاء، كلية الاقتصاد بلندن 1980-1992 |