"lopez" - Traduction Espagnol en Arabe

• لوبيز
• لوبيس
• لوبز

El Dr. Cortright y el Profesor Lopez hicieron una presentación conjunta sobre la historia y las tendencias actuales de la política de sanciones.
وقدم الدكتور كورترايت والبروفيسور لوبيز عرضا مشتركا عن تاريخ سياسة الجزاءات وتوجهاتها الراهنة.

El Profesor Lopez se refirió a la eficacia de las sanciones y explicó con mayor detalle las condiciones que contribuían a su éxito o fracaso.
وأشار البروفيسور لوبيز إلى مسألة فعالية الجزاءات وتحدث باستفاضة عن الظروف التي يحتمل في ظلها أن ينجح نظام الجزاءات أو يفشل.

Mosca Lopez está loco. He perdido a 3 personás allí.
موسكا لوبيز مجنونُ لقد قتل ثلاثة أشخاص هناك

Bueno, incluso estando de vacaciones, Jennifer Lopez es noticia hoy.
بالرغم من أنها في إجازة جينيفر لوبيز في الأخبار اليوم

Ten cuidado, es valioso. Que la señorita Lopez lo reciba en persona.
إهتم بها جيداً، إنها ثمينة اريد ان تستلمها السيدة لوبيز شخصياً

Y que lo pienso, fue a Anthony Lopez a quien conoció Johnson aquí
وأَعتقدُ بأنّه كَانَ أنتوني لوبيز الذي جونسن كَانَ يَجتمعُ هنا.

Mientras, Lopez se raspa la cabeza, y recibe unos 75 mensajes de lectores preocupados.
من ناحيه اخرى، لوبيز هُنا يعاني من شجٍ في جبهته. ويتحصل على ماذا؟ دعني أخمن، مُجرد 75 بريد إلكتروني..

Hola, soy Steve Lopez, del LA Times.
مرحباً، انا ستيف لوبيز من صحيفة لوس أنجلوس التايمز.

Nadie logra que el Sr. Lopez no haga Io que quiere.
لا أحد يجروء على إيقاف السيد.لوبيز عن فعل مايريده.

Hola, soy Steve Lopez, del LA Times.
مرحباً، معكِ ستيف لوبيز من صحيفة لوس أنجلوس التايمز.

Sr. Steve Lopez, Sr. Thomas Steve Lopez, Sra. Mary Steve Lopez.
سيد.لوبيز، سيد.توماس ستيف لوبيز، سيده.ماري ستيف لوبيز.

En honor a esto, es mi placer entregar el premio de este año a Steve Lopez.
و تكريماً لهذا، يسرني أن أقدم لهذا العام جائزة وسائل الإعلام لستيف لوبيز.

Estoy harto de ser Nathaniel y que usted sea el Sr. Lopez.
سأخبرك. سأخبرك. مللت من ان اكون ناثانييل وانت السيد.لوبيز.

No tiene que llamarme así, Sr. Lopez.
ليس عليك أن تناديني بذلك سيد.لوبيز.

El Sr. Lopez sigue escribiendo su columna para el LA Times.
السيد.لوبيز إستمر بكتابة عموده الصحفي لمصلحة صحيفة لوس أنجلوس التايمز.

Y entonces, de la nada, el sargento Lopez empezó a decir mierdas.
ثم ظهر الشرطي لوبيز من العدم وبدأ ينطق بالسخافات

Tenemos dos testigos que afirman que vieron a Batista patear al sargento Lopez mientras estaba en el suelo.
لدينا شاهدا عيان قالوا بأنهم شاهدوا باتيستا و هو يطرح الشرطي لوبيز أرضا

Sí, seguro que sigue en su agenda. Sí, después de mi cita con Jennifer Lopez.
أجل، لابد أنه ما زال قائماً بعد موعدى مع جينيفر لوبيز

Está bien, pero he visto que lo llevó Jennifer Lopez.
إنه جميل, ولكني رأيت جينيفر لوبيز ترتديه

Pondremos a alguien a seguir a Lopez y a Amelie Widomski, para asegurarnos de que no intentan escapar.
حسنا, راقب لوبيز و اميلي ويدومسكي لكي لا يفرا

Aunque se sospecha que Louis Maria Lopez estaba implicado en el caso, no ha sido juzgado por un tribunal y no puede presumirse culpable.
وبالرغم من أن لويس ماريا لوبيس مشتبه في أنه كان له يد في القضية، إلا أنه لم تجر محاكمته ولذلك لا يمكن افتراض أنه مذنب.

Mike Chang y Tina Cohen-Chang, no tienen relación entre ellos, con las apariciones de Mercedes Jones y Rory Flanagan, y con las invitadas especiales Santana Lopez,
مايك تشانج " و "تينا كوينشينج" لاقرابة بينهم والمتميزة " مرسيدس جونز "و " روري فلانجن مع ضيوف الشرف " سانتانا لوبز