"los aviones sobrevolaron las zonas" - Traduction Espagnol en Arabe

    • تركز طيرانها فوق مناطق
        
    • هذه الطائرات فوق مناطق
        
    • فوق المناطق
        
    los aviones sobrevolaron las zonas de Basora, Artawi, Ylaiba, Al-Salman, Al-Nasiriya y Al-Samawa. UN تركز طيرانها فوق مناطق البصرة وأرطاوي وجليبة والسلمان والناصرية والسماوة .
    los aviones sobrevolaron las zonas de Mosul, Dahuk, Irbil y Al- ' Amadiya. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل ودهوك وأربيل والعمادية.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Al-Nasiriya, Al-Busaya, Al-Qurna y Qala ' at Saleh. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والبصية والقرنة وقلعة صالح.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Ashbiya, Yaliba, As-Salman, Al-Busaya, Al-Lasaf y Artawi. UN وحلّقت هذه الطائرات فوق مناطق أشبجة، الجليبة، السلمان، البصية، اللصف، أرطاوي.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Al-Busaya, Yaliba, Artawi, Al-Lasaf, As-Samawa y Al-Amgar. UN وحلّقت هذه الطائرات فوق مناطق البصية، الجليبة، أرطاوي، اللصف، السماوة، الأمغر.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Mosul, Irbil, Dahuk, Tall ' Afar, Zajo y Al- ' Amadiya. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وتلعفر وزاخو والعمادية.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Ushbaiŷa, Artawi y Al-Lisf. UN تركز طيرانها فوق مناطق اشبيجة وأرطاوي واللصف.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Mosul, Irbil, Zajo, Tall ' Afar y Al- ' Amadiya. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل وزاخو وتلعفر والعمادية.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Al-Samawa, Al-Nasiriya, Basora, Al-Lisf y Al-Busaya. UN تركز طيرانها فوق مناطق السماواة والناصرية والبصرة واللصف والبصية.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Mosul, Irbil, Tall ' Afar, Al- ' Amadiya, Dahuk, ' Aim Zala y Zajo. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربي وتلعفر والعمادية ودهوك وعين زالة وزاخو.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Basora, Al-Nasiriya, Al-Samawa, Al-Salman y Al-Busaya. UN تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة والسلمان والبصية.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Mosul, Irbil, Dahuk, Al-Amadiya, Sanyar y Tall ' Afar. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك والعمادية وسنجار وتلعفر.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Basora, Al-Nasiriya, Al-Samawa, Qala ' at Saleh, Ylaiba y Al-Busaya. UN تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة وقلعة صالح والجليبة والبصية.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Mosul, Irbil, Dahuk, Zajo y Al ' Amadiya. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وزاخو والعمادية.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Basora, Al-Nasiriya, Al-Samawa, Qala ' at Sakr, Ylaiba, Al- ' Amara y Al-Busaya. UN تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة وقلعة سكر والجليبة والعمارة والبصية.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Mosul, Dahuk, Irbil, Zajo y Al-Amadiya. UN تركز طيرانها فوق مناطق الموصل ودهوك وأربيل وزاخو والعمادية.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Qala ' at Saleh, Al-Samawa, Al-Nasiriya, Al-Qurna, Ylaiba, Al-Jidr, Artawi, Basora, Al- ' Amara y Al-Salman. UN تركز طيرانها فوق مناطق قلعة صالح والسماوة والناصرية والقرنة والجليبة والخضر وارطاوي والبصرة والعمارة والسلمان.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Al-Busaya, Al-Lasaf, As-Salman, Artawi, Ashbiya, As-Samawa y Ar-Rumayza. UN وحلّقت هذه الطائرات فوق مناطق البصية، اللصف، السلمان، أرطاوي، أشبجة، السماوة، الرميثة.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Yaliba, As-Salman, Ashbiya, Al-Lasaf y Al-Busaya. UN وحلّقت هذه الطائرات فوق مناطق الجليبة، السلمان، أشبجة، اللصف، البصية.
    los aviones sobrevolaron las zonas de Al-Busaya, Yaliba, As-Salman, Al-Lasaf, Artawi, An-Nujayb y Ashbiya. UN وحلّقت هذه الطائرات فوق مناطق البصية، الجليبة، السلمان، اللصف، أرطاوي، النخيب، أشبجة.
    - El día 11 de enero de 1995, tres aviones de reconocimiento estadounidenses del tipo TR-1 violaron el espacio aéreo iraquí a una velocidad de 600 kilómetros por hora y a una altitud de 20.000 metros. los aviones sobrevolaron las zonas meridionales del Iraq en las siguientes ocasiones: UN - في يوم ١١/١/١٩٩٥ خرقــت ٣ طائــرات اســتطلاع أمريكيــة نوع )تي.آر-١( حرمة أجواء العراق بسرعة ٦٠٠ كم وبارتفاع ٢٠ كم فوق المناطق الجنوبية من العراق وكما يلي:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus