"los bichos" - Traduction Espagnol en Arabe

• الحشرات
• حشرات
• للحشرات
• فالحشرات
• البقّ
• البق

Esta gente sobrevivió a los bichos y disturbios y a los inviernos de tres años, pero no lo sobrevivirán a usted.
هؤلاء الناس نجوا من الحشرات و الاضطرابات و الشغب . . وشتاء الثلاث سَنَوات، لَكنَّهم لَنْ يَنْجوا منك.

Ya sabes, puede que los bichos estaban simplemente reaccionando como una auto defensa.
تعرف , ربما الحشرات كانت فقط في حالة دفاع عن نفس.

Se ve que los bichos no viven mucho tiempo fuera del cuerpo.
على ما يبدو أنّ الحشرات لا تعيش خارج الجسد طويلاً

Hasta que los bichos arrasaron la zona con una bomba de plasma.
هكذا، حتى هاجمته الحشرات و دمرت المكان باستخدام قنبلة بلازم

Mirad al chico de los bichos. Parece que juegue con hilo dental.
أنظروا إلى رجل الحشرات يعمل، يبدو كأنّه يستعمل خيط الأسنان.

Aquí estoy yo haciendo el papel del científico loco, trabajando con los bichos en el UCL en Londres, tratando de solidificarlas.
أقف هنا لألعب دور العالم المجنون الذي يعمل مع الحشرات في يو سي إل في لندن من أجل أن يقوم بتحجير الرمل

No me importa la oscuridad. No me importan los bichos.
أنا لا أعترض على الظلام أنا لا أعترض على الحشرات

No lo podemos saber. Tal vez nos estemos dejando llevar por esa teoría de los bichos.
ربما نحن نترك أنفسنا ننغمس فى قصة الحشرات هذه

Si tenemos que pasar la noche aquí, tendremos que hacer todo lo que podamos para asegurar que los bichos no entren.
لو أننا سنقضى الليل هنا سوف نفعل كل شئ يجعلنا متأكدين أن هذه الحشرات ستبقى خارجا

Lo que hacen es enviar los bichos a la casa de otros.
أقصى ما بوسعهم أن يجبروا الحشرات على الذهاب إلى منزل شخص آخر.

Un palo, bobo. Para pegar a los bichos.
انه عصا ايها الغبي انه يضرب الحشرات بنفسه

Zhaan me golpeo y entonces escupió ese moco azul que usan los bichos.
زان" ضربتني بشدة للتو" وبعدها بصقت السائل الأزرق الذي تستخدمة الحشرات

Dame algo para los bichos del maíz.
عليك مساعدتي في الحشرات العنيدة إنها تقتل الذرة

Los "bichos", como tú los llamas son atraídos por el flujo energético del transportador.
الحشرات.. كما تدعوهم تجذبهم الطاقة الهائلة لجهاز النقل

Tendremos que esperar a que la nave salga del hiperespacio... para que los bichos no tengan tiempo de cambiar la trayectoria.
-يجب ان نقوم بهذا بمجرد خروج السفينه من الفضاء الفائق. -حتى لا يكون عند الحشرات وقت لتغيير مسارهم.

Tendrá toda la acción que quiera cuando los bichos aparezcan.
سوف تقاتلين ، كما تريدين فور ظهور الحشرات

Mira los bichos muertos en el parabrisas.
انها في التفاصيل انظر الى الحشرات في ممسحة الزجاج

No necesitaban reinar sobre nosotros. Esa forma de mirar es como miramos a los bichos, insignificantes, divertidos.
إنهم يعتبروننا كما نعتبر الحشرات أشياء تافهة ومسلية

Comprueba el lodo de la alcantarilla y los bichos y dame una confirmación.
تفحّص حشرات الصرف الصحّي وأحضر لي التقرير

Soy un amante de los bichos. No desde la infancia, por cierto, sino de más grande.
انا بشكل شخصي , مُحب للحشرات ولكن, ليس منذ طفولتي ولكن بعد وقت متاخر نوعا ما

Si fuese real, los bichos serían...
.. لو كان هذا حقيقياً .. فالحشرات ستكون أكبر منك

Para sacar los bichos que caen sobre...
أوه، أنا كنت فقط إيقاع بعض البقّ الذي هبط على - ي

¿Cuánto crees que la señora de los bichos nos dará por la cosa de huevos?
كم تفكر سيدة البق هل يعطينا لهذا شيء البيض؟