Sólo se puede votar por los candidatos cuyos nombres figuren en la cédulas de votación. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع. |
Sólo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم على بطاقات الاقتراع. |
Unicamente podrá votarse por los candidatos cuyos nombres figuren en la cédula de votación. | UN | ولا يتمتع باﻷهلية للانتخاب سوى المرشحين الذين ترد أسماؤهم في أوراق الاقتراع. |
Solo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas. | UN | ولا يحق انتخاب إلا المرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
Sólo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. | UN | يجوز التصويت لأي من المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع. |
Solamente se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم على بطاقات الاقتراع. |
Solo los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación son elegibles. | UN | ولا يستوفي أهلية الانتخاب سوى المرشحين الواردة أسماؤهم في أوراق الاقتراع. |
Únicamente podrá votarse por los candidatos cuyos nombres figuren en la cédula de votación. | UN | 15 - ولا يتمتع بالأهلية للانتخاب إلا المرشحون الذين ترد أسماؤهم في أوراق الاقتراع. |
Sólo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
Sólo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
Sólo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
Solo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
Solo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
Solo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. | UN | ١٠ - ولا يحق انتخاب إلا المرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
Únicamente podrá votarse por los candidatos cuyos nombres figuren en la cédula de votación. | UN | ٣١ - ولا يتمتع باﻷهلية للانتخاب سوى المرشحين الذين ترد أسماؤهم في أوراق الاقتراع. |
Únicamente podrá votarse por los candidatos cuyos nombres figuren en la cédula de votación. | UN | ٨١ - ولا يتمتع باﻷهلية للانتخاب سوى المرشحين الذين ترد أسماؤهم في أوراق الاقتراع. |
Únicamente podrá votarse por los candidatos cuyos nombres figuren en la cédula de votación. | UN | 13 - ولا يتمتع بالأهلية للانتخاب سوى المرشحين الذين ترد أسماؤهم في أوراق الاقتراع. |
Únicamente podrá votarse por los candidatos cuyos nombres figuren en la papeleta. | UN | 11 - ولا يحق انتخاب أحد سوى المرشحين الذين ترد أسماؤهم في أوراق الاقتراع. |
Sólo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. | UN | يجوز التصويت لأي من المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع. |
Solo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. | UN | يجوز التصويت لأي من المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع. |
Solo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. | UN | يجوز التصويت لأي من المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع. |
Únicamente se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
Solamente podrán ser elegidos los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. | UN | ولا يستوفي أهلية الانتخاب سوى المرشحين الواردة أسماؤهم في أوراق الاقتراع. |
Únicamente podrá votarse por los candidatos cuyos nombres figuren en la cédula de votación. | UN | 15 - ولا يتمتع بأهلية الانتخاب إلا المرشحون الذين ترد أسماؤهم في أوراق الاقتراع. |