"los cuchillos" - Traduction Espagnol en Arabe

• السكاكين
• سكاكين
• الخناجر
• سكاكينك
• النصال
• السكاكينَ
• للسكاكين

Entonces necesitamos rastrear todos los cuchillos que fueron hechos para esa película de terror.
ثم نحن بحاجة لتعقب كل السكاكين التي تم قدمت لهذا فيلم رعب.

Colocaban los cuchillos en la garganta de varias mujeres cada vez que demandaban algo.
كانوا يضعون السكاكين في أعناق عدة نساء كلما كانوا يطالبون بشيء.

Elaboración de proyectos de reconversión económica y formación de las mujeres que depositaron los cuchillos, con el apoyo del Banco Mundial;
:: إعداد مشروعات إعادة التكييف الاقتصادي وتدريب المرأة التي قامت بتخزين السكاكين بدعم من البنك الدولي؛

Me di cuenta de que los cuchillos Ginsu cortaban latas, pero no huesos.
حينها أدركت أن سكاكين غينسو قد تقطع العلب لكن ليس العظم

No puedes evitar los cuchillos para siempre.
لا تستطيع تجنب الخناجر إلى الأبد

Campaña de sensibilización de las practicantes de ablaciones en Guinea Alta y su reconversión profesional tras la entrega de los cuchillos;
حملة توعية الخاتنات في غينيا العليا وإعادة تدريبهن بعد إيداعهن السكاكين.

Ni los cuchillos, ni las llamas, nada. ¿Qué son esas serpientes?
لا يخاف من السكاكين أو الشعلات ، أو أي شيء وفجأة أجدك مع الثعابين

Bueno, si quieres que se mantengan en su servicio, mejor les digo sólo para mantener sus manos fuera de los cuchillos largos.
اذا اردت ان يبقوا في خدمتك اخبرهم ان يبقوا اياديهم بعيدا عن هذه السكاكين الطويلة

¡Matilda! Lleva todos los cuchillos de cocina a la casa.
إحضري جميع السكاكين الموجودة هنا للبيت الكبير

Además, los cuchillos de acero están en el otro carruaje.
السكاكين الحديدية التي قد تجذب التيار في العربة الأخرى

La gente le llevaba los cuchillos y las tijeras para afilar.
و الناس أعتادوا ان يحضرا السكاكين و المقصات للتسنين

No, Vincent. los cuchillos a la derecha, no a la izquierda.
لا , فينسنت, السكاكين لليسار ليست على اليمين

Se dedicaba a limpiar pescado y trabajaba muy bien con los cuchillos, no era cirujano.
هو كان عامل تنظيف سمك و عامل بالميناء و لديه هذه النوعيه من السكاكين وليس بجراح

Se trata de la materia adherida a los cuchillos en la cabina de crucero.
هذه مسحاتَ أَخذتْ مِنْ السكاكين على الباخرة بمنامِ.

Suelte los cuchillos y arriba las manos.
ألق بهذه السكاكين و إرفع ذراعيك في الهواء

Bastante aterrador, le gusta trabajar cerca y personalmente, le gustan los cuchillos.
زبون مخيف جداً يحب العمل قريب وشخصي ويفضل السكاكين

Creo que todo era verdadero... la ropa roja, los cuchillos...
لقد وجدت ان كل شيء كان صحيحاً الرداء الاحمر . و السكاكين

Donde estan los cuchillos que usaron hoy?
أين السكاكين التي تستعملها اليوم ؟

Como decir que los cuchillos no esparcen la mantequilla en el pan.
لكنّه مثل قول: .. سكاكين الزبدة لا تمسح الزبدة على الخبز

De todos los cuchillos que he coleccionado a lo largo de los siglos, ese es mi favorito.
من بين كل الخناجر التي جمعتها على مر العصور ذلك هو المفضل لي

No, imagino que estaba bastante despierta, afilando los lápices, los cuchillos, o lo que sea.
أتخيل أنك يقظة جداً تحشذين أقلامك أو سكاكينك

Deja los cuchillos a los hombres, hermanita.
واتركي النصال إلى الرجال، يا أختي الصغيرة.

Odio los cuchillos.
أَكْرهُ السكاكينَ

Así que eso es un "no" a los cuchillos y tenedores.
اذا إجابتك لا , بالنسبة للسكاكين والشوك