"los exámenes de competencia" - Traduction Espagnol en Arabe

• امتحانات الكفاءة
• امتحان الكفاءة

Preparación, organización y corrección de los exámenes de competencia lingüística de aproximadamente 4.000 personas en todo el sistema;
' 4` إعداد وإدارة وتصحيح امتحانات الكفاءة اللغوية لنحو 000 4 مشارك على نطاق المنظومة؛

v) La preparación, administración y corrección de los exámenes de competencia lingüística.
' ٥` إعداد امتحانات الكفاءة اللغوية وإدارتها وتصحيحها.

El titular ayudará también en la administración de los viajes oficiales de los funcionarios de la Base Logística, los exámenes de competencia lingüística y el plan de seguro médico.
كما سيساعد الموظف الجديد أيضا في إدارة سفر موظفي القاعدة وفي امتحانات الكفاءة اللغوية وخطة التأمين الصحي.

los exámenes de competencia profesional deben asignar un importante coeficiente de ponderación a las respuestas por escrito a fin de que la evaluación de los conocimientos y aptitudes de los candidatos pueda hacerse sobre una base independiente.
وينبغي أن يشمل امتحان الكفاءة المهنية ترجيحاً هاماً لﻷجوبة الخطية لتوفير أساس مستقل لتقييم معارف الفرد ومهاراته.

iv. Preparación y corrección de los exámenes de competencia lingüística de unos 4.000 participantes en todo el sistema;
' 4` إعداد امتحانات الكفاءة اللغوية من أجل حوالي 000 4 مشارك على نطاق المنظومة وتحديد درجات الممتحنين؛

Prima de idiomas para el personal del cuadro de servicios generales que aprueba los exámenes de competencia lingüística de las Naciones Unidas
علاوة لغة لموظفي فئة الخدمات العامة الذين ينجحون في امتحانات الكفاءة اللغوية التي تعقدها الأمم المتحدة

Prima de idiomas para el personal del cuadro de servicios generales que aprueba los exámenes de competencia lingüística
علاوة لغة لموظفي فئة الخدمات العامة من خلال النجاح في امتحانات الكفاءة اللغوية

Sí, al personal del cuadro de servicios generales que haya aprobado los exámenes de competencia lingüística de las Naciones Unidas
نعم، بالنسبة لموظفي فئة الخدمات العامة، ينبغي اجتياز امتحانات الكفاءة اللغوية ليمكنهم استيفاء الشروط

iv. Preparación y corrección de los exámenes de competencia lingüística, para unos 7.300 participantes;
' 4` إعداد امتحانات الكفاءة اللغوية وإسناد درجات الممتحنين لحوالي 300 7 مشارك؛

v) Coordinación de los exámenes de competencia lingüística en Viena.
' 5` تنسيق امتحانات الكفاءة اللغوية في فيينا.

iv. Preparación y corrección de los exámenes de competencia lingüística, para unos 7.200 participantes;
' 4` إعداد امتحانات الكفاءة اللغوية وإسناد درجات الممتحنين لحوالي 200 7 مشارك؛

vi) Coordinación de los exámenes de competencia lingüística en Viena.
' 6` تنسيق إجراء امتحانات الكفاءة اللغوية في فيينا.

los exámenes de competencia profesional pueden incluir una serie de elementos o aspectos sobre la formación y el período de experiencia del candidato.
" يمكن أن تكون امتحانات الكفاءة المهنية مكونة من سلسلة مكونات أو أجزاء تنظم طوال فترة تعليم الفرد وخبرته.

- Organizar los exámenes de competencia lingüística de la Organización para los funcionarios del sistema de las Naciones Unidas en Ginebra;
- تنظيم امتحانات الكفاءة في تعلم لغات الأمم المتحدة لصالح موظفي منظومة الأمم المتحدة في جنيف؛

Preparación, organización y corrección de los exámenes de competencia lingüística de aproximadamente 4.000 participantes en todo el sistema.
4 - إعداد امتحانات الكفاءة اللغوية من أجل حوالي 000 4 مشارك على نطاق المنظومة وإدارة هذه الامتحانات وتصحيحها؛

El programa se limitó a los exámenes de competencia superior del Consejo de Exámenes del Caribe, y a cursos a tiempo parcial en dos asignaturas empresariales a nivel del certificado de educación secundaria.
ويقتصر برنامجها على امتحانات الكفاءة المتقدمة للمجلس الكاريبي للامتحانات ودورات دراسية لبعض الوقت في موضوعين من مواضيع الأعمال التجارية في مستوى شهادة التعليم الثانوي لمجلس الكمنولث للعلوم.

iv. Preparación y corrección de los exámenes de competencia lingüística, para unos 2.800 participantes;
4 - إعداد امتحانات الكفاءة اللغوية لحوالي 800 2 مشارك وتحديد درجات الممتحنين.

los exámenes de competencia lingüística ponen a prueba la capacidad de expresión escrita y oral de los miembros del personal en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.
11 - تَختبر امتحانات الكفاءة اللغوية مهارات الموظفين في الكتابة والحديث باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة.

5) La preparación, organización y corrección de los exámenes de competencia lingüística para unas 3.000 personas de todo el sistema;
(5) إعداد وإدارة وتصحيح امتحانات الكفاءة اللغوية لنحو 000 3 مشترك على نطاق المنظومة.

Sí, los exámenes de competencia lingüística de las Naciones Unidas o la UNESCO
نعم، امتحان الكفاءة اللغوية للأمم المتحدة أو اليونسكو