Découvrez nos services en

    "los gastos en relación con el" - Traduction Espagnol en Arabe

    • النفقات المحملة على
        
    • المصروفات المحملة على
        
    • النفقات خصما من
        
    • النفقات بالنسبة الى
        
    Estado de cuentas IV. Estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado UN البيان الرابع. حالة النفقات المحملة على الميزانية المعتمدة
    Estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado UN حالة النفقات المحملة على الميزانية المعتمدة
    En el estado de cuentas IV se indica el estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado para el año terminado el 31 de diciembre de 1995. UN ١٠- يوضح البيان الرابع حالة النفقات المحملة على الميزانية المعتمدة للسنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    Estado financiero IV. Estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado UN البيان الرابع- حالة المصروفات المحملة على الميزانية المعتمدة
    Estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado para el año terminado UN حالة النفقات خصما من ميزانية السنة المنتهية
    Fondo General: estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado UN حالة النفقات بالنسبة الى الميزانية المعتمدة
    Estado de cuentas IV. Estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado UN البيان الرابع - النفقات المحملة على الميزانية المعتمدة
    En el estado de cuentas IV se indica el estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado para el año terminado el 31 de diciembre de 1996. UN ١٠ - يوضح البيان الرابع حالة النفقات المحملة على الميزانية المعتمدة للسنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦.
    Estado de cuentas IV. Fondo General: estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado UN البيان الرابع - الصندوق العام: حالة النفقات المحملة على الميزانية المعتمدة
    En el estado de cuentas IV se indica la situación de los gastos en relación con el presupuesto aprobado para el año terminado el 31 de diciembre de 1997. UN ١٠ - يوضح البيان الرابع حالة النفقات المحملة على الميزانية المعتمدة للسنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
    Estado financiero IV. Estado de los gastos en relación con el presupuesto para el bienio 2004-2005 terminado el 31 de diciembre de 2005 UN البيان الرابع - حالة النفقات المحملة على ميزانية فترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    Estado de los gastos en relación con el presupuesto para el bienio 2004-2005 terminado el 31 de diciembre de 2005 Programa UN حالة النفقات المحملة على ميزانية فترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    Fondo General: Estado de los gastos en relación con el presupuesto para el bienio terminado el 31 de diciembre UN الصندوق العام: حالة النفقات المحملة على ميزانية فترة السنتين 2006-2007 المنتهية في 31كانون الأول/ديسمبر 2007
    3. Estado financiero IV En el estado financiero IV del UNITAR correspondiente al bienio 2004-2005 se presenta la situación de los gastos en relación con el presupuesto para el período. UN 35 - يوضح البيان الرابع من البيانات المالية للمعهد لفترة السنتين 2004-2005 حالة النفقات المحملة على الميزانية لهذه الفترة.
    Por ejemplo: objetivos financieros como los gastos en relación con el presupuesto, los ahorros resultantes del análisis del valor, el porcentaje de los honorarios profesionales en relación con el costo de la construcción y objetivos de sostenibilidad como el consumo comparativo previsto de combustible y agua. UN وقد يكون من أمثلة ذلك: الأهداف المالية من قبيل النفقات المحملة على الميزانية؛ والوفورات الناتجة عن عملية هندسة القيمة؛ والنسبة المئوية لأتعاب الخدمات المهنية إلى تكاليف التشييد؛ والأهداف الخاصة بالاستدامة من قبيل إسقاطات المعدّلات المقارَنة لاستهلاك الوقود والمياه.
    Estado financiero IV. Fondo General: Estado de los gastos en relación con el presupuesto para el bienio terminado el 31 de diciembre de 2007 UN البيان الرابع - الصندوق العام: حالة النفقات المحملة على ميزانية فترة السنتين 2006-2007 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    71. Este informe sobre la ejecución del presupuesto comprende información sobre los ingresos y los gastos para el período del que se informa e incluye un estado de los ingresos, una lista de las contribuciones voluntarias y un estado de los gastos en relación con el presupuesto. UN 71- ويحتوي تقرير أداء الميزانية هذا على معلومات عن الإيرادات والنفقات في الفترة المشمولة بالتقرير، ويشمل حالة الإيرادات، وقائمة بالتبرعات وحالة النفقات المحملة على الميزانية.
    Estado financiero IV. Estado de los gastos en relación con el presupuesto para el bienio 2002-2003 terminado el 31 de diciembre de 2003 UN البيان الرابع - حالة المصروفات المحملة على ميزانية فترة السنتين 2003-2003 المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2001
    Estado de los gastos en relación con el presupuesto para el bienio 2002-2003 terminado el 31 de diciembre de 2003 Programa UN حالة المصروفات المحملة على ميزانية فترة السنتين 2002-2003 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001
    Estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado para el año UN حالة النفقات خصما من ميزانية السنة المنتهية
    2. En el estado de cuentas I figura el estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado para el año terminado el 31 de diciembre de 1992. UN ٢ - يوضح البيان اﻷول حالة النفقات بالنسبة الى الميزانية المعتمدة للسنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus