"los ingleses" - Traduction Espagnol en Arabe

• الإنجليز
• البريطانيين
• البريطانيون
• الانجليز
• الأنجليز
• الإنكليز
• الانكليز
• للإنجليز
• بالإنجليز
• البريطان
• البريطانيّون
• للبريطانيينِ
• للإنكليز
• للانجليز

No me fío de los ingleses Pero porque le he servido antes...
أنا لا أثق في الإنجليز ولكن لأننى خدمتك قبل ذلك

Mientras los ingleses atacan por fuera, el malvado Cardenal socava... desde dentro, forjando una alianza secreta... con Buckingham y usurpando el trono.
بينما يهجم الإنجليز من الخارج الكاردينال الشرير يقوض من الداخل يشكل تحالفاً سرياً مع باكنغهام ويضع نفسه على العرش

Arrestó a varias personas aquí después de enterarse... que los ingleses querían sabotear la fábrica.
لقد اعتقلتم بعض عمال المصنع بعد اكتشافكم لـ.. رغبة البريطانيين في تدمير المصنع

No quiero que los ingleses conozcan esa faceta y como abren mi correo,
إنى أفضل أن لا يراها البريطانيون لأنهم إتخذوا فتح رسائلى عاده

Cuando era un niño en Irlanda, yo sentía lo mismo por los ingleses.
حينما كنت صغيرا في ايرلندا كان لي نفس الشعور تجاه الانجليز

- Bueno, no importa. Siempre dije que los ingleses tenían gustos extraños.
حسناً , لا عليكِ لطالما قلت أن الأنجليز لديهم أذواق غريبة

Si recordamos lo temerosos que estaban los ingleses por estar ahí ellos debieron pensar que era una señal de dios.
يُمكننا تخيل كم كان الإنكليز خائفون من وجودهم هنا و هنا ماقد يظنونه .إنها إشارة من الرب

No sé si es por la cultura o qué pero a los ingleses les gusta el dolor y los golpes.
لا أعرف إن كان السر هو الثقافة أم ماذا لكن الإنجليز عامةً يميلون إلى الألم و الصفع

Ves, esto es por lo que los ingleses somos estereotipados como reservados.
ترى هذا هو السبب أننا الإنجليز نحافظ على نفس النمط

Porque los ingleses la odian, y siempre lo harán sobretodo si ella reclama su trono como tú insistes.
لأن الإنجليز يكرهونها، ودائما ما سيكونون كذلك. خصوصا إذا ادعت أحقيتها في عرشهم كما تصر.

Y los ingleses instauraron a Cromwell y a un montón de Republicanos o algo, y no la clase de Republicanos que tenemos.
وعين الإنجليز كرومويل وعددا من الجمهوريين أو أيا كان، ليس ذلك النوع من الجمهوريين الذي كان لدينا.

Hubo muchas mujeres famosas que combatieron junto con los hombres en las guerras contra los ingleses y más tarde contra los japoneses, durante la Segunda Guerra Mundial.
وكانت هناك نساء شهيرات خضن إلى جانب الرجال حروبا ضد البريطانيين ثم ضد اليابانيين في الحرب العالمية الثانية.

Lo que se recuerda es, obviamente, el gran triunfo: que los ingleses fueron vapuleados, y ganamos, y que el país había nacido.
كل ماتبقى هو ذكرى الانتصار العظيم على البريطانيين و ولادة دولتنا

Sabes que los rusos sospechan de los ingleses y nosotros.
الأ تدرك كيف أصبح الروس متشككين فى البريطانيين وفينا ؟

El país fue anexado por los ingleses tras la tercera guerra, que tuvo lugar en 1885.
وبعد الحرب الثالثة في عام ١٨٨٥، احتل البريطانيون البلاد.

Lo primero que traen los ingleses en vez de flores es un paquete de té.
يفعل البريطانيون ذلك أحيانا بدلا من الزهور، كما تعرف، في العرض الإفتتاحي

¿A los ingleses no les pagan?
الا ينال الجنود البريطانيون اجرهم؟

Los que quieran que los ingleses vean tráiganme las telas de Leeds que hoy lucen y encenderemos un fuego que se verá en Delhi y en Londres.
كل من يريد أن يجعل الانجليز يرون أحضروا لي القماش من مانشستر و الملابس التي تلبسونها اليوم و سنشعل نارا ستراها كل دلهي

Creí que a los ingleses no les gustaban las mujeres, su manera de hablar.
كنت اظن ان الانجليز لا يحبون النساء طريقه كلامهم تعلن عن ذلك

los ingleses no han entregado las pistolas con silenciador que pedimos.
الأنجليز لم يسلموا الأسلحة كاتمة الصوت التى طلبناها

En 1625 ingresaron los ingleses declarándola Protectorado Británico.
فعند وصول الإنكليز عام 1625 أعلنوه محمية بريطانية.

Usted sí que engañó a los ingleses, ¿verdad?
لقد قمت مؤكداً بخداع الانكليز أليس كذلك ؟

Eso demostrará a los ingleses... con precisión el estatus social de nuestra corte.
فهذا سيظهر للإنجليز مدى المركز الاجتماعي لبلاطنا

Y Matona no se fía de los ingleses, ¿verdad?
و (ماتونا) لا تثق بالإنجليز ، أليس كذلك عزيزتي؟

los ingleses serán más sensatos.
البريطان سوف يكونوا أكثر عقلانية

los ingleses usaron registros dentales sin bromas, por favor, para identificar a la hija...
البريطانيّون إستخدموا سجلاّت الأسنان أرجوكم، بدون مزاح

Después los cosacos Lienz se rindieron a los ingleses en Austria creyendo que se unirían a su gobierno contra los comunistas.
في نهايةِ الحربِ... أستسلمت جماعة لينز القوقازية للبريطانيينِ في النمسا... وأعتقدوا أنهم سينضمون الى حكومتكم ثم يشنون حربا على الشيوعيين

Y me contaste que un traidor te vendió a los ingleses.
وتقول لي أن خائن خانك للإنكليز

Es un héroe para los sudaneses, los ingleses, los abolicionistas y los clérigos.
للانجليز ، لشعوب مكافحة الرق لرجال الكنيسة