Principio 12. Independencia y protección de los proveedores de asistencia jurídica | UN | المبدأ 12: استقلال مقدِّمي المساعدة القانونية وحمايتهم |
Principio 13. Competencia y rendición de cuentas de los proveedores de asistencia jurídica | UN | المبدأ 13: كفاءة مقدِّمي المساعدة القانونية ومساءلتهم |
Directriz 15. Reglamentación y supervisión de los proveedores de asistencia jurídica | UN | التوجيه 15: تنظيم مقدِّمي المساعدة القانونية والرقابة عليهم |
36. Los Estados deben velar por que los proveedores de asistencia jurídica puedan realizar su trabajo de manera eficaz, libre e independiente. | UN | 36 - ينبغي أن تكفل الدول لمقدِّمي المساعدة القانونية القيام بعملهم بفعالية وحرية واستقلالية. |
Independencia y protección de los proveedores de asistencia jurídica | UN | استقلال مقدمي المساعدة القانونية وحمايتهم |
Principio 12. Independencia y protección de los proveedores de asistencia jurídica | UN | المبدأ 12: استقلال مقدِّمي المساعدة القانونية وحمايتهم |
Principio 13. Competencia y rendición de cuentas de los proveedores de asistencia jurídica | UN | المبدأ 13: كفاءة مقدِّمي المساعدة القانونية ومساءلتهم |
Directriz 15. Reglamentación y supervisión de los proveedores de asistencia jurídica | UN | التوجيه 15: تنظيم مقدِّمي المساعدة القانونية والرقابة عليهم |
Principio 12. Independencia y protección de los proveedores de asistencia jurídica | UN | المبدأ 12: استقلال مقدِّمي المساعدة القانونية وحمايتهم |
Principio 13. Competencia y rendición de cuentas de los proveedores de asistencia jurídica | UN | المبدأ 13: كفاءة مقدِّمي المساعدة القانونية ومساءلتهم |
Directriz 15. Reglamentación y supervisión de los proveedores de asistencia jurídica | UN | التوجيه 15: تنظيم مقدِّمي المساعدة القانونية والرقابة عليهم |
Principio 12. Independencia y protección de los proveedores de asistencia jurídica | UN | المبدأ 12: استقلال مقدِّمي المساعدة القانونية وحمايتهم |
Principio 13. Competencia y rendición de cuentas de los proveedores de asistencia jurídica | UN | المبدأ 13: كفاءة مقدِّمي المساعدة القانونية ومساءلتهم |
Directriz 15. Reglamentación y supervisión de los proveedores de asistencia jurídica | UN | التوجيه 15: تنظيم مقدِّمي المساعدة القانونية والرقابة عليهم |
Partiendo de un análisis del marco actual para los proveedores de asistencia jurídica y la capacidad de los abogados y el personal parajurídico, la UNODC llevó a cabo programas de creación de capacidad y orientación profesional para los proveedores de asistencia jurídica. | UN | ونفَّذ المكتب، استناداً إلى تحليل للإطار الحالي لمقدِّمي المساعدة القانونية ولقدرات المحامين ووكلاء المحامين، برامج لبناء قدرات مقدِّمي المساعدة القانونية وتوجيههم. |
36. Los Estados deben velar por que los proveedores de asistencia jurídica puedan realizar su trabajo de manera eficaz, libre e independiente. | UN | 36 - ينبغي أن تكفل الدول لمقدِّمي المساعدة القانونية القيام بعملهم بفعالية وحرية واستقلالية. |
36. Los Estados deben velar por que los proveedores de asistencia jurídica puedan realizar su trabajo de manera eficaz, libre e independiente. | UN | 36- ينبغي أن تكفل الدول لمقدِّمي المساعدة القانونية القيام بعملهم بفعالية وحرية واستقلالية. |
36. Los Estados deben velar por que los proveedores de asistencia jurídica puedan realizar su trabajo de manera eficaz, libre e independiente. | UN | 36 - ينبغي أن تكفل الدول لمقدِّمي المساعدة القانونية القيام بعملهم بفعالية وحرية واستقلالية. |
Competencia y rendición de cuentas de los proveedores de asistencia jurídica | UN | كفاءة مقدمي المساعدة القانونية ومساءلتهم |
Reglamentación y supervisión de los proveedores de asistencia jurídica | UN | تنظيم مقدمي المساعدة القانونية والرقابة عليهم |
También proporcionó financiación a los proveedores de asistencia jurídica para fortalecer los sistemas de asilo, y siguió colaborando estrechamente con la judicatura en varios países. | UN | كما جرى تمويل مقدمي المساعدة القانونية من أجل دعم نظم اللجوء كما تواصل التعاون الوثيق مع السلطات القضائية في عدد من البلدان. |
36. Los Estados deben velar por que los proveedores de asistencia jurídica puedan realizar su trabajo de manera eficaz, libre e independiente. | UN | 36 - ينبغي أن تكفل الدول لمقدمي المساعدة القانونية إمكانية القيام بعملهم بفعالية وحرية واستقلالية. |