"los recursos humanos para el desarrollo" - Traduction Espagnol en Arabe

• الموارد البشرية ﻷغراض التنمية
• الموارد البشرية اللازمة للتنمية

Luego, se señalan nuevos planteamientos posibles en relación con el desarrollo de los recursos humanos para el desarrollo.
ويركز التقرير الاهتمام، بعد ذلك، على تحديد النهج الجديدة الممكنة لتنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية.

Por lo tanto, es oportuno examinar algunas de las repercusiones que estas nuevas perspectivas podrían tener sobre el desarrollo de los recursos humanos para el desarrollo.
ولذلك، فمن الملائم أن ننظر في بعض اﻵثار المترتبة على هذه اﻵفاق الجديدة في تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية.

Desarrollo de los recursos humanos para el desarrollo
تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية

El proyecto de resolución se titula “Desarrollo de los recursos humanos para el desarrollo”.
ومشروع القرار بعنوان " تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية "

50/105. Desarrollo de los recursos humanos para el desarrollo
٠٥/٥٠١ - تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية

50/105 Desarrollo de los recursos humanos para el desarrollo
٥٠/١٠٥ تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية

52/196. Desarrollo de los recursos humanos para el desarrollo
٥٢/١٩٦ - تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية

52/196 Desarrollo de los recursos humanos para el desarrollo
٢٥/٦٩١ تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية

52/196 Desarrollo de los recursos humanos para el desarrollo
٥٢/١٩٦ تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية

Proyectos de resolución A/C.2/52/L.31 y A/C.2/52/L.49: Desarrollo de los recursos humanos para el desarrollo
مشروعا القرارين A/C.2/52/L.31 و A/C.2/52/L.49: تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية

a) Informe del Secretario General sobre el desarrollo de los recursos humanos para el desarrollo (A/48/364);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية (A/48/364)؛

Los jóvenes son un elemento esencial de los recursos humanos para el desarrollo nacional y el empleo de los jóvenes debe adquirir un carácter prioritario en el marco de una política del empleo a escala macroeconómica.
34 - واستطرد قائلاً إن الشباب عنصر أساسي في الموارد البشرية اللازمة للتنمية الوطنية، وأن تشغيل هذا الشباب ينبغي أن يحظى بالأولوية في إطار أي سياسة للعمالة على مستوى الاقتصاد العام.