"los reembolsos directos" - Traduction Espagnol en Arabe

• المبالغ المستردة مباشرة
• المستردات المباشرة

c) Los reembolsos directos de gastos hechos durante el ejercicio económico;
المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛

c) Los reembolsos directos de gastos hechos durante el ejercicio económico;
)ج( المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛

d) Los reembolsos directos de gastos hechos durante el ejercicio económico;
(د) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛

c) Los reembolsos directos de gastos efectuados en relación con el presupuesto bienal durante el bienio en curso;
(ج) المستردات المباشرة من النفقات المتعلقة بميزانية الدعم لفترة السنتين خلال السنتين الحاليتين؛

c) Los reembolsos directos de gastos hechos durante el ejercicio económico;
(ج) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛

b) Los reembolsos directos de gastos hechos durante el ejercicio económico;
(ب) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛

g) Los reembolsos directos de gastos hechos durante el ejercicio económico;
(ز) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات التي تدفع أثناء الفترة المالية؛

b) Los reembolsos directos de gastos hechos durante el ejercicio económico;
(ب) المبالغ المستردة مباشرة عن نفقات دفعت خلال الفترة المالية؛

c) Los reembolsos directos de gastos efectuados en relación con el presupuesto bienal durante el bienio en curso;
(ج) المبالغ المستردة مباشرة من النفقات فيما يتعلق بميزانية الدعم لفترة السنتين، أثناء فترة السنتين الجارية؛

c) Los reembolsos directos de desembolsos efectuados en relación con el presupuesto institucional durante el ejercicio presupuestario en curso;
(ج) المستردات المباشرة للمبالغ المدفوعة فيما يتعلق بالميزانية المؤسسية أثناء فترة الميزانية الجارية

d) Los reembolsos directos de los desembolsos efectuados en relación con el presupuesto integrado durante el ejercicio presupuestario en curso;
(د) المستردات المباشرة للمبالغ المدفوعة فيما يتعلق بالميزانية المتكاملة خلال فترة الميزانية الجارية؛

b) Los reembolsos directos de gastos efectuados en relación con actividades de programas durante el período aprobado para una actividad de programa, es decir, antes de que se haga la asignación final de asistencia del PNUD a una actividad de programa;
(ب) المستردات المباشرة من النفقات المتعلقة بالأنشطة البرنامجية خلال الفترة المأذون بها من النشاط البرنامجي، أي قبل أن يتم الرصد النهائي من مساعدة البرنامج الإنمائي للنشاط البرنامجي؛