"los representantes permanentes de australia" - Traduction Espagnol en Arabe

• الممثلين الدائمين لأستراليا
• الممثلون الدائمون لأستراليا
• الممثلين الدائمين لاستراليا

Carta de fecha 10 de abril de 2002 dirigida al Secretario General por los Representantes Permanentes de Australia y de Indonesia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 10 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأستراليا وإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 9 de febrero de 2009 dirigida al Presidente de la Asamblea General por los Representantes Permanentes de Australia y el Uruguay ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 9 شباط/فبراير 2009 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثلين الدائمين لأستراليا وأوروغواي لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 6 de febrero de 2009 dirigida al Secretario General por los Representantes Permanentes de Australia y Suiza ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 6 شباط/فبراير 2009، موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأستراليا وسويسرا لدى الأمم المتحدة

los Representantes Permanentes de Australia, la República de Corea y Marruecos, en su calidad de Presidentes de esos Comités, describieron las actividades de cooperación llevadas a cabo entre los Comités y sus grupos de expertos.
وأشار الممثلون الدائمون لأستراليا وجمهورية كوريا والمغرب، بصفتهم رؤساء لتلك اللجان، إلى أنشطة التعاون التي تم الاضطلاع بها فيما بين اللجان وأفرقة الخبراء التابعة لها.

por los Representantes Permanentes de Australia, Fiji, las Islas
اﻷمين العام من الممثلين الدائمين لاستراليا وجزر سليمان

Carta de fecha 23 de febrero de 2010 dirigida al Presidente de la Asamblea General por los Representantes Permanentes de Australia y el Uruguay ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 23 شباط/فبراير 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثلين الدائمين لأستراليا وأورغواي لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 31 de marzo de 2010 dirigida al Presidente de la Asamblea General por los Representantes Permanentes de Australia y el Japón ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 31 آذار/مارس 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثلين الدائمين لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 4 de abril de 2012 dirigida al Presidente de la Asamblea General por los Representantes Permanentes de Australia y el Uruguay ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 4 نيسان/أبريل 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثلين الدائمين لأستراليا وأوروغواي لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 11 de octubre de 2012 dirigida al Secretario General por los Representantes Permanentes de Australia y el Japón ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 11 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 8 de julio de 2014 dirigida al Presidente de la Asamblea General por los Representantes Permanentes de Australia y el Uruguay ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٨ تموز/يوليه ٢٠١٤ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثلين الدائمين لأستراليا وأوروغواي لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 31 de octubre de 2014 dirigida al Secretario General por los Representantes Permanentes de Australia y el Japón ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 31 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 30 de octubre de 2002 dirigida al Secretario General por los Representantes Permanentes de Australia, el Japón y los Países Bajos ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأستراليا وهولندا واليابان لدى الأمم المتحدة

Nosotros, los Representantes Permanentes de Australia, el Japón y los Países Bajos, tenemos el honor de referirnos a la declaración ministerial conjunta formulada en apoyo del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, cuya ceremonia de depósito de instrumentos de adhesión o ratificación se celebró el 14 de septiembre en la Sede de las Naciones Unidas.
يشرفنا نحن الممثلين الدائمين لأستراليا وهولندا واليابان أن نشير إلى البيان الوزاري المشترك الذي يؤيد معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، والصادر في 14 أيلول/سبتمبر بمقر الأمم المتحدة.

Carta de fecha 1° de noviembre de 2004 dirigida al Secretario General por los Representantes Permanentes de Australia, Finlandia, el Japón y los Países Bajos ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأستراليا وفنلندا وهولندا واليابان لدى الأمم المتحدة

S/2004/739 Carta de fecha 10 de septiembre de 2004 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de Australia, el Canadá y Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas [A C E F I R]
S/2004/739 رسالة مؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين لأستراليا وكندا ونيوزيلندا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Carta de fecha 10 de septiembre de 2004 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de Australia, el Canadá, y Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين لأستراليا وكندا ونيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 19 de diciembre de 2008 dirigida al Secretario General por los Representantes Permanentes de Australia, Austria, el Canadá, Costa Rica, Finlandia, el Japón y los Países Bajos ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2008 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأستراليا وفنلندا وكندا وكوستاريكا والنمسا وهولندا واليابان لدى الأمم المتحدة

Reunión informativa pública conjunta de los Presidentes de los Comités del Consejo de Seguridad encargados de la lucha contra la financiación del terrorismo y la proliferación y el Presidente del Grupo de Acción Financiera (GAFI) sobre sus funciones respectivas (convocada por los Representantes Permanentes de Australia, Luxemburgo, Marruecos y la República de Corea)
إحاطةٌ إعلامية مفتوحة يشترك في تقديمها رؤساءُ لجان مجلس الأمن المعنية بمكافحة تمويل الإرهاب وانتشار أسلحة الدمار الشامل ورئيسُ فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية ويتناولون فيها الدور الذي يقوم به كل منهم (ينظمها الممثلون الدائمون لأستراليا وجمهورية كوريا ولكسمبرغ والمغرب)

Reunión informativa pública conjunta de los Presidentes de los Comités del Consejo de Seguridad encargados de la lucha contra la financiación del terrorismo y la proliferacion y el Presidente del Grupo de Acción Financiera (GAFI) sobre sus funciones respectivas (convocada por los Representantes Permanentes de Australia, Luxemburgo, Marruecos y la República de Corea)
إحاطة إعلامية مفتوحة يشترك في تقديمها رؤساء لجان مجلس الأمن المعنية بمكافحة تمويل الإرهاب وانتشار أسلحة الدمار الشامل ورئيسُ فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية ويتناولون فيها الدور الذي يقوم به كل منهم (ينظمها الممثلون الدائمون لأستراليا وجمهورية كوريا ولكسمبرغ والمغرب)

Carta de fecha 15 de abril de 2004 dirigida al Presidente de la Asamblea General por los Representantes Permanentes de Australia, México, los Países Bajos, Singapur y Sudáfrica ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 15 نيسان/أبريل 2004 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثلين الدائمين لاستراليا وجنوب أفريقيا وسنغافورة والمكسيك وهولندا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 26 de julio de 2005 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por los Representantes Permanentes de Australia, el Canadá y Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 26 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلين الدائمين لاستراليا وكندا ونيوزيلندا لدى الأمم المتحدة