"los saldos entre fondos se liquidan periódicamente" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وتسوى الأرصدة المشتركة بين الصناديق بصورة دورية
        
    • وتسدد الأرصدة المستحقة بين الصناديق بصورة دورية
        
    • تسوية الأرصدة المشتركة بين الصناديق بشكل دوري
        
    • وتسوّى الأرصدة المشتركة بين الصناديق بصورة دورية
        
    • وتجري تسويتها بصفة دورية
        
    los saldos entre fondos se liquidan periódicamente según la disponibilidad de efectivo; UN وتسوى الأرصدة المشتركة بين الصناديق بصورة دورية ويعتمد ذلك على توافر الموارد من النقدية؛
    los saldos entre fondos se liquidan periódicamente según la disponibilidad de efectivo; UN وتسوى الأرصدة المشتركة بين الصناديق بصورة دورية رهنا بتوافر الموارد النقدية؛
    los saldos entre fondos se liquidan periódicamente según la disponibilidad de efectivo; UN وتسوى الأرصدة المشتركة بين الصناديق بصورة دورية ويعتمد ذلك على توافر الموارد من النقدية؛
    los saldos entre fondos se liquidan periódicamente según la disponibilidad de efectivo; UN وتسدد الأرصدة المستحقة بين الصناديق بصورة دورية رهنا بتوافر الموارد النقدية؛
    los saldos entre fondos se liquidan periódicamente; UN وتجري تسوية الأرصدة المشتركة بين الصناديق بشكل دوري.
    Los saldos entre fondos también reflejan las transacciones realizadas directamente con el Fondo General de las Naciones Unidas. los saldos entre fondos se liquidan periódicamente según la disponibilidad de efectivo; UN وهي تعكس أيضا المعاملات المباشرة مع الصندوق العام للأمم المتحدة، وتجري تسويتها بصفة دورية رهنا بتوفر الموارد النقدية؛
    los saldos entre fondos se liquidan periódicamente según la disponibilidad de efectivo; UN وتسوى الأرصدة المشتركة بين الصناديق بصورة دورية رهنا بتوافر الموارد النقدية؛
    los saldos entre fondos se liquidan periódicamente, según la disponibilidad de efectivo; UN وتسوى الأرصدة المشتركة بين الصناديق بصورة دورية رهناً بتوفر الموارد النقدية؛
    los saldos entre fondos se liquidan periódicamente, según la disponibilidad de efectivo; UN وتسوى الأرصدة المشتركة بين الصناديق بصورة دورية رهناً بتوفر الموارد النقدية؛
    los saldos entre fondos se liquidan periódicamente, según la disponibilidad de efectivo; UN وتسوى الأرصدة المشتركة بين الصناديق بصورة دورية رهناً بتوفر الموارد النقدية؛
    los saldos entre fondos se liquidan periódicamente, según la disponibilidad de efectivo; UN وتسوى الأرصدة المشتركة بين الصناديق بصورة دورية رهناً بتوفر الموارد النقدية؛
    los saldos entre fondos se liquidan periódicamente, según la disponibilidad de efectivo; UN وتسوى الأرصدة المشتركة بين الصناديق بصورة دورية رهناً بتوفر الموارد النقدية؛
    los saldos entre fondos se liquidan periódicamente según la disponibilidad de efectivo; UN وتسدد الأرصدة المستحقة بين الصناديق بصورة دورية رهناً بتوفر الموارد النقدية؛
    los saldos entre fondos se liquidan periódicamente, según la disponibilidad de efectivo; UN وتسدد الأرصدة المستحقة بين الصناديق بصورة دورية رهناً بتوفر الموارد النقدية؛
    los saldos entre fondos se liquidan periódicamente, según la disponibilidad de efectivo; UN وتسدد الأرصدة المستحقة بين الصناديق بصورة دورية رهناً بتوفر الموارد النقدية؛
    Los saldos entre fondos también reflejan las transacciones realizadas directamente con el Fondo General de las Naciones Unidas. los saldos entre fondos se liquidan periódicamente según la disponibilidad de efectivo; UN وهي تعكس أيضا المعاملات المباشرة مع الصندوق العام للأمم المتحدة، وتجري تسويتها بصفة دورية رهنا بتوفر الموارد النقدية؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus