"los territorios a los" - Traduction Espagnol en Arabe

• بالأقاليم

La resolución adoptada anualmente por la Asamblea General sobre las cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena, y las consideraciones allí contenidas, están estrictamente relacionadas con los territorios a los que se refieren esas cuestiones.
والقرار السنوي الذي تتخذه الجمعية العامة بشأن مسائل أنغيلا، وبيتكرن، وبرمودا، وجزر تركس وكايكوس، وجزر فرجن البريطانية، وجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة، وجزر كايمان، وساموا الأمريكية، وسانت هيلانة، وغوام، ومونتيسيرات، والاعتبارات الواردة فيه، يتعلقان فقط بالأقاليم المشار إليها في تلك المسائل.

a La lista preliminar de los territorios a los que se aplica la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (resolución 1514 (XV) de la Asamblea General figura en A/54/6/Rev.1, anexo I.
(أ) للاطلاع على قائمة أولية بالأقاليم التي ينطبق عليها إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (قرار الجمعية العامة 1514 (د-15))، انظر: A/54/6/Rev.1، المرفق الأول.

a La lista preliminar de los territorios a los que se aplica la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (resolución 1514 (XV) de la Asamblea General) figura en el documento A/54/6/Rev.1, anexo I.
(أ) للاطلاع على قائمة أولية بالأقاليم التي ينطبق عليها إعلان منــح الاستقــلال للبلدان والشعوب المستعمرة (قرار الجمعية العامة 1514 (د-15))، انظر: A/54/6/Rev.1، المرفق الأول.

a La lista preliminar de los territorios a los que se aplica la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (resolución 1514 (XV) de la Asamblea General, de 14 de diciembre de 1960) figura en Documentos Oficiales de la Asamblea General, decimoctavo período de sesiones, Anexos, adición al tema 23 del programa (A/54/46/Rev.1), anexo I.
(أ) للاطلاع على قائمة أولية بالأقاليم التي ينطبق عليها إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (قرار الجمعية العامة 1514 (د-15) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1960)، انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة عشرة، المرفقات، الإضافة للبند 23 (A/54/46/Rev.1)، المرفق الأول.

a Una lista preliminar de los territorios a los que se aplica la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (resolución 1514 (XV) de la Asamblea General, de 14 de diciembre de 1960) figura en Documentos Oficiales de la Asamblea General, decimoctavo período de sesiones, Anexos, adición al tema 23 del programa (A/5446/Rev.1), anexo I.
(أ) للاطلاع على قائمة أولية بالأقاليم التي ينطبق عليها إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمـرة (قـرار الجمعيـة العامـة 1514 (د ـ 15) المـؤرخ 14 كانـون الأول/ديسمبـر 1960)، انظـر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة عشرة، المرفقات، الإضافة للبند 23 من جدول الأعمال (A/54/46/Rev.1)، المرفق الأول.

a Una lista preliminar de los territorios a los que se aplica la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (resolución 1514 (XV) de la Asamblea General, de 14 de diciembre de 1960) figura en Documentos Oficiales de la Asamblea General, decimoctavo período de sesiones, Anexos, adición al tema 23 del programa (A/5446/Rev.1), anexo I.
(أ) للاطلاع على قائمة أولية بالأقاليم التي ينطبق عليها إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمـرة (قـرار الجمعيـة العامـة 1514 (د ـ 15) المـؤرخ 14 كانـون الأول/ديسمبـر 1960)، انظـر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة عشرة، المرفقات، الإضافة للبند 23 من جدول الأعمال (A/5446/Rev.1)، المرفق الأول.

a La lista preliminar de los territorios a los que se aplica la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (resolución 1514 (XV) de la Asamblea General, de 14 de diciembre de 1960) figura en Documentos Oficiales de la Asamblea General, decimoctavo período de sesiones, Anexos, adición al tema 23 del programa (A/54/6/Rev.1), anexo I.
(أ) للاطلاع على قائمة أولية بالأقاليم التي ينطبق عليها إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمـرة (قـرار الجمعيـة العامـة 1514 (د ـ 15) المـؤرخ 14 كانـون الأول/ديسمبـر 1960)، انظـر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة عشرة، المرفقات، الإضافة للبند 23 من جدول الأعمال (A/5446/Rev.1)، المرفق الأول.

a La lista preliminar de los territorios a los que se aplica la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (resolución 1514 (XV) de la Asamblea General, de 14 de diciembre de 1960) figura en Documentos Oficiales de la Asamblea General, decimoctavo período de sesiones, Anexos, adición al tema 23 del programa (A/54/6/Rev.1), anexo I.
(أ) للاطلاع على قائمة أولية بالأقاليم التي ينطبق عليها إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمـرة (قـرار الجمعيـة العامـة 1514 (د ـ 15) المـؤرخ 14 كانـون الأول/ديسمبـر 1960)، انظـر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة عشرة، المرفقات، الإضافة للبند 23 من جدول الأعمال (A/54/46/Rev.1)، المرفق الأول.

Todos los territorios no autónomos británicos Enero de 2002 a La lista preliminar de los territorios a los que se aplica la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (resolución 1514 (XV) de la Asamblea General, de 14 de diciembre de 1960) figura en Documentos Oficiales de la Asamblea General, decimoctavo período de sesiones, Anexos, adición al tema 23 del programa (A/54/46/Rev.1), anexo I.
(أ) للاطلاع على قائمة أولية بالأقاليم التي ينطبق عليها إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمـرة (قـرار الجمعيـة العامـة 1514 (د ـ 15) المـؤرخ 14 كانـون الأول/ديسمبـر 1960)، انظـر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة عشرة، المرفقات، الإضافة للبند 23 من جدول الأعمال (A/54/46/Rev.1)، المرفق الأول.

Todos los territorios no autónomos británicos a La lista preliminar de los territorios a los que se aplica la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (resolución 1514 (XV) de la Asamblea General, de 14 de diciembre de 1960) figura en Documentos Oficiales de la Asamblea General, decimoctavo período de sesiones, Anexos, adición al tema 23 del programa (A/54/46/Rev.1), anexo I.
(أ) للاطلاع على قائمة أولية بالأقاليم التي ينطبق عليها إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمـرة (قـرار الجمعيـة العامـة 1514 (د - 15) المـؤرخ 14 كانـون الأول/ديسمبـر 1960)، انظـر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة عشرة، المرفقات، الإضافة للبند 23 من جدول الأعمال (A/54/46/Rev.1)، المرفق الأول.

Todos los territorios no autónomos británicos 12 de enero de 2004 a La lista preliminar de los territorios a los que se aplica la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (resolución 1514 (XV) de la Asamblea General, de 14 de diciembre de 1960) figura en Documentos Oficiales de la Asamblea General, decimoctavo período de sesiones, Anexos, adición al tema 23 del programa (A/54/46/Rev.1), anexo I.
(أ) للاطلاع على قائمة أولية بالأقاليم التي ينطبق عليها إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمـرة (قـرار الجمعيـة العامـة 1514 (د-15) المـؤرخ 14 كانـون الأول/ديسمبـر 1960)، انظـر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة عشرة، المرفقات، الإضافة للبند 23 من جدول الأعمال (A/54/46/Rev.1)، المرفق الأول.

a La lista preliminar de los territorios a los que se aplica la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (resolución 1514 (XV) de la Asamblea General, de 14 de diciembre de 1960) figura en Documentos Oficiales de la Asamblea General, decimoctavo período de sesiones, Anexos, adición al tema 23 del programa (A/54/46/Rev.1), anexo I.
(أ) للاطلاع على قائمة أولية بالأقاليم التي ينطبق عليها إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (قرار الجمعية العامة 1514 (د-15) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1960)، انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة عشرة، المرفقات، الإضافة للبند 23 من جدول الأعمال (A/54/46/Rev.1)، المرفق الأول.

a Una lista preliminar de los territorios a los que se aplica la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (resolución 1514 (XV) de la Asamblea General, de 14 de diciembre de 1960) figura en Documentos Oficiales de la Asamblea General, decimoctavo período de sesiones, Anexos, adición al tema 23 del programa (A/5446/Rev.1), anexo I.
(أ) للاطلاع على قائمة أولية بالأقاليم التي ينطبق عليها إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمـرة (قـرار الجمعيـة العامـة 1514 (د ـ 15) المـؤرخ 14 كانـون الأول/ديسمبـر 1960)، انظـر: " الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة عشرة، المرفقات، الإضافة للبند 23 من جدول الأعمال (A/5446/Rev.1)، المرفق الأول " .