- Gemma dice que Luann está pillando dos de los grandes a la semana sólo de los ingresos publicitarios de su página web. | Open Subtitles | - " جيما " يقول بأن محل " لوان " سيتقطب ألفي دولار أسبوعياَ فقط من الحملة الإعلامية على موقعهم |
Por la forma como Otto sufre por Luann, hará cualquier cosa que pueda para protegerla. | Open Subtitles | أسلوب اشتياق " أوتو " لـ " لوان " سيفعل أي شيء لحمايتها |
Deberías haberme dado la noticia de Bobby controlando los libros de contabilidad de Luann. | Open Subtitles | كان عليك تنبيهي بتولي " بوبي " أعمال حجز " لوان " |
Deberías permitir a Gemma hablar con Luann; ellas son muy colegas. | Open Subtitles | عليك جعل " جيما " تتحدث مع " لوان " إنهم أصدقاء محكمون .. |
Tenemos que demostrar que ha habido actividad ilegal en los últimos 10 años, por lo que usaremos el encarcelamiento de Luann como moneda de cambio con su marido, Otto Delaney. | Open Subtitles | علينا إظهار أن هناك نشاطاَ غير قانوني عبر السنوات العشر الماضية لذلك نستفيد من حجز " لوان " كشنحة مساومة مع زوجها " أوتو ديليني " |
Luann con cargos de drogas, Cherry con robo y vandalismo. | Open Subtitles | أطاحوا " لوان " بتهم مخدرات و " شيري " على السطو والحرائق |
La inmunidad de Luann y tu tarjeta de salir-libre-de-la-carcel | Open Subtitles | حصانة " لوان " وتحصل على بطاقة الخروج حراَ |
Los federales entraron en el estudio de Luann | Open Subtitles | أجرى الفيدراليون غارةَ على استديو " لوان " |
Me dijo que le dijera a Luann que si sus niños motociclistas aparecian otra vez. | Open Subtitles | أخبرني بأن أخبر " لوان " لو أن الدراجون ظهروا ثانيةَ |
Si tan solo se te ocurre enviar un SMS a cualquiera de las niñas Luann | Open Subtitles | لو أرسلت رسالة رعب لأي من فتيات " لوان " |
Caracara.Me parece que Luann esta en medio de alguna crisis. | Open Subtitles | " كيراكيرا " أعتقد أن " لوان " تتعرض لانهيار جليدي |
Pensé que esto sería pan comido , pero la contabilidad de Luann es un desastre. | Open Subtitles | توقعت الأمر أضحوكة مهرجين لكن حسابات " لوان " فوضوية |
Quería asegurarme de que esta historia de Luann no te... afecte de más. | Open Subtitles | أردت التأكد أن قضية " لوان " لا تجعلك تبالغين |
Zobelle no me mató. Él no se arriesgaría a matar a alguien como Luann. | Open Subtitles | " زوبيل " لم يقتلني ولن يخاطر بجريمة شخص مثل " لوان " |
Con lo de Luann, el quiere que cierre Caracara. | Open Subtitles | ذلك وموضوع " لوان " يريد مني قتل الاستديو |
Debimos haber manejado esto de Luann cuando sucedió. | Open Subtitles | كان علينا الإهتمام بموضوع "لوان" عندما حدث منذ البداية |
¿Le dijiste a Clay que me estaba tirando a Luann? | Open Subtitles | أخبرت"كلي" بأنني نمت مع "لوان"؟ *يقصد هنا بالركوب يعني ركب المره* |
Roosevelt sabe que tu ADN no prueba que asesinaste a Luann así que está revolviendo las cosas. | Open Subtitles | روزفلت" يعلم بأن حمضك النووي" لايثبت انك قتلت "لوان"؟ فقط يحاول تصعيد الأمر |
Estaba en Tailandia cuando Luann fue asesinada. | Open Subtitles | لقد كان في تايلند عندما قتلت لوان |
Kirk y Luann no sabían que la pintura valía la pena cuando la vendieron. | Open Subtitles | كيرك) و(لُوان) لم يكونا على علم) بما كانت تعنيه اللوحة حين باعاها |
Luann y Chase nos llevan a ver a Spalding Gray. | Open Subtitles | (لوانا) و(تشيس) سيأخذاننا لمشاهدة (سبولدينغ غراي). |