"lukas" - Traduction Espagnol en Arabe

• لوكاس
• لوكس
• وكاس

Presunta víctima: El autor y sus dos hijos, Lukas y Stefan Irschik
الشخص المدعي أنه ضحية: صاحب البلاغ وإبناه لوكاس وستيفان ايرشيك

Sr. Lukas Kilcher, FiBL, Director de International Cooperation, Frick (Suiza)
السيد لوكاس كيلشر، رئيس التعاون الدولي، فريك، سويسرا

Luego hablaremos con el juez y le diremos que pertenecemos a la banda de Lukas.
ثم نتحدث إلى القاضي ونقول لا ينتمون إلى جانب لوكاس

Arrastramos a Lukas tan rápido fuera de allí, que ni siquiera recuerdo si alguien tuvo tiempo para coger toda su ropa o no.
لقد حملنا لوكس من هناك بسرعة لا اذكر انه تسني لنا الوقت لجلب كل ملابسنا او لا

La defensa nacional investiga al berlinés Lukas F.
وقيد التحقيق فيما يتعلق بالهجوم هو بيرلينر لوكس فرانك

Vamos. Un puñado de nosotros vamos a dónde Lukas para una película.
هيا مجموعة منا ستذهب الى منزل لوكاس لمشاهدة فلم

El coche está registrado a nombre de un alto diplomático suizo llamado Lukas Emminger.
السيارة مسجلة لدبلوماسى سويسرى كبير بأسم لوكاس ايمنجر

Lukas Emminger, está usted arrestado por el asesinato de Ezequiel Nadal.
لوكاس ايمنجر , انت رهن الاعتقال من اجل قتل ايزيكيل نادال

Sí señor. Lukas Kruger. Mano derecha de Kane.
اجل سيدي لوكاس كروجار هو اليد اليمني لكين

Estaremos en la fiesta de Lukas antes de que se hayan comido toda la langosta.
ثم نذهب لحفلة , لوكاس قبل أن يذهب الجميع

Lukas ha dicho que si lo pones contra la tablet de Bandell... corromperá el archivo.
أنه يعمل كالمغناطيس لوكاس يقول أنه إذا وضع فى مقابل طاولة بندال

Kai quería ser el líder, pero eso no era posible si Lukas y Olivia estaban vivos.
كاي يريد أن يكون الزعيم، لكن ذلك لم يكن ممكنا إذا كان لوكاس وأوليفيا على قيد الحياة.

Le dije Lukas, aquí Abel tendría una oportunidad, para encontrar su propio camino.
أخبرتُ "لوكاس" بأن "هابيل" هنا قد تكون لديه فرصة لإيجاد طريقه.

39. El Sr. Lukas (Austria) dice que la palabra " imperativas " , que es equívoca en el contexto, debe suprimirse.
39- السيد لوكاس (النمسا): قال انه ينبغي حذف كلمة " قاهرة " من النص لأنها مضللة في السياق.

48. El Sr. Lukas (Austria) apoya la propuesta de los Estados Unidos, que responde a su parecer a las diversas inquietudes expresadas.
48- السيد لوكاس (النمسا): أبدى تأييده لاقتراح الولايات المتحدة، الذي رأى أنه يعالج مختلف الشواغل التي جرى التعبير عنها.

El 18 de octubre de 2005, el Sr. Ando, Relator Especial sobre el seguimiento de las comunicaciones, se entrevistó con el Embajador de la República Checa y el Sr. Lukas Machon de la Misión Permanente, para conversar sobre el seguimiento de los dictámenes del Comité en los casos checos.
أندو، المقرر الخاص المعني بمتابعة البلاغات، بسفير الجمهورية التشيكية وبالسيد لوكاس ماشون، الموظف بالبعثة الدائمة، للنظر في متابعة آراء اللجنة المعنية بالقضايا التشيكية.

Lukas te pago para que me sacaras.
لوكاس دفع لك لترسلني الى حبل المشنقة

Vamos a hacerlos confesar... a Lukas y a sus hombres.
دعونا نجبرهم على الاعتراف لوكاس ورجاله

Lukas F. ¿RESPONSABLE DEL APAGÓN DE BERLÍN?
لوكس فرانك هل هو الشخص الذي قطع الكهرباء عن برلين

El médico que supuestamente trataba a Lukas no tiene ningún paciente de apellido Franke.
الطبيب الذي كان من المفترض أن يعالج لوكس ليس لديه مريض يدعى فرانك

No quiero saberlo todo de ti, Lukas.
أنا لا أريد أن أعرف كل شيء عنك، لوكس

Kai asesinó a cuatro de nuestros hermanos y hermanas para hacer una observación, pero realmente su objetivo eran Lukas y Olivia.
كاي قتل 4 لدينا أشقاء وشقيقات لجعل نقطة، لكنه كان حقا تستهدف وكاس وأوليفيا.