Sr. Lutz, ¿por qué no tratamos lo de sus sueños en otro momento? | Open Subtitles | سيد لوتز لماذا لا نتعامل مع أحلامك في وقتٍ آخر ؟ |
Desafortunadamente, cuando la señora Lutz golpeó su cabeza en el accidente... ella sufrió algo de pérdida de memoria. | Open Subtitles | لسوء الحظ , عندما أصيبت السيدة لوتز رأسها في الحادثة عانت من فقدان لبعض الذكريات |
Sabes, Hasky, cuando estoy en tus juegos... y todas esas barbies chillan... cada vez que haces la bomba Lutz de la victoria... | Open Subtitles | أتعرف يا هاسكي عندما كنت في مبارياتك وكل هؤلاء النسوة تصرخن في كل مرة تقوم فيها بحركة الانتصارالحماسي لوتز |
Perdón Sra. Lutz, pero el padre sí estuvo ayer en su casa. | Open Subtitles | لكن, سيدة "لتز"000 لقد كان الأب فى بيتك ليلة أمس |
Soy Kathy Lutz y estoy buscando al padre Delaney. | Open Subtitles | ا انا اسفة انا كاثي لاتز انا ابحث عن الاب ديلاني اوه |
Tú sí sabes cuándo aplicar el encanto Lutz. | Open Subtitles | أيها الفتى أنك تعرف كيف تدير الأمور بسحر لاتس |
Señor Lutz, le aseguro que nadie le está juzgando aquí. | Open Subtitles | سيد لوتس أؤكد لك أن لا أحد هنا سينتقدك |
He designado al Embajador Martin Lutz para que se ocupe de las cuestiones regionales y a Sir Arthur Watts como negociador especial sobre cuestiones de sucesión de Estados. | UN | وقد عينت السفير مارتين لوتز لمعالجة المسائل اﻹقليمية وعينت السير آرثر واطس بصفة مفاوض خاص بشأن مسائل خلافة الدول. |
Que es mejor, admito, que cuando me llamaban Sr. Lutz. | Open Subtitles | بينما, يجب أن أعترف أن هذا أفضل من دعوتهم لى بكل تفاهات السيد لوتز |
Paris, por favor. Diles lo que el general Lutz dijo sobre el detenido. | Open Subtitles | باريس،أرجوك، أخبرهم ما الذي قاله الجنرال لوتز عن السجين |
Antes de que yo haya terminado contigo, comerás, dormirás y respirarás como Haskell Lutz. | Open Subtitles | وقبل ان أنتهي منك ستأكل وتنام وتتنفس كهاسكل لوتز |
Oh, bien, huelo a Lutz del verano pasado. | Open Subtitles | أوه , حسناً لقد شممت رائحة لوتز الصيف الماضي |
Es todo lo que pedí. Hola, ¿está Haskell aquí? Lo siento, pero ¿Haskell Lutz vive aquí, verdad? | Open Subtitles | ملأ مشاعر الكمبيوتر المحمول هذا كل ما أسأله مرحباً , هل هاسكل هنا ؟ أنا آسفة ولكن هل هاسكل لوتز يعيش هنا , صحيح ؟ |
No te preocupes, mañana por la noche en tu brazo tendrás al Señor HasKell Boothroyd Lutz III. | Open Subtitles | لا تقلقي , مساء الغد علي ذرعك ستمتلكين السيد هاسكل بوثريود لوتز الثالث |
Pero el trabajo de la autoescuela Lutz es poner esas manazas de vuelta en la carretera. | Open Subtitles | ولكن هدف أكاديمية لوتز للمرور هي إرجاع هذه الأخطار إلي الطريق |
Los conductores irresponsables saben que tienen un amigo en Lutz. | Open Subtitles | السائقين غير المسئولين يعرفون بأن لديهم صديق في لوتز |
Bienvenido, Almirante Lutz. Si alguien pregunta, | Open Subtitles | مرحباً بعودتك , يا أميرال لوتز لو سأل أحدهم |
Créeme, cuando Haskell Lutz te ha besado te das cuenta. | Open Subtitles | ثقِ بي , عندما تقبلين من قبل هاسكل لوتز ستعرفين ذلك |
Cogemos algún actor cachondo... mi sobrino-nieto Kellan Lutz, de Crepúsculo, ha venido a visitarme. | Open Subtitles | لدينا ممثلين ضغار ومثيرين .. ابن عمي كليين لتز , من توايلت سيزورني الليله |
Lutz piensa que es un ladrón en serie. Yo pienso que es un idiota. | Open Subtitles | "لتز" يعتقد أن بالإمكان فكها بينماأعتقدأناأنهامعضلة. |
- Ella es la Sra. Lutz, sargento. Sra. Lutz. | Open Subtitles | هذه السيدة لاتز ايها الرقيب سيدة لاتز |
Sra. Lutz, saque a su familia de esa casa ya mismo. | Open Subtitles | مسز لاتس أخرجى أنتى وعائلتك من هذا المنزل فى الحال |
Hans Binswanger y Ernst Lutz | UN | هانس بينسوانغر وايرنست لوتس |
Ese tipo Lutz que te lanzaron era un interrogador nivel 1. | Open Subtitles | إن ذلك الرجل لانز الذى رموك إليه كان محققا من الدرجة الاولى |