Fué el arquitecto de los programa de la Gran Sociedad bajo Lyndon Johnson en los 60s. | TED | لقد كان المهندس المعماري لبرامج مجتمع عظيم في ليندون جونسون في الستينات. |
¡Lyndon Johnson es un político! Tú conoces la ética de esos tipos. | Open Subtitles | ليندون جونسون رجل سياسة تعلمين نوع الأخلاق التي يملكها هؤلاء الرجال؟ |
Hoy el presidente Lyndon Johnson pasó una ley de embellecimiento de carreteras. | Open Subtitles | اليوم الرئيس ليندون جونسون مر بعملية تجميل لمذكرة مقدمة من الطريق السريع |
¿Ahora dices que Lyndon Johnson está implicado? | Open Subtitles | الآن تقول ليندون جونسون كان مشاركا ؟ رئيس الولايات المتحدة؟ |
He tenido noticias del hospital el vicepresidente Lyndon Johnson y su mujer acaban de dejar el hospital | Open Subtitles | بأن نائب الرئيس لايدن جونسون وزوجته قد غادروا المستشفى |
Deberían preguntárselo a Lyndon Johnson. Sabemos que tiene respuestas. | Open Subtitles | ربما يجب عليك أن تسأل ليندون جونسون فإنه لديه بعض الأجوبة |
Incluyendo a J. Edgar Hoover y Lyndon Johnson quienes fueron cómplices del encubrimiento. | Open Subtitles | كل الطرق تؤدى إلى جى ادغار هوفر و ليندون جونسون الذين كانوا شركاء بعد وقوعها |
¿Supongo que te dijo que trabajó con Lyndon Johnson? | Open Subtitles | أفترض أنه أخبرك عن أيامه مع فريق ليندون جونسون |
Es rumor es que Lyndon Johnson va a hacer una jugada en la convención, así que quizá no vayamos contra Kennedy en absoluto. | Open Subtitles | الإشاعة تقول بأن سيقوم ليندون جونسون بعمل مسرحية في المؤتمر إذاً ربما لن ننافس ضد كينيدي بتاتاً |
Resulta que ella llevó más hombres a la guerra que Lyndon Johnson. | Open Subtitles | تبين انها ساهمت بإرسال رجال إلى الحرب أكثر من ليندون جونسون |
Si para que seas presidente hace falta que el desgraciado de Lyndon Johnson sea vicepresidente, que así sea. | Open Subtitles | إن كان ما يتطلبه الأمر لتصبح الرئيس أن تجعل ابن العاهرة ليندون جونسون نائباً للرئيس، فليكن كذلك |
Usted acaba de batir el récord de Lyndon Johnson en la búsqueda de la cerradura. | Open Subtitles | أنت فقط فاز سجل ليندون جونسون في العثور على القفل. |
Tanto el Presidente John Kennedy como el Presidente Lyndon Johnson comprendieron que las relaciones raciales en los Estados Unidos nunca habían tenido tanta importancia. | UN | وأدرك كل من الرئيس جون كنيدي والرئيس ليندون جونسون أن العلاقات العرقية في الولايات المتحدة لم تصل قط إلى مثل هذه الدرجة الحرجة. |
Tanto el Presidente John Kennedy como el Presidente Lyndon Johnson comprendieron que las relaciones raciales en los Estados Unidos nunca habían tenido tanta importancia. | UN | وأدرك كل من الرئيس جون كنيدي والرئيس ليندون جونسون أن العلاقات العرقية في الولايات المتحدة لم تصل قط إلى مثل هذه الدرجة الحرجة. |
"Denuncien a Lyndon Johnson". "Denuncien a Ronald Reagan". | Open Subtitles | اتهام ليندون جونسون اتهام رونالد ريجان |
Duke, éste fue idea mía. ¿Recuerdas que Lyndon Johnson se subió la camisa y mostró su cicatriz? | Open Subtitles | كانت هذه فكرتي، هل تذكر عندما رفع الرئيس "ليندون جونسون" قميصه ليظهر ندبته؟ |
Lyndon Johnson solía hacer eso con sus asesores. | Open Subtitles | ليندون جونسون "اعتاد أن يفعل ذلك" مع كل موظفيه |
¿Sacarla y poner una de Lyndon Johnson? | Open Subtitles | إنزالها و تعليق صورة "ليندون جونسون" ؟ ** الرئيس 36 للولايات المتحدة ** |
Ahí vienen Lyndon Johnson y Lady Bird. | Open Subtitles | ها هم ليندون جونسون والسيدة بيرد يمرون |
Lyndon Johnson es prácticamente lo mismo | Open Subtitles | لايدن جونسون كالعادة |