Tengo que decirte que, ayer, le pregunté a Lynly cuándo pensaba irse, y quizá pensó que era porque quería que se fuera. | Open Subtitles | نعم اوه يجب ان اقول لك امم بالامس سالت ليلن اذا كانت تخطط للذهاب و هي اعتقدت انني كنت اريد منها الذهاب |
- Quizá no lo sepas, pero mi prima pequeña Lynly está en el pueblo. | Open Subtitles | ولكن ابنة عمي الصغيره ليلن متواجده في القريه |
Puedo sacarle la verdad a Lynly en la fiesta de esta noche. | Open Subtitles | لا استطيع استخراج الحقيقه من ليلن في حفل العشاء حفل العشاء؟ |
Lynly Hayes, tú has sido la estrella de mis sueños más interesantes. | Open Subtitles | لأن لينلي هايز أنت كنت النجمة في أغلب أحلامي المثيرة |
Sí, deberías saber que he subarrendado tu casa a mi prima Lynly. | Open Subtitles | امم نعم يجب ان تعلمي اجرت المنزل على ابن عمي لينلي |
Estábamos intentando encontrar al tipo que disgustó a Lynly. | Open Subtitles | لقد كنا حاول تتبع الرجل اللي عبث مع ليلين |
Mira, llevo un siglo intentando convencer a Lynly de estudiar Derecho. | Open Subtitles | لقد كنت احاول جاهدا اقناع ليلن بان تلتحق بكلية الحقوق |
Lynly, lo que sea que pienses que va a pasar aquí | Open Subtitles | ليلن مهما كان الذي تعتقدي بأنه سيحدث هنا |
Lynly, quedaremos dentro de mucho tiempo, ¿vale? | Open Subtitles | اممم انا و ليلن سنقوم باعادة جدولة لبعض الوقت في المستقبل البعيد، حسنا؟ |
Verás, mi prima, Lynly, fue a la universidad con una beca para deportistas. | Open Subtitles | اوه أترى أبنة عمي ليلن ذهبت إلى الكلية على منحة دراسية للتتبع |
¿Esa es la pequeña Lynly? | Open Subtitles | ليلن الصغيره تعالج قلبها المكسور |
Bueno, sé que a veces Lynly puede ser muy sensible y un poco cara de mantener ahora mismo, pero... te recuerdo que está pasando por una ruptura. | Open Subtitles | حسنا انا ادرك بان ليلن قد تكون عاطفيه تتطلب الكثير من الاهتمام في الوقت الحالي ولكن... |
Lynly, pensaba que podríamos hablar, ya sabes, sobre tus planes. | Open Subtitles | لينلي , لقد كنت افكر نحن بحاجة للتحدث تعلمين عن خطتكي |
Obviamente Lynly es el pilar, George es el corredor. | Open Subtitles | من الواضح بأن لينلي النهايه و جورج البدايه |
Fui completamente claro con Lynly acerca de eso y ella dijo que quería estar conmigo mientras me curaba. | Open Subtitles | ولكنني كنت صادق جداً مع لينلي عن كل هذا وقالت بأنها تريد البقاء هنا حتى أشفى |
Vas a dejar de ver a Lynly... o estás fuera de la carrera. | Open Subtitles | الآن , يجب عليك التوقف عن مقابلة لينلي او ستكون خارج السباق |
Lynly y yo no nos vamos, así que puedes meter la cabeza en la arena, o puedes madurar, y aceptarlo. | Open Subtitles | لينلي وأنا لن نفترق لذا بأمكانك دفن رأسك في التراب أو بأمكانك النضوج وتقّبل ذلك |
Sí, ves, eso es exactamente lo que yo dije, Lavon, pero por respeto a los deseos de Lynly, estaba... estaba esperando el momento adecuado. | Open Subtitles | نعم ذلك بالضبط ماقلته ليفون ولكن بناءً على رغبة لينلي كنت ... |
¡Por supuesto! con Lynly visitar a sus padres , | Open Subtitles | بالطبع , بما ان ليلين ذاهبه لزيارة والديها |
Vale. Vale. Lynly y yo vamos a salir. | Open Subtitles | حسناً حسناً ليلين وانا نقضي بعض الوقت معاً مع الخطب |
Y les prometí que yo cuidaría a Lynly. | Open Subtitles | وقد وعدتهما بانني ساهتم بليلن اننا اننا |