"más grande que el" - Traduction Espagnol en Arabe

• أكبر من
• اكبر من
• أعظم من
• قضيبي أكبر
• أكبرُ مِنْ

Busco pues debo ser más grande que el hombre, entonces seré el artista supremo.
إننى أبحث أن أكون أكبر من الرجال حينها فقط سأكون فناناً رفيعاً

Segundo, quería ver si tu cuarto es más grande que el mío.
وثانيا, أردت أن أرى إذا كانت غرفتك أكبر من غرفتي

El vapor ocupa unas 1000 veces más volumen que el agua líquida. Por ello, el edificio de contención es mucho más grande que el reactor.
يأخذ البخار حيزاً أكبر من الماء السائل ب1000 مرة لذا تصبح بناية الاحتواء النووي كبيرةً جداً مقارنة بحجم المفاعل.

más grande que el de Abuelo mejor que el de Cesar. ¡La invención de Arthur!
اكبر من نظام ري جدي,واكبر من نظام ري القيصر,هذا هو اختراع ارثر

Esto es... esto es más grande que el alunizaje sobre la maldita luna!
هذا .. هذا اكبر من الهبوط علي القمر اللعين

Una dama cuya alma es más grande que el océano y su espíritu más fuerte que el abrazo del mar.
سيدة روحها أعظم من المحيط وكيانها أقوى من عناق البحر

El coche de atrás parece más grande que el coche de adelante.
السيارة التي في الخلف تبدوا أكبر من السيارة التي في المقدمة.

En EE.UU., un área más grande que el estado de Oregon se ha quemado en solo los últimos 10 años, y decenas de miles de hogares han sido destruidos.
احترقت في الولايات المتحدة مساحة أكبر من ولاية أوريغون في السنوات العشر الماضية فقط وتدمّرت عشرات الآلاف من المنازل

Lo que vemos aquí son dos tipos, uno de ellos más grande que el otro: el bombero y el violinista.
ما ترونه هنا هم شابين، أحدهم أكبر من الآخر: عامل المطافئ وعازف الكمان.

La primera es que, entre más lejos estén, más pequeños se ven; y la segunda es que, el bombero siempre es más grande que el violinista.
أولاً، كلما كانوا أبعد، يظهرون أصغر. ثانياً، الإطفائي دائماً أكبر من عازف الكمان.

Es más grande que el Reino Unido.
وهو أكبر من التعداد السكاني للمملكة المتحدة.

Y no obstante será más grande que el subconjunto de los retratistas que juegan al póquer.
لكنه بالتأكيد أكبر من عدد من هم فناني البوتريه ويلعبون البوكر.

O son iguales, o uno es más grande que el otro o viceversa.
أن يكونا نفس الرقم، أو هذا الرقم أكبر من هذا الرقم، أو هذا الرقم أكبر من ذاك.

¿Son del mismo tamaño o uno más grande que el otro?
ألهما نفس الحجم، أم أن أحدهما أكبر من الآخر؟

Él tendría que ser más grande que el universo mismo, para que este puede caber en él.
يحب أن يكون أكبر من الكون كله ليلائم حنجره

No hace mucho tiempo ese lugar era no más grande que el mío.
في السابق ذلك المتجر لم يكن اكبر من متجري

He visto ese remolque para caballos. Es más grande que el mío.
لقد رأيت للتو مقطورة الحصان, انها اكبر من مقطورتي

Lo que tenemos es mucho más grande que el espacio y el tiempo, lo que quiere decir que no lo pueden contener.
ان مابيننا هو اكبر من وقت فراغنا , وهذا يعني انه لا يمكن .السيطره عليه

Un poder que esperamos sea más grande que el de los Dioses.
الطاقة التى نأمل أن تكون أعظم من هذه الألهة

Dice que mi pipí es mucho más grande que el tuyo.
لقد قالت ان قضيبي أكبر من قضيبك

Pero Su Señoría... en una corte lo que el hombre no puede ver, la ley si puede... y según la ley el Estado es más grande que el individuo
في محكمة القانون رجل لا يَستطيعُ ان يري القانونَ . وطبقاً للقانونِ إنّ القضية أكبرُ مِنْ الفردِ