Había puesto a Etienne en la cama. Louis fue a por más vino. | Open Subtitles | وضعت آتيني فالسرير ، و لويس ذهب لإحضار المزيد من النبيذ |
Es por eso que estoy vertiendo más vino, ayuda, confía en mí. | Open Subtitles | لهذا السبب سأصب المزيد من النبيذ, إنه يساعد, ثقي بي. |
- Voy por más vino, ¿alguien quiere? | Open Subtitles | سوف أحضر المزيد من النبيذ , هل شخص ما يريد ؟ |
- Necesito más vino. | Open Subtitles | هذا الشيئ اللعين أنا بحاجة الى مزيد من النبيذ |
¡Te dije que me trajeras más vino! | Open Subtitles | فتاة الرقيق. قلت لك ان تجلب لي المزيد من الخمر. |
Me está empezando a gustar tu actitud. ¿No más vino, mujeres y canciones? | Open Subtitles | أنا بدأت احب موقفك لا نبيذ أكثر نساء وأغاني؟ |
Necesito más vino, por favor, si pudieras. | Open Subtitles | واريد المزيد من الشراب ان امكنك |
Y los franceses son más complicados, toman más vino, para terminar ambos. | Open Subtitles | وإذا كانو من الفرنسيين, إنه حتى أكثر تعقيداً يأخذون المزيد من النبيذ,لإنهاء كلاهما |
No creo que sea posible beber más vino en tan poco tiempo como lo hemos hecho | Open Subtitles | لا اعتقد انة من الممكن انة يُمكن شُرب المزيد من النبيذ فى هذا الوقت القليل مثلما فعلنا |
Siento que debería beber más vino en lata. | Open Subtitles | انا اشعر انه يجب علي اخذ المزيد من النبيذ المعلب |
Hay más vino en la cocina, si quieres no me tardaré. | Open Subtitles | هناك المزيد من النبيذ بالمطبخ إن أردت ولن أطيل التأخير. |
Idiota. ¿Más vino, bello cisne? | Open Subtitles | أحمق المزيد من النبيذ الأحمر ، أيتها البجعة الجميلة ؟ |
Si me lo preguntas, estamos viendo el caos de Gomorra, pero tenemos que darles más vino y tú vas a ayudar. | Open Subtitles | إذا سألتني ، نحن نُحدق إلى فوضى عمورة لكن يجب علينا إعطاءهم المزيد من النبيذ و أنت ستقوم بالمساعدة |
OK, no hay más vino para usted. | Open Subtitles | حسناً، لا مزيد من النبيذ لك |
Debería haber bebido más vino. | Open Subtitles | كان ينبغي أن أشرب مزيد من النبيذ |
Deberíamos enviar a Minnie a que nos compre más vino. | Open Subtitles | ينبغي أن نرسل ميني للخارج لتحضر لنا المزيد من الخمر |
Creo que nos hace falta más vino. | Open Subtitles | اعتقد باننا نحتاج الى المزيد من الخمر |
No bebas más vino. | Open Subtitles | لا تشرب نبيذ أكثر |
Necesito más vino, por favor, si pudieras. | Open Subtitles | واريد المزيد من الشراب ان امكنك |
¿Cuál? Ahora vuelvo con más vino. | Open Subtitles | ماذا يكون ذلك ؟ نثمل حتى ندوخ سأعود بالمزيد من النبيذ |
Creo que voy a coger más vino. | Open Subtitles | أعتقد بأني سأقوم بإحضار . بعض الخمر |
¿Gusta más vino Sr. Hemingway? | Open Subtitles | هل تريد مزيد من الجعة سيد هيمنغواي؟ |
Se quedarán... ordenarán más vino, lo que significa que pedirán postre y se irán felices. | Open Subtitles | سوف يبقون اطول وسوف يطلبون مزيداً من النبيذ والذي يعني انهم سوف يطلبون حلوى ومن ثم يغادرون سعداء |
Andrei, más vino. | Open Subtitles | أندريي, مزيد من الخمر |
Y no tenemos más vino. | Open Subtitles | وأظن انه لم يعد لدي مزيد من الشراب |
Tráeme más vino. | Open Subtitles | أحضر لي مزيدا من النبيذ |