"magnate" - Traduction Espagnol en Arabe

• قطب
• الملياردير
• مليونير
• بارون
• أقطاب
• أباطرة
• ماغنيت
• مغولي
• لقطب
• الصناعةِ
• الأعمال الثري
• الاحتكار
• رجل
• والأعمال

¡Antes, cuando salía con el hijo de un opulento magnate de la cuerda!
هذا كان من قبل .. عندماكنتأواعد. ابن قطب صناعة الخيوط الغني

El Rey Dragón no aprecia que su sagrado arco y flecha apuntara a un magnate del petróleo que ha amenazado con un embargo de petróleo, entre otras cosas.
الملك التنين لا نقدر أن قوسه المقدس والسهم كان يهدف إلى قطب البنزين الذي هددت بفرض حظر على النفط ، من بين أمور أخرى.

Cuando era pequeña, no había nada mejor que ser un gran magnate de negocios.
حينما كنت أكبر، لم يكن هناك شئ أفضل من تكون قطب تجارة كبير

El magnate durmió en tu sofá. ¿Te importa?
الملياردير الشاب قضى ليلته على اريكتك اتمنى الا تمانع

Un magnate con mucho tiempo libre decidió adquirir una colección de estatuas de 3000 años.
مليونير يملك وقتاً كثيراً يريد الحصول على تماثيل عمرها 3 آلاف سنة.

Si ese imbécil es un agente de bienes raíces, entonces yo soy un magnate del petróleo.
اذا كان ذلك الاحمق وكيل عقاري فأنا بارون النفط لابرادورلي\بارون نفط شهير

De hecho, voy a verme con un magnate del cine de Hollywood.
انا في طريقي للقاء أحد أقطاب السينما في هوليوود

Sí, sí. Es un excéntrico magnate de los medios de comunicación...
أجل, أجل, يبدو أنه أحد أباطرة الإعلام الغريبين

Yo soy neurocirujano, y tú un magnate de Wall Street al que acabo de salvarle la vida.
أنا جراح دماغ و أنت قطب في وال ستريت ما هي الحياة التي أنقذتها للتو

Es como un excéntrico magnate de los medios... es dueño de cadenas y equipos, incluyendo a los New York Hawks.
انه مثل غريب الأطوار قطب الاعلام يمتلك شبكات والفرق، بما في ذلك فريق هوكس نيويورك.

La policía ha sido enviada a la finca de Bel Air del magnate de los medios
لقدأرسلتالشرطةمحققيها الى قطب الأعلام لمالكه اندرو فيني

De un cocinero que fue contratado por Josh Gabi que es un rico magnate de tecnología que quería casarse con Caroline.
هو غابي طاهيا الذي تم التعاقد معه من قبل جوش وهو قطب التكنولوجيا الغني الذي يرغب في الزواج كارولين.

El Sr. Gates es un magnate empresarial y filántropo estadounidense que, hasta 2000, fue el director ejecutivo de Microsoft, la empresa de software que fundó con el Sr. Paul Allen.
والسيد غيتس هو قطب من أقطاب الأعمال التجارية في أمريكا ومحب لفعل الخير، وكان حتى عام 2000 الرئيس التنفيذي لشركة مايكروسوفت، وهي شركة برمجيات أسسها بالاشتراك مع السيد بول ألن.

Ni el payaso ni el magnate tienen las condiciones idóneas para ser dirigentes democráticos. Lo que podemos preguntarnos es cuál de ellos es peor.
الأمر المؤكد هنا هو أن لا المهرج ولا قطب المال والأعمال مؤهل للعمل كزعيم ديمقراطي. ولكن السؤال الآن هو من بين الاثنين أشد سوءا.

Nos sentaremos con un magnate sudamericano del cafe
سنجلس مع قطب أمريكا الجنوبية للقهوة

Tyron es Americano, contratado por el magnate Chino Joseph Ma.
الأمريكي التي يملكها الملياردير الصيني جوزيف ما.

Thomas Dawson, un magnate británico respetable.
توماس داوسون مليونير بريطاني محترم

Preferirías la Suite del magnate de la Madera del Great Northern.
ستفضّلين جناح "لامبر بارون" عند فندق "غريت نورثيرن"

Es un magnate de gran poder.
إنه أحد أباطرة المال الكبار

Claro que la magnate de los medios Cat Grant le pondrá un nombre a la cara.
بالتأكيد دعوا الأمر لإعلامية ماغنيت كات غرانت وضعت إسماً لها.

El magnate de raíces?
مغولي العقارات ؟ يقصد انه شخص يحاول السيطرة** ** على سوق العمل للعقارات

Dicho como una verdadera hija de magnate.
في الدقيقة التالية تخسر. تتكلمين كفتاة لقطب قمار كبير.

Sé que me ve como un magnate duro y calculador.
الآن، أَعْرفُ بأنّك تَعتقدُ أَنا مثل a بشدّة، البرودة، قائد نوعِ الصناعةِ.

Y un magnate siempre elige la victoria no importa lo que cueste.
و دوماً مايختار رجلُ الأعمال الثري الربح... مهما كانت طريقة الربح.

Hasta secuestramos al hijo del magnate.
انتقلنا حتى الاحتكار

El Embajador de Buena Voluntad es el Sr. Russell Simmons, empresario, magnate del mundo del entretenimiento y filántropo.
وسفير النوايا الحسنة هو رجل الأعمال، ملك الترفية، والمحسن السيد راسل سايمنز.