Ultra Magnus, una evaluación de las capacidades de los Decepticons indica una clara deficiencia táctica. | Open Subtitles | يا ألترا ماجنس بتقدير عاجل لقدرات الديسيبتيكونز تشير إلي أنه هناك نقص في عمليات الهجوم بطريقة عجيبة |
Blaster, Ultra Magnus dijo que contactemos a Optimus Prime en base luna 1. | Open Subtitles | يا بلاستر ، ألترا ماجنس أرسل أوامر بأن نتصل بأوبتيموس برايم علي القاعدة القمرية 1 |
:: Doctor honoris causa de la Universidad Vytautas Magnus de Kaunas (Lituania), 2002. | UN | :: دكتوراه فخرية من جامعة فيتوتاس ماغنوس في كاونوس بليتوانيا 2002 |
No puedo concluir sin expresar mi satisfacción de haber podido trabajar junto al Sr. Magnus Hellgren y mi agradecimiento a él por ello. | UN | ولا يسعني أن أختتم كلمتي دون أن أُعرب عن تقديري لتمكُّني من العمل جنباً إلى جنب مع السيد ماغنوس هيلغرين. |
Ultra Magnus, es a ti, viejo amigo, que debo pasar la Matriz de mando, como me la pasaron a mí. | Open Subtitles | الترا ماجنوس انه انه لك يا صديقى القديم انا سانقل قيادة الماتريكس كما انتقلت الى |
Pero Magnus ya tiene una parcela de tierra allá para el modelo de la fábrica. | Open Subtitles | لكن "ماغنس" لديه قطعة أرض جاهزة للمصنع العصري |
Os presento al príncipe Magnus de Dinamarca. ¿De verdad piensas que puedes sobornar tu arrepentimiento a mi buena voluntad? | Open Subtitles | هل لي بتقديم الامير ماجنس امير الدنمارك هل حقا تعتقدين ان بامكانك |
- Buenas tardes. - El señor Magnus, | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدى هذا السيد ماجنس |
Qué hay de mí Magnus, que hay de mí? | Open Subtitles | وماذا عني يا ماجنس ؟ ؟ ماذا عني ؟ |
Magnus finalmente gana, y Chinook se va cojeando y ve que la comida que él se ganó termina en otro estómago. | Open Subtitles | ماجنس) يفوز في النهاية) و(شينوك) يبتعد بضعف بعيدًا يشاهد وجبته التي اصطادها بشق الأنفس تذهب لمعدة دب آخر |
Debes entender que no puedo permitir que te vayas. Especialmente no con Magnus. | Open Subtitles | تفهمين أنني لا أستطيع أن أسمح لكِ بالرحيل، خاصةً مع (ماجنس). |
Incluso si Magnus la derriba, no hay forma de que ella nos devuelva el traje. | Open Subtitles | حتى لو قامت ماغنوس يالقبض عليه من المستحيل أن تقوم بتسليم البدلة لنا |
Según el Sr. Magnus Malan, Ministro de Hidrología y Silvicultura, en los próximos tres decenios se requerirán 51 millones de rand para combatir la contaminación ocasionada por las minas de carbón abandonadas. | UN | وبناء على قول السيد ماغنوس مالان، وزير شؤون المياه والغابات، سيلزم قرابة ٥١ مليون راند على مدى العقود الثلاثة المقبلة لمكافحة التلوث الناتج عن مناجم الفحم المهجورة. |
Sr. André Magnus Ekoumou, Agregado a la Presidencia de la República, Jefe Adjunto de la delegación | UN | السيد أندريه ماغنوس إيكومو، الملحق بديوان رئاسة الجمهورية، مساعد رئيس الوفد |
La matriz ha sido pasada a su nuevo líder, Ultra Magnus. | Open Subtitles | فقد تم نقل الماتريكس الى قائدهم الجديد الترا ماجنوس |
Destruiré a Ultra Magnus y a todos los Autobots hasta que la Matriz sea destruida. | Open Subtitles | انا سادمر الترا ماجنوس وكل اوتوبوت اخر حتى يتم تدمير الماتريكس |
Hay muchos Autobots para ti. Ultra Magnus es mío. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاوتوبوت لك فالترا ماجنوس لى انا |
Su acompañante estará encantando de llevarle allí. Sr. Magnus. | Open Subtitles | سيسعد المرافق بإصطحابك إلى هناك، سيد (ماغنس). |
¿Una mujer como la Dra. Magnus? Es un privilegio. | Open Subtitles | العمل لدى امرأة كالطبيبة ماغنيس إنه امتياز |
Gregory Magnus fundó esta organización para ayudar a los anormales, protegerlos, entenderlos. | Open Subtitles | أسَّسَ جريجوري ماجنيس هذه المنظمة لمساعدة الخارقين للطبيعة لحمايتهم, لفهمهم |
No, hazlo ahora, Laura. Termina tu desayuno, Magnus. | Open Subtitles | كلا ستأخذينه الان يالورا كل افطارك ياماغنوس |
Magnus TIENE UN CLIENTE CON ALGUNOS PROBLEMAS EN SU EMPRESA DE MUDANZAS. | Open Subtitles | (مانجوس) لديه عميل لديه بعض المشكلات في نقل شركته |
Tiene el mismo rostro hermoso que mi tío abuelo Magnus cuando estaba en el ataúd, después del accidente en tranvía. | Open Subtitles | نعم فلديها وجه جميل تماماً كوجه عمي مانغوس عندما كان بالكفن بعد انقلاب الشاحنة فيه |