"maine" - Traduction Espagnol en Arabe

• مين
• ولاية ماين
• ميين
• مايني

Tenemos Silicon Valley, Connecticut, Nebraska, Hollywood, Maine.
اذن فلدينا سيليكون فالي,نيبراسكا كونيتيكت هوليوود,مين

También hay una tormenta en el Atlántico a punto de alcanzar las costas de Maine.
أيضا هناك عاصفة في المحيط الأطلسي على وشك أن تضرب سواحل ولاية مين

Los tribunales internacionales han consagrado ese principio, por ejemplo, en el asunto del Estatuto jurídico de Groenlandia Oriental y, más recientemente, en el asunto del Golfo de Maine.
والمحاكم الدولية كرست هذا المبدأ، مثلاً في قضية الوضع القانوني لغرينلاند الشرقية، ومؤخراً في قضية خليج مين.

Tenemos una casa en Maine que puedes usar en verano.
لقد حصلنا على مكان في ولاية ماين يمكنك استخدامه في فصل الصيف.

El esquí, el polo y la caza de ciervos en Maine.
التزحلق على الجليد و لعبة البولو ومطاردة الدببة فى ميين

Esa cuestión había sido examinada no sólo por la doctrina, sino también por los tribunales internacionales, incluida la Corte Internacional de Justicia en el fallo que había emitido recientemente en el asunto del Golfo de Maine.
وقد تم النظر في هذا الموضوع ليس فقط في المبادئ القانونية بل كذلك على مستوى المحاكم الدولية، بما فيها محكمة العدل الدولية في قرارها الحديث نسبياً في قضية خليج مين.

La decisión de la Corte Internacional de Justicia en el asunto del Golfo del Maine parece confirmar este temor, como lo explica la Sra. Verweij al dar más detalles sobre ese asunto.
وأضاف أن حكم محكمة العدل الدولية في قضية خليج مين تؤكد فيما يبدو هذا الخوف.

El 8 de abril del 2024, irá al norte, de Texas a Maine.
وفي 8 أبريل من 2024، سيتوجّه القمر شمالاً من تكساس إلى مين.

Desde Alaska a Florida, desde Maine a Oregón.
مِنْ ألاسكا إلى فلوريدا. مِنْ مين إلى أوريغون.

Banco Nacional y Banco Maine. Caja nocturna, como siempre.
بنك مين ناشيونال و نيو اينجلاند الايداعات بالفترة المسائية طبعا يا سيدى

Primero este sujeto, Claire Bowie, en Maine... luego Buck Kendall en Nueva York.
أولاً هذا الفتي"كلير باوي" من "مين"َ ثم "باك كيندل" من "نيويورك"َ

De el Sr. Blaine Sternin, o Brad Cunningham, como es conocido en Maine.
السّيدِ بلين Sternin، أَو براد Cunningham، بينما هو معروفُ في مين.

Buenas noches, príncipes de Maine... - ¿Podemos ver al doctor?
مساء الخير أنتم يأمراء مين هل نستطيع رؤية الدكتور؟

Buenas noches, príncipes de Maine reyes de Nueva Inglaterra
ليلة سعيدة أنتم أمراء مين أنتم ملوك نيو إنجلاند

Buenas noches, príncipes de Maine
ليلة سعيدة أنتم أمراء مين أنتم ملوك نيو إنجلاند

Buenas noches, príncipes de Maine, reyes de Nueva Inglaterra
ليلة سعيدة أنتم أمراء مين أنتم ملوك نيو إنجلاند

Buenas noches, príncipes de Maine reyes de Nueva Inglaterra.
ليلة سعيدة أنتم أمراء مين أنتم ملوك نيو إنجلاند

Si alguien llama a la Sra. Sara Moore... dígales que la localicen... en uno de sus hoteles en Bangor, Maine.
إذا أي شخص نداءات للآنسة ساره مور يخبرهم هي تنقل إلى أحد فنادقك في بانجور، مين.

Investiga propiedades frente al lago en el oeste de Maine.
يقوم ببعض الأبحاث عن البحيرة التي تقع على ساحل ولاية ماين

Ud. es de Maine. Sabe de pescado.
انت من بلدة ميين , وتعرفين عن السمك جيدا.

Vas a pensar que es una locura, yo misma pienso que es una locura pero tengo que ir a Maine.
أَعْرفُ بأنّك سَتَعتقدُ هذا جنونُ. بالتأكيد أعْمَلُ. أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ إلى مايني.