Si las malas ideas fueran un evento olímpico, - esta se llevaría el oro. | Open Subtitles | إن كانت الأفكار السيئة حدث أوليمبي .لكانت تلك الفكرة تقتنص الميدلية الذهبية |
Pero de todas las malas ideas que teníamos, esta fue la mejor. | TED | لكن من بين جميع الأفكار السيئة التي لدينا، كانت هذه هي الأفضل. |
Mi primo Dell siempre luchó contra las malas ideas. | Open Subtitles | حسنا ، إبن عمي ديل كان دائما يحارب الأفكار السيئة |
No hay malas ideas cuando se buscan soluciones. | Open Subtitles | تذكر فحسب أنه لا أفكار سيئة في مسألة طرح الأفكار. |
Te dará malas ideas. | Open Subtitles | ستتكون لديك أفكار سيئة |
Estoy seguro que es la mejor de todas las malas ideas que tuvimos. | Open Subtitles | انا متأكد انها افضل من كل الافكار السيئة الاخرى التي لدينا |
Creo que sería una mala idea, y sé bastante de malas ideas. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه ستكون فكرة سيئة وأنا أعرف شيئاً عن الأفكار السيئة |
Tienes malas ideas en la cabeza últimamente, ¿no, Sarah? | Open Subtitles | تراودك كثيرا بعض الأفكار السيئة هذه الايام ، صحيح سارة ؟ |
Más tarde, una de sus malas ideas lo llevó a prisión por cuatro años por agresión delictiva y falsa prisión. | Open Subtitles | واحد من الأفكار السيئة أدت به إلى السجن لمدة أربع سنوات لهجوم إجرامية والسجن كاذبة. |
Mi vida es una serie de malas ideas, querido. | Open Subtitles | حياتي مجرّد سلسلة من الأفكار السيئة حبيبي |
Parece que le sobran malas ideas. | Open Subtitles | انه يبدو وكأنه الكامل من الأفكار السيئة. |
Esto es bueno. Botemos todas las malas ideas. Desechémoslas. | Open Subtitles | لنتخلص من كل الأفكار السيئة الآن اطرديها |
Está bien, yo sé de malas ideas, y ésta... ésta es una mala idea. | Open Subtitles | حسناً ، أنا أعرف الأفكار السيئة ، و هذه أحدهم |
Me parece a mí, la repetición de negocios para el bien de las malas ideas nos hubiera puesto mucho mejor de lo que estamos hoy. | Open Subtitles | يبدو لي إعادة الأعمال إلي إرادة الأفكار السيئة ستضعنا كلنا في العديد من الأشياء الجيدة أكثر مما نحن فيه اليوم |
Y sé de malas ideas. Yo fui una. | Open Subtitles | و أنا اعرف الأفكار السيئة لأني كنت فكرة سيئة |
No hay malas ideas. | Open Subtitles | لا توجد أفكار سيئة. |
Sólo creo que es una mala idea enemistarse con Ellis. - Entre otras malas ideas. | Open Subtitles | أفكّربأنمعاداة(إليس)،فكرةسيئةفحسب، من بين أفكار سيئة أخرى. |
No hay malas ideas. | Open Subtitles | لايوجد هناك أفكار سيئة. |
Porque aquí no hay malas ideas. | Open Subtitles | إذ ليست هناك أفكار سيئة هنا |
No hay malas ideas. | Open Subtitles | لا توجد أية أفكار سيئة |
Nadie gana nada sin la ayuda de familia y amigos que te alejen de las malas ideas | Open Subtitles | لا احد يفوز من دون مساعدة من العائلة والاصدقاء الذين يقومون بإبعادكم عن الافكار السيئة |
Un contagio de malas ideas | News-Commentary | عدوى الأفكار الرديئة |