"mamma" - Traduction Espagnol en Arabe

• ماما
• الأُمّ
• إلهي
• مامّا

Dígame, Mamma, ¿por qué quieren hacer la galleta más grande de Buffalo?
اخبرينى يا ماما لماذا تعدين اكبر كعكه فى بافالو؟

Bien, Mamma T, no está enterada de la verdad, no hice nada de eso.
حسناً ماما تي ذلك ليس صحيحاً بالكلية،أنا لم أفعل ذلك

¡Ya sabes, las tías y "Mamma Mía"! No se la puedes arrebatar.
تعرف النساء في ''ماما ميا لا نستطيع الابتعاد عنهنّ.

Un grupo de nosotros nos anotaremos para la audición de Funny Girl, después compraremos entradas para Mamma Mia!
مجموعة منا سجلت لمشاهدى مسرحية "فتاة مضحكة"، وبعدها سنحصل على تذاكر سريعة لمشاهدة "ماما ميا"!

¿Por qué no van a ver Mamma Mia de nuevo por la décima puta vez?
لم لا تذهبزا يارفاق وتشاهدوا ماما مايا مرة ثانيةً للمرةِ العاشرةِ؟

Mamma Roma, cántanos una bonita canción.
‫"‬ماما روما" لماذا لا تغنين لنا أغنية من القلب؟

Mamma? Plutón es lo que ves que la camioneta y el remolque?
ماما"؟ "بلوتو" هل ترون تلك العربة ومقطورتها؟"

Esto es Mamma oso Carter vocación. ¿Alguno de ustedes lleva tienen oídos para arriba?
هذه "ماما بير كارتر" تتصل, هل يستمع لي أحدكم؟

Mamma Jupe ser tan feliz, Pappa Jupe ser tan feliz.
ماما جوبي" سعيدة جدا" بابا جوبي" سعيد جدا"

Por eso, entre Mamma, Roberto y Alfredo,... ..nos pasamos peleando y gritando el dia entero.
... إذن .. بين ماما .. روبيرتو و ألفريدو

Así que los "Mamma Aiuto" no pueden venir.
حتى ماما Αiutos يمكن أبوس]؛ ر تأتي هذه الليلة.

¿Los "Mamma Aiuto" ni siquiera pueden comprar pintura?
هل وأبوس]؛ ر تلك ماما Αiutos تحمل حتى ترسم؟

Gracias, Mamma. Vol, ¡el dedo, la nariz!
شكرا يا ماما يا فولل اصبعك انفك

Tiene casi 1200 incluyendo a todo el reparto de la gira nacional de Mamma Mia.
بما بينهم فريق تمثيل "ماما ميا" في الجولة الوطنية

Ve a ver "Mamma mia" también y regresan diciendo:
لم لا تشاهدي فيلم " ماما ميا " في طريقك ؟ فتذهبين لرؤيته وتعودين تقولين له كان عرضاً رائعاً

Mamma T, ¿sabía que el diácono emitió su voto?
ماما تي هل تعلمين بأن ديكون يدلي بصوتك؟

Mamma T, no tomé ninguna decisión aún, ¿bien?
ماما تي ، أنا لم اتخذ أي قرار حتى الآن

¡Mamma mia! Ya empiezo otra vez.
ماما ميا ها أنا أفعلها من جديد

olvidaste devolver el DVD de Mamma Mia!
نَسيتَ العَودة ذلك الأُمّ مايا! دي في دي.

¡Mamma mia!
يا إلهي

Mamma mia.
"مامّا ميا"