| El General te manda saludos, y no puede esperar a que le informes acerca del complejo subterráneo. | Open Subtitles | الجنرال يرسل تحياته و لا يستطيع الأنتظار لاعلامه عن المنشأة تحت الأرض |
| Oye, idiota. Michael Westen te manda saludos. | Open Subtitles | أهلا أيها الحقير مايكل ويستن يرسل تحياته |
| Señor, noticias. El Rey de Francia os manda saludos. | Open Subtitles | سيدي, لدي أخبار, ملك فرنسا يرسل تحياته |
| Casi no la veo, viaja mucho. También le manda saludos. | Open Subtitles | من الصعب رؤيتها ، تسافر كثيراً ترسل تحياتها لك أيضاً |
| - Te manda saludos. - ¿Y Sally? | Open Subtitles | إنها بخير و ترسل لك تحياتها |
| Bueno, puedes decirle a tu tío que Legassik le manda saludos. | Open Subtitles | حسناً ، بوسعكِ أن تُخبري خالكِ بأن (ليجاسيك) يرسل تحيته |
| El capitán le manda saludos, pero me temo que no se sentará a la mesa esta noche. | Open Subtitles | -القبطان يرسل تحياته -لكنه لن يحضر للعشاء الليلة |
| - Su padre, Jacob, le manda saludos. - ¿Cómo está? | Open Subtitles | أبوك جاوب يرسل تحياته كيف حالة؟ |
| Señora Ching, el Sr. Chaibat le manda saludos. | Open Subtitles | سيده شينج - شايبات يرسل تحياته |
| Bueno, dígale que Carter le manda saludos. | Open Subtitles | حسناً، قولي له أن "كارتر" يرسل تحياته. |
| Y Philly antes de que tires del gatillo mira a ese hijo de perra a los ojos y dile que John Abruzzi le manda saludos. | Open Subtitles | (و يا (فيلي قبل أن تضغط الزناد انظر في عين هذا الحقير و اخبره أن (جون أبروزي) يرسل تحياته |
| - Cneo Pompeyo Magno manda saludos. | Open Subtitles | (ناييس بومباي ماجنس) يرسل تحياته |
| - Talullah te manda saludos. - ¿Cómo está? | Open Subtitles | تاولا ترسل تحياتها كيف حالها ؟ |
| Michelle manda saludos, pero está en Nueva York manejando su imperio de moda. | Open Subtitles | حسنا، (ميشيل) ترسل تحياتها ولكنها مشغولة في ,نيويورك بإدارة عرض أزيائها |
| Te manda saludos. | Open Subtitles | إنها ترسل تحياتها. |
| Está bien. Te manda saludos. | Open Subtitles | في أفضـل حــال، إنها ترسل لك تحياتها. |
| Te manda saludos. De acuerdo. | Open Subtitles | ـ ترسل لك تحياتها ـ نعم، حسناً |
| Ross manda saludos. | Open Subtitles | (روس) يرسل تحيته |
| Scumms le manda saludos. | Open Subtitles | إنه كومبس , يبلغك تحياته |
| Querido Nathanson, le manda saludos el general Conrad. | Open Subtitles | عزيزي "ناثانسون"، اللواء "كونراد" يسلم عليك. |
| Artie les manda saludos y Douglas fue a satisfacer su fetiche del elástico hace 3 días. | Open Subtitles | آرتي يَقُولُ مرحباً والذي دوغلاس جاءَ في إلى أرضِ أداته المطاطية للشهوة الجنسيةَ قبل حوالي ثلاثة أيامِ. |
| - Está bien. Le manda saludos. | Open Subtitles | -إنه بخير سيّدي، يرسل تحيّاته |
| El tío Soon llamó. Te manda saludos. | Open Subtitles | عمي سون إتصل هو يقول مرحبا لكِ |
| - Kelly Slater te manda saludos. | Open Subtitles | كيلي سليتر تقول مرحبا كيلي.. |
| La Sra. Harding manda saludos. | Open Subtitles | الآنسة هاردلينج ترسل حبها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 