Desde su invención en 1831 por Silas W. Mangold, los quemados han sido usados como un instrumento escolar de represión. | Open Subtitles | منذ ان تم اختراعها في عام 1831 بواسطة سيلا جورج مانغولد دودج بول كانت تستخدم كإداة للقمع في فناء المدرسة |
Resulta que el verdadero nombre de Paige es Donna Mangold. | Open Subtitles | تبين أن اسم بايج الحقيقي هو دونا مانغولد |
- Un poco. - Sé que la esposa de Mangold es infeliz. | Open Subtitles | أعرف أن زوجة "مانغولد" غير سعيدة على الإطلاق |
- ¿Y? Mangold y Hunsaker se dieron cuenta. | Open Subtitles | "مانغولد" و"هانساكر" ربطوا الأمور ببعضها |
A continuación, el central de los Jets, Nick Mangold. | Open Subtitles | التالي , استضافة لاعب الوسط" "(لفريق (نيويورك جيتس) (نيك مانجولد |
Capitán... ¿Suspendidos y apoyando a Mangold y a Hunsaker en su investigación? | Open Subtitles | فأنتما موقوفان ولكنكما ساعدتما "مانغولد" و"هانساكر" فى التحقيقات |
Victor Janklow y Craig Mangold eran instructores de la Marina. | Open Subtitles | "فيكتور جانكلو"و"كريغ مانغولد" رجال بحريه سابقين. |
Janklow y Mangold se pelearon en el despacho. | Open Subtitles | "جانكلوا"و"مانغولد" تعاركا للتو في المكتب. |
El jefe de detectives me llamó tan pronto como identificaron el cuerpo de Mangold. | Open Subtitles | رئيس التحقيقات اتصل بي بعد معرفتك لجثة "مانغولد". |
Zuna y Mangold sospechaban que Davis era responsable por la muerte de sus amigos en Iraq. | Open Subtitles | "زونا"و"مانغولد" جميعهم اشتبهوا أن "ديفاز" مسؤول عن ما مقتل زملائهم في "العراق". |
Así que Mangold está tan disgustado por la muerte de Zuma que piensa que Davis le mató. | Open Subtitles | أذاً "مانغولد" غضب لمقتل "زونا",حسناً, اتعتقد ان "ديفاز" قتله. |
Zuna me llamó, dijo que quería verme y también Mangold. | Open Subtitles | "زونا" اتصل, أراد مقابلتي, كذلك "مانغولد". |
Si Zuna y Mangold iban a por ti, y los mataste en defensa propia, es muy probable que te libres de esta. | Open Subtitles | أن آتى "زونا"و"مانغولد" خلفك وقتلتهم انت بداعي الدفاع عن النفس, هذه فرصه مناسبه لخروجك من هذه المشكله, |
Bien, cuando le has dicho que Mangold estaba muerto su reacción aparentaba ser totalmente honesta | Open Subtitles | حسن, عندما اخبرته ان "مانغولد" مات, ردت فعله كان صادقه جداً. |
Mangold trató de advertir a Davis que quizás sería el siguiente, Janklow le siguió y le mato. | Open Subtitles | "مانغولد" حاول تحذير "ديفاز" انه سيكون التالي, لكن "جانكلو" لحقه وقتله. |
- Sí, Mangold me lo dijo todo. | Open Subtitles | -نعم,لقد أخبرنى "مانغولد" بكل شىء |
Este es el cabo Craig Mangold, retirado. | Open Subtitles | هذا العريف "كريغ مانغولد", مُتقاعد. |
¿Qué hay de los otros... Mangold, Shabazz, Johnson? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين..."مانغولد","شاباز","جونسون"؟ |
Pero cuando Mangold llegó, | Open Subtitles | ولكن عندما وصل "مانغولد" إلى هنا, |
Zuna, Mangold, Johnson y Shabazz. | Open Subtitles | "زونا","مانغولد","جونسون"و"شاباز". |
- Soy Jim Mangold. | Open Subtitles | أنا (جيم مانجولد) |