"marco normativo general" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الإطار القانوني العام
        
    • بالإطار القانوني العام
        
    • اﻻطار القانوني العام
        
    • إطارا للسياسة العامة
        
    • الإطار المعياري العام
        
    • اﻹطار القانوني العام الذي
        
    • الهيكل القانوني العام
        
    • النظام القانوني العام
        
    • اﻹطار التنظيمي العام
        
    • الإطار السياساتي العام
        
    • الإطار العام للسياسة
        
    • والإطار القانوني العام
        
    III. marco NORMATIVO GENERAL DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS 49 - 90 13 UN ثالثا - الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان 49 - 90 15
    III. marco NORMATIVO GENERAL DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS 31 - 42 9 UN ثالثا - الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان 31 - 42 13
    III. marco NORMATIVO GENERAL DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS 43 - 71 9 UN ثالثا - الإطار القانوني العام لحماية حقوق الانسان 43 - 71 10
    marco NORMATIVO GENERAL de protección de los derechos humanos UN الإطار القانوني العام الذي تتوفر داخله الحماية لحقوق الإنسان
    iv) marco NORMATIVO GENERAL de protección de los derechos humanos UN ' 4 ' الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان
    16. El marco NORMATIVO GENERAL de protección de los derechos humanos no ha registrado cambios de importancia desde que se presentó el último informe periódico de la Isla de Man en 1995. UN لم يتغير الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان منذ قيام جزيرة مان بتقديم التقرير الدوري الأخير في عام 1995.
    III. marco NORMATIVO GENERAL DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS 42 - 80 12 UN ثالثا - الإطار القانوني العام لحماية حقوق الانسان 42 - 80 16
    marco NORMATIVO GENERAL de protección de los derechos humanos UN الإطار القانوني العام الذي تتوفر داخله الحماية لحقوق الإنسان
    marco NORMATIVO GENERAL de protección de los derechos humanos UN الإطار القانوني العام الذي تتم فيه حماية حقوق الإنسان
    marco NORMATIVO GENERAL de protección de los derechos humanos UN الإطار القانوني العام الذي تتوفر داخله الحماية لحقوق الإنسان
    marco NORMATIVO GENERAL DE PROTECCION DE LOS DERECHOS HUMANOS UN الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان
    marco NORMATIVO GENERAL de protección de los derechos humanos UN الإطار القانوني العام الذي تتوفر داخله الحماية لحقوق الإنسان
    Se trataba de elementos que se consideraban fundamentales para comprender el marco NORMATIVO GENERAL en cada Estado. UN واعتُبرت هذه العناصر أساسية لفهم الإطار القانوني العام في كل دولة.
    III. marco NORMATIVO GENERAL DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS 45 - 68 8 UN ثالثا- الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان 45-68 8
    III. marco NORMATIVO GENERAL DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS UN ثالثا- الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان
    III. marco NORMATIVO GENERAL DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS 60 - 114 18 UN ثالثا - الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان 60 -114 18
    En caso necesario, el documento básico se actualizará en el informe, particularmente las secciones tituladas " marco NORMATIVO GENERAL " e " Información y publicidad " (HRI/CORE/1, anexo). UN وينبغي استكمالها حسب الاقتضاء في التقرير، لا سيما فيما يتعلق " بالإطار القانوني العام " و " الإعلام والدعاية " (HRI/CORE/1، المرفق).
    III. marco NORMATIVO GENERAL DE PROTECCION A LOS DERECHOS HUMANOS 39 - 49 9 UN ثالثا - اﻹطار القانوني العام لحماية حقوق اﻹنسان ٩٣ - ٩٤ ٨
    El instrumento jurídicamente no vinculante debería ser flexible y prescriptivo en su redacción, no complicado o técnico, de forma que pueda contemplarse como un marco NORMATIVO GENERAL. UN 14 - ينبغي أن يبقى الصك غير الملزم قانونا عن الغابات مرنا ومصاغا بلغة يغلب عليها الطابع التوجيهي، لا مفصلا أو تقنيا، بما يسمح باعتباره إطارا للسياسة العامة.
    marco NORMATIVO GENERAL de protección de los derechos humanos UN الإطار المعياري العام لحماية حقوق الإنسان
    III. marco NORMATIVO GENERAL DE PROTECCION DE LOS UN ثالثا - اﻹطار القانوني العام الذي تتوفر داخلـه حمايـة
    III. marco NORMATIVO GENERAL DE PROTECCION DE LOS DERECHOS HUMANOS UN ثالثاً - الهيكل القانوني العام الذي تُحمى في إطاره حقوق اﻹنسان
    III. marco NORMATIVO GENERAL DE PROTECCION DE LOS DERECHOS HUMANOS 57 - 77 10 UN ثالثا - النظام القانوني العام الذي يكفل حماية حقوق اﻹنسان ٧٥-٧٧ ١١
    4. marco NORMATIVO GENERAL de protección a los derechos humanos UN ٤ - اﻹطار التنظيمي العام لحماية حقوق اﻹنسان
    50. No obstante, el marco NORMATIVO GENERAL que rige estas cuestiones corresponde al Estado. UN 50- ومع ذلك، فإن الإطار السياساتي العام الذي يحكم هذه القضايا يندرج في نطاق اختصاص الدولة.
    El marco NORMATIVO GENERAL comprende un modelo de competencias, un mecanismo de planificación de recursos humanos, un inventario de conocimientos, un programa de apoyo a la carrera, oportunidades de aprendizaje y formación, y un sistema de evaluación de la actuación profesional. UN ويتضمن الإطار العام للسياسة نموذجا للكفاءة؛ وقدرة على تخطيط الموارد البشرية؛ وحصرا للمهارات؛ وبرنامجا للدعم الوظيفي؛ وفرصا للتعلم والنمو؛ ونظاما لتقييم الأداء.
    Como también se propone en las directrices, la información se presenta en cuatro partes: territorio y población; estructura política general; marco NORMATIVO GENERAL de protección de los derechos humanos; e información y publicidad. UN ووفقاً لما اقترح في المبادئ التوجيهية، تقدم المعلومات في أربعة أجزاء هي: الأرض والشعب؛ والهيكل السياسي العام؛ والإطار القانوني العام الذي يتم بموجبه حماية حقوق الإنسان؛ والمعلومات والدعاية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus