Y le pregunté qué querría hacer Marissa en una cita... Con qué disfrutaría realmente... | Open Subtitles | ماذا تود ان تفعله (مريسا) في اللقاء , ما اللذي يعجبها حقا |
Mira, Marissa. Nadie tiene menos cosas buenas que decir de tu madre que yo. | Open Subtitles | انظري يا (مريسا), لا احد لديه اي شي ليقوله عني وعن والدتك.. |
Puedes culparme todo lo que quieras... pero no haría nada que pudiera herir a Marissa. | Open Subtitles | تستطيعين لومي بما تريدي.. ولكن لم افعل اي شي ابدا يسي الي (مريسا).. |
Todas pueden aprender de Marissa. | Open Subtitles | على الجميع أن يتعلم من ماريسا سأخذ إستراحه خمسة دقائق. |
¿Qué dijiste? Sí... no... dije que Marissa tiene mis chinos. | Open Subtitles | . نعم ، لا ، قلت ماريسا لديها بنطلونى القصير |
Para el mayor de Marissa. Cumple seis. | Open Subtitles | هذي شريتها لعيد ميلاد ميريسا السادس |
Y simplemente así, la foto empezó a tomar forma una foto de Marissa Heller | Open Subtitles | وهكذا فحسب ، صورة بدأت تتكون صورة لـ(مريسا هيلر) ، لاعبة القولف |
Sí, bueno. Ryan tiene que ir. Marissa lo invitó. | Open Subtitles | (رايان) مظطر الي الذهاب , لقد دعته (مريسا) |
Marissa quería lucir ese Prada Mary Janes pero le dije que mejor llevase el Stiletto Manolos. | Open Subtitles | ( مريسا) ارادت ان ترتدي رداء (برادا ماري جانيس) ولكني اخبرتها ان ترتدي رداء (استليدوا مانولوس) |
Marissa estaba muy rara cuando intenté hablar con ella. | Open Subtitles | لذا (مريسا) بدات قلقة عندما حاولت التحدث اليها |
¿Qué fue lo que exactamente pasó esa noche con Marissa, antes de que Luke apareciese? | Open Subtitles | ما اللذي حدث الليلة الماضية بالظبط مع (مريسا) قبل ان يظهر (لوك)؟ |
No vas a abandonar tú puesto en el comité social, Marissa | Open Subtitles | لايمكنك ترك مكانك كمشجعة اجتماعية يا (مريسا).. |
Diviertete, yo he quedado con Marissa | Open Subtitles | تمتعوا بوقتكم , سانتظر (مريسا).. |
Anoche, vi a Marissa con Luke | Open Subtitles | الليلة الماضية , رايت (مريسا) مع (لوك).. |
No puedes dimitir de tu puesto de organizadora de eventos, Marissa. | Open Subtitles | لايمكنك ترك مكانك كمشجعة اجتماعية يا (مريسا).. |
Bueno, divertiros. He quedado con Marissa | Open Subtitles | تمتعوا بوقتكم , سانتظر (مريسا).. |
Marissa, sin embargo, va a estar seriamente por esto afectada para el resto de su vida daños permanentes, Jimmy, a menos que hagamos algo. | Open Subtitles | اما ماريسا ستفشل وتخذل طوال حياتها تلف دائم ، جيمي ، ما لم نفعل شيئا. |
Para que conste, no te creo. Pero por el bien de Marissa, haré como si lo creyese. | Open Subtitles | للعلم، أنا لا أصدقك ، ولكن لأجل ماريسا ، سأدعي |
Vosotros teníais que enfrentaros con la madre de Marissa Luke, Oliver, Theresa... | Open Subtitles | كان عليكما التعامل مع أم ماريسا ..لوك ،أوليفير،تيريزا. |
Ella es Marissa. La mujer que encontró a la niña en la iglesia. | Open Subtitles | هذه ميريسا هي التي عثرت على الطفلة |
Me saqué del mercado por un tiempo, haré lo que Ryan y Marissa hagan. | Open Subtitles | لقد سحبت نفسى من السوق. سوف أفعل ما يفعله (رايان) و (مارسا). |
Así que aparco en la entrada y Marissa se está besando con un chico que nunca había visto antes. | Open Subtitles | توقفت في الممر. وماريسا تقبل رجل لم أراه من قبل |