"matando gente" - Traduction Espagnol en Arabe

• يقتل الناس
• تقتل الناس
• قتل الناس
• يقتلون الناس
• بقتل الناس
• نقتل الناس
• أقتل الناس
• يقتل الأشخاص
• بقتل النّاس
• وقتل الناس
• ويقتل الناس
• وقتل الأشخاص
• يقتل البشر
• تقتل الأشخاص
• الناس حتى الموت

Alguien está matando gente cercana a los agentes de tu antigua agencia.
شخصاً ما يقتل الناس قريب من العملاء من المهمة القديمة

Chin Bo está matando gente en la ciudad. ¡Está buscando a Jun Bo!
شينبو يقتل الناس فى المدينه انه يبحث عن جنبو

Muy bien, si no está matando gente ¿por qué la juega de lobo malo?
حسنًا إن لم تكن تقتل الناس إذَا لماذا تلعب دور الذئب الشرير؟

Discúlpame si no me apiado de alguien... cuyo trabajo consiste en experimentar matando gente.
سامحيني لو أنه ليس لدي الكثير من التعاطف تجاه شخص ما وظيفته هي أن يجرب قتل الناس

Hay payasos matando gente. Todos estamos en peligro.
فهناك بعض المهرجين يقتلون الناس كلنا الان في خطر

Ella cree que el fantasma de Mary Banner está matando gente.
أنها تعتقد أن شبح مارى بانر يقوم بقتل الناس

No somos angeles, pero tampoco vamos matando gente.
لا أعنى أننا جيدون ولكن على الأقل نحن لا نقتل الناس

¡Si, eso sería una gran ayuda! Si no está loco o matando gente o muerto.
صحيح , سوف يساعد , إذا لم يكن مجنوناً أو لا يقتل الناس , أو ميتاً

Si hay una enfermedad ahí afuera matando gente les haré un cheque en blanco para que peleen contra ella.
إن كان هناك مرض يقتل الناس أكتب لكم شيكاً على بياض لمحاربته

El punto es que él estaba matando gente y yo tenía las mismas visiones sobre él.
المقصد هو أنه كان يقتل الناس , و كانت تراودني نفس الرؤى عنه

¿Por qué crees que esta cosa esté matando gente al azar?
لما تعتقد أن هذا الشيء يقتل الناس عشوائياً؟

Entiendo, está matando gente. ¿Y por qué no llamas a la policía?
أنا أفهم بأنها تقتل الناس اذن لماذا تتصل بي وليس بالشرطة؟

"No existe ninguna infección. Es sólo gente matando gente". ¡Está loco!
لا يوجد عدوى، فقط الناس تقتل الناس انه الجنون

¡Todas esas noches que te creí emborrachandote... estabas afuera matando gente!
ظننت أنك كنت مخمورا طوال هته الليالي لكنك كنت تقتل الناس خارجا

Su hermano lo ha estado siguiendo desde entonces robando casas y matando gente, en cada ciudad.
و شقيقك كان يلحقك من حينها و يقوم بسرقة المنازل و قتل الناس في كل مدينة

Si así fuera, durante el verano todos andarían por ahí matando gente para disfrutar de un cono helado.
إذا كانت تلك هي الحالة، عندها في وقت الصيف الجميع سوف يودون قتل الناس من أجل..

Siempre empezando guerras matando gente.
دائماً يبدأون الحرب , دائماً يقتلون الناس

Era un don nadie que quiso ser alguien matando gente y no le dieron ese gusto.
انه مجرد نكرة يريد ان يصبح مشهورا بقتل الناس ولم يعطوه ذلك

Podríamos manejar por todo el país matando gente.
يمكننا ان نقود السيارة عبر البلاد و نقتل الناس فحسب

Allie, yo no me gano la vida matando gente.
حسناً،اَلي ،أنا لا أقتل الناس من أجل أن أعيش

Si ella creyera que la droga estaba matando gente hubiera sido la primera en retirarla del mercado.
أقصد، لو إتعتقدت بأن العقار يقتل الأشخاص ستكون الأولى من تسحبه من السوق

Me hago de la vista gorda, mientras vas matando gente por todo Londres.
سأغضّ الطرف عن قيامك "بقتل النّاس في أرجاء "لندن

No se puede ir por ahí matando gente y llamarse ser humano.
لا يمكنك الركض في الأنحاء وقتل الناس وتسمين نفسك بشرية

Por supuesto, no podemos tener a alguien por ahí matando gente. ¿Cierto? Justificadamente o no.
بالتأكيد، لا يمكننا ترك شخص يتجول بالأنحاء ويقتل الناس أليس كذلك؟

Depurando, acechando y matando gente.
فحص وتتبع وقتل الأشخاص

El que llama está matando gente para culparme del asesinato.
المتصل يقتل البشر من أجل تلفيق تهمة قتل لي

Esta cosa empezó matando gente y ahora nos está volviendo locos a los demás.
عندما هبطت القبة كانت تقتل الأشخاص والأن هي تدفع بقيتنا الى الجنون

Deberías estar fuera jugando al beisbol no matando gente a golpes.
يفترض أن تلعب كرة المضرب في الخارج لا أن تضرب الناس حتى الموت