| La verdad es que estaba en Tierra Santa intentando matar al Rey. | Open Subtitles | لكنه ذهب إلى الأرض المقدسة . ليحاول قتل الملك |
| El hombre que intentó matar al Rey, el que te apuñaló. | Open Subtitles | , الرجل الذي حاول قتل الملك . الرجل الذي طعنك |
| Tanya también morirá si no puede matar al Rey. | Open Subtitles | تانيا ستموت ايضا اذا لن تتمكن من قتل الملك |
| En Tierra Santa, los Sarracenos intentaron matar al Rey. | Open Subtitles | , في الأرض المقدسة . جاء المسلمون لقتل الملك |
| ¿Alguien se puede creer que un esclavo pueda matar al Rey? | Open Subtitles | أي شخص يصدق بان ذلك العبد يمكن أن يقتل الملك ؟ |
| Por eso desenterraron a Imhotep, es el único capaz de matar al Rey Escorpión. | Open Subtitles | ولقد أيقظوا "إمحوتب" لأنه القادر على قتل "الملك العقرب" |
| Este hombre es un traidor. Intentó matar al Rey. | Open Subtitles | . هذا الرجل خائن . حاول قتل الملك |
| ¿Quién más planea matar al Rey? | Open Subtitles | من الذي كان معك في مؤامرة قتل الملك ؟ |
| ¿Intentó matar al Rey en Tierra Santa? | Open Subtitles | هل حاولت قتل الملك في الأرض المقدسة ؟ |
| A la operación Sha-Mat, ¿por qué no llamarla "jaque-mate" o mejor aún, "matar al Rey"? | Open Subtitles | عملية "الشاه " ؟ لماذا لا تدعوها " الهزيمة " ؟ أو من الأفضل عملية " قتل الملك " ؟ |
| Ya que quieren matar al Rey Huai de Chu podríamos rescatarlo y pedir un medallón para salvar nuestras vidas. | Open Subtitles | بما انهم يريدون قتل الملك "هواي تشو فيجب علينا انقاذه ونطلب منه مقابل ذلك |
| ¿No me pediste matar al Rey Huai durante el Banquete Hongmen? | Open Subtitles | تقصد قتل الملك هواي تشو؟ الم تسألني بقتل الملك "هواي تشو" في صالة هونغ من؟ |
| Él no quería matar al Rey. ¡Quería robarle! | Open Subtitles | لم يكن يريد قتل الملك اراد سرقته |
| ¿Negó que los católicos intentaron matar al Rey? | Open Subtitles | رفض الكاثوليكيين محاولة قتل الملك ؟ |
| ¡Ayúdanos! ¡Ha intentado matar al Rey! | Open Subtitles | ساعدينا, لقد حاول قتل الملك |
| Recuerda, intentó matar al Rey. | Open Subtitles | تذكري، لقد حاول قتل الملك |
| El puede matar al Rey | Open Subtitles | يمكنه قتل الملك |
| Te voy a ayudar a matar al Rey. Te voy a ayudar a matar al Rey. | Open Subtitles | سأساعدك في قتل الملك |
| Bueno, si ese dinero será utilizado para financiar armas y matar al Rey, entonces ya estamos muertos. | Open Subtitles | حسناً ، إذا كان ذلك المال سيستخدم لتمويل , الأسلحة و الرجال لقتل الملك . إذن نحن موتى |
| Condenado a morir mil veces por la misma espada que usó para matar al Rey Philpman. | Open Subtitles | واحدة للموت الف وفاة من جهة السيف انه استخدم لقتل الملك فيليبمان |
| Que han vuelto a sus antiguas estratagemas maquinando conspiraciones para matar al Rey e infestar el reino. | Open Subtitles | والذين عادوا لحيلهم القديمة يخططون المؤامرات لقتل الملك والاستيلاء على المملكة |
| Trataba de matar al Rey. No podía dejarlo. | Open Subtitles | لقد كان يحاول أن يقتل الملك و لم أستطع أن أتركه يفعل ذلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 