"mataras" - Traduction Espagnol en Arabe

• تقتله
• تقتليه
• تقتلها
• قتلتني
• تقتلي
• ستقتله
• لتقتله

Esperaba que tú lo mataras cuando supieras lo desgraciado que era.
كنت أتمنـّى أن تقتله لقد كان رجلاً فظيعاً

Es terriblemente molesto que no lo mataras cuando tuviste la oportunidad.
انه لأمرٌ مزعجٌ للغاية انك لم تقتله عندما اُتيحت لك الفرصة.

Seguro que mi primo pensó la misma cosa... antes de que lo mataras.
انا متأكد ان ابن عمى اعتقد هذا الاعتقاد قبل ان تقتليه

A menos que mataras a Neal, lo único que quiero es hablar.
مالم تقتليه كل ما أريد هو التحدث

Como, si tu madre estuviera agonizando, y ella te pidiera que la mataras,
كإن كانت والدتك على سرير الموت و طلبت منك أن تقتلها

Aunque me mataras, otra exterminadora tomaría mi lugar.
حتى لو قتلتني قاتلة أخرى سيتم إرسالها لتأخذ مكاني

¿Qué esperabas después de que casi mataras a Ben?
ماذا تتوقعين بعد أن كدتي أن تقتلي "بين" ؟

Carter tuvo que haber sabido que existía la posibilidad de que lo mataras. Siempre dijiste que lo harías. - Sí--
لابدّ أنّ (كارتر) كان يعرف أنّ هناك إمكانيّة أنّك ستقتله.

Esto es lo que no sabes... antes de que lo mataras... tu novia cambió los diamantes por unos falsos.
هاك ما لا تعرفه قبل أن تقتله صديقتك غيرت الألماس إلى ألماس مزيفة

Quise decir que lo cuidaras, no que lo mataras.
كنت أعنى أن تعتنى به لا أن تقتله

Incluso si pudieras armar una colt M1911 y dispararas... ¿Qué pasaría después que lo mataras?
وتطلق النار به m1911 حتى لو أستطعت إعادة تركيب مسدس ماذا سيحدث بعد ان تقتله ؟

Te dije que no lo mataras.
قلت لك أن لا تقتله.

Temía que lo mataras en el acto.
كان يخشى أن تقتله عند رؤيته

Te pedí que lo identificaras, no que lo mataras. Ya sabes cómo trabajamos.
لقد طلبت منك أن تحدده و ليس أن تقتله

Te advertí de que no lo mataras en el edificio.
نصحتك أن لا تقتليه في داخل المبنى.

No te dije que lo mataras.
لم أقل لك أن تقتليه

- ¡Se suponía que no lo mataras!
-لم يكن مفترض أن تقتليه

La mataras si haces esto campeón.
أنت سوف تقتلها إذا لم تفعل أيها الشاب

- Sin embargo me gustaria que la mataras.
لا فرق ... أود منك أن تقتلها .

Luego que me mataras, supongo que no fue... lo más importante que me pasó ese día.
بعدما قتلتني, لا أعتقد بأن هذا الشيء الكبير الذي حصل لي في ذلك اليوم.

¿Quería que te mataras?
هل أرادتكِ أن تقتلي نفسكِ؟

Carter tuvo que haber sabido que existía la posibilidad de que lo mataras.
لابدّ أنّ (كارتر) كان يعرف أنّ هناك إمكانيّة أنّك ستقتله.

Es por eso que no te engañé para que lo mataras.
لهذا انا لم اخدعك لتقتله