El prisionero que la Oficial Mavis había puesto en aislamiento anoche... | Open Subtitles | ذالك السجين وضعه الضابط مايفيس في العزل الأنفرادي الليلة الماضيه |
¡Y Mavis, si te viera, sabría que le mentí! | Open Subtitles | و مايفيس , إذا رأتك فستعلم أنني كنت أكذب , لا |
Pero le va a encantar a Mavis. | Open Subtitles | أجل , و لكننا فكرنا كم ستحب مايفيس هذا كثير |
El lugar que siempre habíamos querido para Mavis. | Open Subtitles | إنه المكان الذي تحدثنا عنه دوما من أجل مافيس |
¡Amigos me da mucho gusto que estén aquí para celebrar otro cumpleaños para mi dulce Mavis y otro año exitoso de refugiarnos de ellos! | Open Subtitles | حسنا يا أصدقاء أنا مسرور جدا لكونكم هنا من أجل الإجتفال حفلة عيد ميلاد أخرى لحبيبتي الصغيرة مافيس |
¡Mavis! ¿Puedes traerme los informes de los robos de la semana pasada? | Open Subtitles | (ميفيس)، هلاّ لك أن تحضر تقرير للسرقات الأخيرة بالأسبوع المنصرم؟ |
Recluté al Sr. Stein para ayudarme con la fiesta de Mavis. | Open Subtitles | أجل لقد عيّنت السيد شتاين هنا كي يساعدني في حفلة عيد ميلاد مايفيس |
Pensé que tener un contemporáneo de Mavis sería útil. | Open Subtitles | و بالفعل ظننت ان وجود شخص معاصر لعمر مايفيس قد يكون مفيدا |
Me encantó ver cómo Mavis se llevaba con él. | Open Subtitles | و كان من الممتع رؤية مايفيس و هي تضحك معه كما أنها ملائمة له |
Es verdad que... Mavis y Sybil tienen comportamientos ganadores, | Open Subtitles | فلتجلب لنا ان كنت صادقا - مايفيس وسيبيل بالطريقة التي نريد |
¡Mavis, corazón! ¿Estás bien? | Open Subtitles | مايفيس يا حبيبتي , هل أنت بخير ؟ |
- Sígueme. - No, Mavis, no puedo. Me tengo que ir. | Open Subtitles | إتبعني - لا , لا يا مايفيس لا أستطيع , يجب أن أرحل - |
Mavis jamás podría estar con alguien de su tipo. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون مايفيس مع شخص من نوعيته |
Es propiedad de Mavis MacDonald. Jasmine es su nombre. | Open Subtitles | كانت تنتمي لعائلة مافيس ماكدونالد كان اسمها جاسمين |
Sacando la basura, Mavis. | Open Subtitles | نأخذ القمامة في الطريق الصحيح، مافيس |
¡Te voy a agarrar, pequeña Mavis! | Open Subtitles | سوف أمسكك يا مافيس الصغيرة |
Sra. Mavis Esi Kusorgbor (Ghana) | UN | السيدة مافيس إسي كوسورغبور |
Sra. Mavis Esi Kusorgbor (Ghana) | UN | السيدة مافيس إسي كوسورغبور |
Sra. Mavis Esi Kusorgbor (Ghana) | UN | السيدة مافيس إسي كوسورغبور |
Sí, hombre. No sabemos si Mavis te está engañando. | Open Subtitles | أجل, لكنا لا نعرف أن (ميفيس) تخونك يارجل. |
Me has dicho por qué amas a Mavis, ¿no? | Open Subtitles | الآن, قد أخبرتني عن سبب حبك لـ(ميفيس)، صح؟ |