"mcdeere" - Traduction Espagnol en Arabe

• ماكدير
• مكدير
• مادكير

Dijo que Ray McDeere está encerrado por homicidio sin premeditación.
أخبرنا عن راي ماكدير محبوس بتهمة القتل غير العمد

El Sr. Abanks, soy Mitch McDeere.
السيد توماس أبانكس من فضلك أنا متش ماكدير

Eres libre, McDeere. Hay una parada de autobús a medio kilómetro.
أنت حر ماكدير هناك موقف للحافلات بعد ربع ميل

Me opongo a que la Sra. McDeere se acerque al tribunal como testigo
أعترض ان سيدة مكدير أقتربت لطرف سابق مهم للمحكمة بخصوص شاهد

Señora McDeere, ¿aportó la señorita Vail voluntariamente esta información o se la sacó usted?
سيدة مكدير , هل انسة فيل تطوعت بتلك المعلومات؟ أم انتزعتيها منها

Chequea cada piso y busca a McDeere.
أين ماكدير الآن؟ ابحثوا فى كل الطوابق حتى تجدوه

Tenemos que atrapar a McDeere antes que dé con los federales.
إذا لم نمسك ماكدير قبل أن يعطي ما معه إلى الاجهزة الاتحادية حسنا ..

Por supuesto, idealmente deberíamos haber sabido esto antes, pero cuando nos enteramos de su arresto, el tribunal ya le había asignado el caso a McDeere.
بالطبع , فمن المثالي إننا عرفنا هذا باكراً لكن في الوقت ،الذي علمنا فيه بإعتقالها المحكمة كَانت خصّصتْ القضية إلى ماكدير

Si Mitch McDeere descubre la verdad en este caso, todo el mundo de esta habitación va a la cárcel.
إذا ميتش ماكدير وجد الحقيقة في هذه القضية كُلّ شخص في هذه الغرفةِ سَيَسْجنُ

La ayuda siempre va en una dirección con los McDeere.
المساعدة دائما تأخذ طريقا واحداً مع آل ماكدير.

Le dije que no acepto órdenes de los McDeere.
قلتُ له أني لا اتلقى أوامري من آل ماكدير.

Si lo que dices es verdad, saca a McDeere, y consíguenos ese disco duro.
إن كان ما تقولينه صحيحاً، فأخرجي "ماكدير"، و أحضري لنا ذلك القرص.

La mujer del señor McDeere, Abby, ha sido secuestrada esta mañana mientras estaba siendo transportada por agentes federales.
زوجة السيد "ماكدير" "آبي" اخْتُطِفَتْ صباح اليوم عندما كان يتم نقلها من طرف عملاء فيدراليين.

Si lo haces, las familias McDeere y Morolto estarán en paz.
ان فعلت , عائلتا ماكدير و مورولتو سيكونوا متساويين

Si Mitch McDeere descubre alguna vez la verdad de este caso, todos los de esta habitación vamos a ir a la cárcel.
إذا ميتش ماكدير وجدً الحقيقة في هذه القضية كُلّ شخص في هذه الغرفةِ سَيَسْجنُ

Podemos encargarnos de McDeere sin que las cosas se pongan complicadas.
يمكننا ان نتولى امر مكدير بدون احداث فوضى.

Anteriormente en The Firm... Llamo por una mujer que se llama Abby McDeere...
سابقاً فى "الشركة". آه! أنا أتصل بخصوص إمرأه تدعى "آبــى مكدير".

¿Mataste a Antonio, mientras McDeere sigue vivo?
قتلت انطونيو لكن مكدير مازال حيا؟

¿Qué pasó con el Mitch McDeere que acabó con Noble Insurance?
ما الذي حدث لميتش مكدير الذي أوقع بنوبل للتأمين؟

Pero al parecer, usted sostuvo una conversación con la señora McDeere en el lavabo de señoras después.
لكن من الواضح انك خضتي محادثة مع سيدة مكدير في دورة مياة السيدات بعد ذلك

Desafortunadamente, señor McDeere, no existe precedente para tal cosa.
لسوء الحظ , سيد - مكدير - لا توجد سابقه لشىء كهذا

Pon un boletín buscando a Ray y a Mitchell McDeere.
وعمم نشرة عن راي وميتشل مادكير