Escuchen, diganle al Agente... eh, McGee que cuando agarre su jodido flacucho trasero... | Open Subtitles | من هنا استمع.أنت أخبر العميل ماكجى أننى عندما أضع يدى عليه |
Por partida doble, porque maniobré para volver el colosal fallo de McGee y mío en un éxito menor. | Open Subtitles | بشكل مضاعف حتى لأنى تمكنت من تحويل فشلى الهائل أنا و ماكجى الى نجاح طفيف |
¿Alguna vez tuvo ganas de tatuarse las nalgas, McGee? No lo creo. | Open Subtitles | هل حصل لك أنك وضعت وشـما في مؤخرتك ، ماكجي |
Bueno, cuando nos conocimos Calvin McGee, él y su hermana, Rochelle, Se ejecuta con una banda de narcotraficantes. | Open Subtitles | حسنا عندما التقينا لِأول مرة كالفين ماكجي نفسهُ وأخته روشيل كانوا يعملون مع عصابة المخدرات |
Al menos McGee y Fornell tenían el sentido común para ir al hospital. sí, | Open Subtitles | على الاقل ماغي وفورنيل كان لديهم الحس السليم بالذهاب إلى المستشفى نعم، |
Pero esto ayudaría a McGee a fortalecer el carácter. | Open Subtitles | ومن جهة أخرى سوف يساعد ذلك ماكغي على بناء شخصيته |
Debido McGee dijo que estaba bien, y luego el siguiente que sé, él me dice que su madre votaron por él para el regreso a casa del rey. | Open Subtitles | لأن ماغيّ قال أنه بخير, ثم بعدها يخبرني أن أمه صوتت له ليكون ملك العودة للديار. |
- Que sea rápido, McGee. - Esta mirando desde la sala de observación. | Open Subtitles | ـ إجعل الأمر سريعاً ، مكجي ـ لقد كُنت أشاهد مُحادثة |
Sí, lo es McGee, ¿pero cómo sabemos que es oficial de la Marina? | Open Subtitles | أجل ماكجى.ولكن كيف لنا أن نعلم أنه ضابط بحرى من الأصل؟ |
He estado intentando localizarle con la ayuda de McGee y de varios contactos. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول تحديد موقع بودنار بمساعده ماكجى و معارف سابقين |
Gibbs, McGee y yo estuvimos aquí hasta las seis de la mañana. | Open Subtitles | أنا و جيبز و ماكجى كنا هنا حتى السادسه صباحا |
McGee, la Dra. Cranston está esperándote fuera. | Open Subtitles | ماكجى,الطبيبه كرانستون فى انتظارك فى الخارج |
Mi conjetura es que es va a coincidir con la piel bajo Calvin McGee uñas cuando se rascaba el cuello luchando por su vida! | Open Subtitles | وظني أنا أنها سوف تتطابق مع الجلد ألذي تحت أظافر كالفين ماكجي عندما خدش رقبتك وهو يقاتل من اجل حياته |
No encuentra a McGee. ¡Está cubierto! | Open Subtitles | يجد ماكجي ، ولكنه مراقب من اللاعبين الآخرين |
Yo y mi socio, Gossie McGee, queremos mejorar... oyendo a tipos más expertos. | Open Subtitles | أنا و شريكي جوسي ماكجي أتينا إلي هنا أنت تعلم ، نريد أن ننمي أسلوبنا تأخذ بعض الخبرة من المحترفين ، أتري ؟ |
Usa esto para que pilles el caso original de malversación, después trabaja con McGee. | Open Subtitles | استخدامه للقبض على نفسك قضية اختلاس الأصلي ثم العمل مع ماغي |
Créeme, McGee, si pedimos por un salvavidas, él nos arrojará un ancla. | Open Subtitles | ثق بي , ماغي , واذا كنا نسأل عن سترة نجاة , وقال انه رمي المرساة |
Mira, sé que hice mal con Rochelle McGee, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أسمع أنا أعلم أنني أخطأت مع روشيل ماغي اليس كذلك ؟ |
Bueno, DiNozzo es un agente inusual. McGee, ¿estás viendo esto? | Open Subtitles | حسنا، دينوزو عميل غير عادي ماكغي هل تشاهد ذلك؟ |
Sé cómo es hoy ese desgraciado, McGee. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف يبدو ذلك الأبله الآن يا ماكغي |
Con ellos, McGee dedicó la mitad de la noche a desarrollar un programa que predice la edad a partir de una foto. | Open Subtitles | بالتالي أمضى ماكغي نصف الليل يستخدم تلك المعايير لتطوير برنامج يمكنه إخبارنا بعمر الشخص من الصورة |
¿Por qué no te llevas a McGee? | Open Subtitles | لماذا لا تأخذ ماغيّ معك؟ إنه في مزاج سيء. |
No pude acceder en remoto porque un tipo llamado McGee montó un firewall. | Open Subtitles | لم أستطع الدخول اليها عن بعد لان ، شخص ما يدعى مكجي بنى جدار حماية |
Hola. Ha contactado con el agente especial Timothy McGee. | Open Subtitles | مرحباً ، لقد وصلت إلى العميل الخاص تيموثى مكيجى |
Precognición, telekinesis, control mental, la clase de control que este experimento manifestó en Andrew McGee. | Open Subtitles | قبل الإدراك والهيمنة العقلية ونوع السيطرة هذي بأن ظهرت التجربة على آندرو ميجي |
Agente Especial McGee. ¿Qué hace con el sospechoso? | Open Subtitles | حضرة العميل الخاص مكغي ماذا تفعل مع المشتبهة؟ |
Ahora ya es doctora y mi prometida, así que en adelante es Dra. Pechugas McGee. | Open Subtitles | وخطيبتي من الأن فصاعد الدكتورة ماجي ذات الصدر الكبير |
Haznos un favor, McGee, investiga con los auriculares puestos. | Open Subtitles | أسدى لنا معروفاً ، مكجى قُم بتوصيل السماعات |
Podrías decirle a McGee que el Agente Cruz no necesitará la casa de seguridad después de todo. | Open Subtitles | ماجّى هل من الممكن أن تخبرى لن يحتاج كروز العميل أن الى منزل آمن. |
Enfoca y dispara, McGee. | Open Subtitles | قم بالرسم و التقاط الصور يا ماكغى. |
Aquí dice que la Dra. McGee tiene asegurado 500 millones en financiamiento privado para desarrollar, y cito, "prototipos para la tecnología del futuro". | Open Subtitles | يقول هنا أن الدكتورة (ماك غي) وضعت نصف مليون دولار في حساب خاص لتطوير، وأنا اقتبس: "نماذج من تقنيات المستقبل" |
Eso es porque no conoces tu historia, McGee. | Open Subtitles | (هذا لأنك لا تعرف تاريخك (ماكيغي |