"me encantaría ver" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أود أن أرى
        
    • أحب أن أرى
        
    • أود رؤية
        
    • أحب رؤية
        
    • سأحب رؤية
        
    • أود ان أرى
        
    • أتمنى رؤية
        
    • احب رؤية
        
    • أحب أن أشاهد
        
    Porque Me encantaría ver este lugar impecable. ¿Sabes a lo que me refiero? Open Subtitles لأني أود أن أرى هذا المكان نظيفاً أتعرف ما أقول ؟
    Me encantaría ver mil ciudades compasivas la década que viene que recuerden al resto del mundo cuál es nuestro deber. TED أود أن أرى ألف من المدن العطوفة في العقد القادم هذا يذكر بقية العالم بواجبنا.
    Me encantaría ver su piedra, Sr. Hickman. Open Subtitles أنا أحب أن أرى الحجر الخاص، السيد هيكمان.
    - Así es. Me encantaría ver esa información. - Le espero en mi despacho. Open Subtitles أتعرف ما الذي أحبه أحب أن أرى تلك المعلومة و أن تكون في مكتبي
    Y sí me das otra oportunidad, Me encantaría ver si esto resulta. Open Subtitles وإذا أعطيتيني فرصة أخرى، أود رؤية كيف سيظهر هذا الشيء.
    No, está bien, Su Alteza. Me encantaría ver sus tumbas, en serio. Open Subtitles كلا، لا بأس به يا مولاتي كم أحب رؤية مقابرهم.
    James, Me encantaría ver lo que el virus de Alice te haría. Open Subtitles -يا (جيمس ) سأحب رؤية ما ستفعله بك دماء (آليس)
    FOTO DEL SEMÁFORO CORTESÍA DE LA POLICÍA DE NEWPORT BEACH Me encantaría ver qué cara ponen. Open Subtitles أود ان أرى النظرة على وجوههم الأن
    Me encantaría ver ese letrero en la pared de un edificio del centro. Open Subtitles أتمنى رؤية تلكَ اللوحة على مبنى في المدينة
    Me encantaría ver mapas de Google en algunas de estas cuevas. TED أود أن أرى خرائط جوجل داخل بعض من هذه الكهوف
    Pasaron a través de las mágicas auroras boreales... Me encantaría ver las auroras boreales, ¿a ti no? TED ويعبرون خلال الأضواء السحرية الشمالية، أود أن أرى الأضواء الشمالية، أليس كذلك؟
    no sé de qué me hablas, Pero Me encantaría ver a un Mamut lanudo en carne y hueso. Open Subtitles أنا لا أعلم عنك ، و لكنى أود أن أرى الماموث العملاق مُجسَّد
    Me encantaría ver esas nuevas cosechadoras, si me lo permite. Open Subtitles أود أن أرى إحدى الحصادات الجدد إن سمحت لي
    Me encantaría ver las cosas desde tu punto de vista ¡pero no soy capaz de meterme tanto la cabeza por el culo! Open Subtitles أود أن أرى الأمور من وجهة نظرك لكن لا يمكنني وضع رأسي بمؤخرتي
    Me encantaría ver que podemos conseguir... con los norcoreanos o el hezbollah... y no parará hasta que me digas porque fui despedido. Open Subtitles أحب أن أرى ماذا سيرسل لك الكوريون الشماليون أو حزب الله وهذا لن يتوقّف حتى تخبرني لماذا وُضعت على لائحة الحرق
    Me encantaría ver su material... para revisarlo. ¿Crees que podría? Open Subtitles أحب أن أرى أشياءه فقط مشاهدتها قليلاً هل أستطيع ذلك ؟
    Veamos cómo funciona porque Me encantaría ver ese plan. Open Subtitles دعينا نكتشف كيف سيؤول الأمر لأنني أحب أن أرى ثمار هذه الخطة
    Sabes, Derek, si tienes tiempo, Me encantaría ver la falange distal. Open Subtitles أتَعْرفُ، ديريك، إذا كان لديك الوقت، أحب أن أرى ذالك
    Me encantaría ver su cara cuando averigüe que estoy involucrada con la competencia. Open Subtitles أود رؤية وجهه عندما يكتشف أن لي علاقة بهذه المنافسة.
    Me encantaría ver su campo, ese campo que trabaja usted tan duro. Open Subtitles أنا أحب رؤية هذا الحقل . الذي تعمل عليه بأجتهاد هكذا
    Me encantaría ver tu Flying Lotus. Open Subtitles قد احب رؤية وضعية اللوتس الطائرة التي تؤدينها.
    Sra. Higgins, Me encantaría ver a vuestros Sand Gnats. Open Subtitles السيدة هيغنز، أحب أن أشاهد فريقكم للبايسبول

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus