"me mates" - Traduction Espagnol en Arabe

• تقتلني
• تقتليني
• تقتلنى
• تَقْتلْني
• تقتلوني
• تقتُلني
• تقْتلُني
• تقتلينى
• تقتلينني
• لتقتلنى
• قتلك لي
• تطلق النار علي
• إذا قتلتني
• لاتقتلني

¿Puedes apagar ese maldito cigarrillo antes de que me mates con tu espantoso humo?
هل من الممكن ان تطفئ السجاره الملعونه قبل ان تقتلني بدخانك الشنيع

No me mates. Tuve que volverme parte de sus recuerdos para sobrevivir.
لا تقتلني ، اضطررت لأكون جزءاً من ذكرياتكم حتى أعيش

Te robé la oportunidad para ver a tus amigos morir y ahora te lo devolvere Es mejor que me mates, puta.
سرقتُ منك فرصة مشاهدة أصدقائك يموتون والآن أنا أُعوضك عن ذلك من الأفضل لك أن تقتلني أيها الساقط

Lo que digo es que si tú eres la asesina... sólo... no me mates.
أنا أود أن أقول ..إذا كنتأنت القاتل. فقط، تعرفين فقط لربّما لا تقتليني

Llévate lo que quieras, pero no me mates ni me violes.
فقط أخبرنى ماذا تريد ولكن لا تقتلنى ولا تغتصبنى.

No me mates, por favor.
إنني في الثلاثين من العمر فحسب لا تقتلني..

- El quiere que me mates. Tienes hasta el miércoles, ¿verdad?
يريدك أن تقتلني لديك مهلة حتى الأربعاء, صحيح؟

¡No me mates! No sabía que había película en la cámara del sombrero!
لا ، لا تقتلني ، لم أعلم أن هناك شريط بكميرا القبعة

Será mejor que me mates ahora, porque voy a hablar.
من الافضل ان تقتلني الان لانني سأوشي عنك

Y cuando matan a Bruton... siembra evidencia en la piscina para incriminarme esperando que tú me mates y yo te mate.
وعندما قتل بروتون نفسه زرع الأدلة في المسبح ليجرمني آملاً أنني سأقتلك أو تقتلني

El chico no será destrozado por el perro a menos que primero me mates.
ذلك الطفل لن يمزق بالكلب مالم تقتلني أولاً

No puedo arriesgarme no me mates a mí también
. و لا يمكنني أن أخاطر بهذا . أترجّاك ، لا تقتلني أيضاً

"Dios, por favor, no me mates con el martillo, Lynard."
قال : يا إلهي, لينارد أرجوك لا تقتلني بالمطرقه, لينارد, ارجوك

Si vuelvo a perder el control quiero que me mates.
إذا فقدت السيطرة مرة أخرى أريدك أن تقتلني مفهوم؟

¡Tío! ¡No, tío! ¡No me mates!
يا عمي يا عمي لا تقتلني لا تقتلني يا عمي لا تقتلني

Te pago para que me mates y la riegas, luego regresas a decirme que no hay devoluciones, y que mejor me mate, después trato de hacer eso ¿y te quedas para cuidarme?
أدفع لك حتي تقتلني فتقوم بإفساد الأمر ثم تأتي هنا وتقول بأنك لن تعيد المال وتشجعني علي قتل نفسي لذا حاولت القيام بهذا فتقوم أنت بالبقاء ومراقبتي

Aposté toda mi tripulación a que eras una persona... real y completa, si no es asÍ, será mejor que me mates.
لقد جازفت بحياة طاقمي من أجلك و بشكل صادق و إذا كنت مخطئاً فيجب أن تقتليني الآن

Matarán a mi esposa. Matarán a mi hijo. Preferiría que me mates ahora.
سيقتلون زوجتي، سيقتلون ابني أفضّل لو تقتليني الآن

Quiero decir, todo eso de, "No me mates, hombre. No me mates".
اعني، كُلّ هذا ، لا تقْتلُني،يا رجل لا تقتلنى ...

No le diré esto a nadie, lo juro por Dios. ¡Por favor, no me mates!
لَنْ اخبرَ أي شخص حول هذا احْلفُك بالله. رجاءً، لا تَقْتلْني

Ey, no, ¡no me mates!
هاااااي ,لا,لا تقتلوني

¡Por favor! ¡Por favor, no me mates!
أرجوك، أرجوك، لا تقتُلني!

¡Por favor, no me mates! Te lo ruego, por favor.
لا تقْتلُني رجاءً رجاءً رجاءً رجاءً

Te has esforzado mucho para salvarme, sería una pena que ahora me mates.
تكبدت هذا العناء لإنقاذى. لايجوز أن تقتلينى.

Bien, ¡pues te ordeno que me mates de inmediato!
حسناً، آمرك أن تقتلينني حالاً!

Estoy haciendo demasiado progreso para que me mates.
أنا أقوم بتقدم كبير لك لتقتلنى

Tiene más sentido que me mates.
أعني، قتلك لي يجعلها أكثر منطقية

Estoy de tu lado. No me mates.
ديف"، ديف"، أَنا إلى جانبِكَ" لا تطلق النار علي

Tienes coraje y tal vez tengas suerte y me mates.
عزيزي، إذا كانت لديك الشجاعة، فتكون محظوظًا إذا قتلتني.

Dije: "¡Por favor no me mates, Jason demente!"
انا قلت ، اجوك لاتقتلني ، جيسون المجنون .