"me mudaré" - Traduction Espagnol en Arabe

• سأنتقل
• أنتقل
• وسأنتقل
• سوف انتقل

No tengo adónde ir, Jamie. De hecho, si quieres, Me mudaré aquí.
ليس لدي مكان لأقصده في الواقع، سأنتقل عندك إن أردت

Quería que supieras, pues sé que compraste el departamento, y Me mudaré.
واردتك ان تعرف لانني اعرف انك اشتريت الشقه لكنني سأنتقل

En cuanto gane suficiente dinero, Me mudaré a la ciudad.
عندما أقوم بجمع ما يكفي من النقود سأنتقل إلى المدينة

Es trabajoso mantener una casa organizada... y supongo que a la larga venderé la casa... y Me mudaré a un departamento... tú sabes, menos mantenimiento y todo eso.
أنه لعمل كثير أن تدير منزل و أعتقد أنني لاحقاً ربما أنتقل الي غرفة بفندق صغير

Me mudaré a mi propio apartamento con dos señoritas muy atractivas.
سأنتقل إلى شقتي الخاصة مع امرأتين جذابتين.

Déjenme intentar, Me mudaré por una semana.
والآن انصتا، أحتاج معروفاً دعوني أجري محاولة، سأنتقل لأسبوع

- No te preocupes. Me mudaré pronto.
لا تقلق بشأن ذلك، سأنتقل قريباً

Si te lo dan a ti, Me mudaré aquí contigo.
حسناً , إذا حصلت على الوظيفة سأنتقل إلى هنا معك

Dios, ¿me mudaré a Nueva Jersey?
ياإلهي, هل سأنتقل أنا لنيوجيرزي؟

Me mudaré a Japón, y me tomó media hora empacar.
أنا سأنتقل إلى اليابان، وقد حزمت أغراضي في نصف ساعة نصف ساعة؟

Sí, lo harás, porque Me mudaré aquí.
بلى، ستفعلين، لأنني سأنتقل للعيش معكِ

Y un poco más tarde, Me mudaré a una oficina extremadamente grande.
بعدذلكبـقليل، سأنتقل إلى المكتب الكبير المـروِّع

Así que la pregunta debería ser, ¿Cuándo Me mudaré de mi propia casa?
:لذلك فإن السؤال الصحيح سيكون متى سأنتقل من شقتي الخاصة؟

Me mudaré a Hartfield, durante todo el tiempo que sea necesario.
سأنتقل الى هاردفيلد, لطالما كان هذا ضروريا.

Pero pronto Me mudaré con mi novio.
و لكن قريبًا سأنتقل لأعيش مع صديقي الحميم

Es demasiado tarde. Me mudaré a Nueva York para hacerme modelo.
انه متاخر جدا انا سأنتقل لنيويورك لاصبح عارضه

Bajen las armas y no serán lastimasdos. Más tarde, Me mudaré a la Casa Blanca.
ألقوا بأسلحتكم ولن يتأذى أحدكم سأنتقل إلى البيت الأبيض لاحقاً اليوم

Diablos, Me mudaré a Michigan la semana próxima.
وسوف أنتقل إلى متشيغان في الأسبوع القادم

Siempre estaremos conectados por Julie, pero sé porque me compraste esa casa, y no Me mudaré a ella.
لكن .. أعرف لماذا أشتريت لي ذلك المنزل ولن أنتقل إليه

Yo Me mudaré a la ciudad para ir a estudiar el posgrado, no para ser sirvienta de nadie.
أنا أنتقل للمدينة لأذهب إلى الكلية لا كي أكون خادمة لشخص ما

El día que no sobreviva sin notas de prensa de un agente, cerraré la tienda y Me mudaré a Alaska para siempre.
اليوم الذي لن أحصل فيه على نشرات الوكيل الصحفي سأغلق المؤسسة وسأنتقل إلي (ألاسكا)

Me mudaré aquí y te harás cargo de los gastos.
سوف انتقل هنا، وانت سوف تدفع