"me sentí mal" - Traduction Espagnol en Arabe

• شعرت بالسوء
• شعرت سيئة
• شعرت بالأسف
• شعرتُ بالسوء
• شعرت بالحزن
• شعرت بسوء
• شعرت بغثيان
• شعرتُ بالأسى
• شَعرتُ بالذنب
• لقد شعرت بالأسى

Me sentí mal por Bob Gordon y dejé un pequeño obsequio en su oficina.
شعرت بالسوء حيال بوب جوردون لذا تركت له هدية بسيطة في مكتبه

Uno de ellas termino rápido, Me sentí mal de cobrar la tarifa normal.
،أحدهم انتهى بسرعة لقد شعرت بالسوء بشأن أن أحاسبها بالسعر المٌعتاد

Me sentí mal un segundo, pero después me olvidé.
شعرت سيئة للمرة الثانية، ولكن بعد ذلك نسيت حول هذا الموضوع.

Me sentí mal por el otro día. Quería disculparme.
شعرت بالأسف الليله الماضيه أردت أن أعتذر لك

Aparte Me sentí mal por lo de anoche.
إضافة إلى ذالك ، شعرتُ بالسوء عما حدث لليلة أمس

Me sentí mal, pero era hora de comenzar a apartarme.
شعرت بالحزن, لكن حان الوقت لأبدأ بالإبتعاد قليلاً.

Me sentí mal porque quedaste bloqueada, por lo que reorganicé un par de cosas.
لقد شعرت بسوء لأنك علقت ولذلك لقد نسقت بعض الأشياء

Pero entonces, cuando dijiste su nombre, Sophie... Me sentí mal.
ولكن بعدها عندما ذكرتِ اسمها صوفي شعرت بغثيان

Me sentí mal por el vendedor de naranjas.
شعرتُ بالأسى على الرجل الذي كان يبيع البرتقال

Pero una sensación se apoderó de mí; Me sentí mal y algo enojada.
لكن انتابني شعور، شعرت بالسوء والقليل من الغضب.

Bueno, Me sentí mal por lo de esta tarde, así que te compré algo.
شعرت بالسوء حيال هذا المساء لذا فقد إشتريت لك شيئاً

Mira, ella estaba destrozada cuando la dejé por ti. Me sentí mal.
كانت منهارة عندما تركها لأجلك شعرت بالسوء

Me sentí mal por Jessie. ¿Pero que iba a hacer?
شعرت بالسوء تجاه جيسي لكن ماذا كنت لأفعل؟

Me sentí mal porque no sabía qué podía hacer Earl sobre lo que estaba en su lista.
لقد شعرت بالسوء لأنني لا أعلم ماذا سيفعل إيرل بخصوص لا ئحته

Casi nadie fue al funeral. Me sentí mal.
لا أحد ذهب للجنازة شعرت بالسوء كان يجب أن أذهب

Me sentí mal por lo que pasó, y quería disculparme.
حسنا، شعرت سيئة عنه في وقت سابق، وكنت أرغب في الاعتذار.

Un día, Me sentí mal por él y decidí hablarle. De la nada él me preguntó.
يوم واحد، شعرت سيئة بالنسبة له وقرر أن التحدث بها.

Mira, Me sentí mal por ella , también, así que lo busqué .
اسمعي، أنا أيضاً شعرت بالأسف من أجلها وتحققت عن الأمر

Fue la primera vez que Me sentí mal por un pervertido.
أن هذه هي المرة الأولى شعرت بالأسف لالمنحرف.

Me sentí mal cuando nos separamos, pero sabía que cuando patinara al otro lado del túnel, una cicatriz emocional se habría curado.
لقد شعرتُ بالسوء حينما أنفصلنا لكنني علمتُ حينما تزحلقنا إلى الجانب الآخر من النفق

Me sentí mal por ella, no podía dejarla así...
شعرت بالحزن عليها , ولم أستطع تركها هكذا

Me sentí mal desde que escuche que los niños se burlaban de usted.
شعرت بسوء كبير منذ أن عرفت أنّ الصبيان يسخرون منكِ

Me sentí mal cuando te robaron, así que te compré algo.
لقد شعرتُ بالأسى حول تعرّضك لسّرقة . لذا إشتريتُ لكَ بعض الأشياء

Me sentí mal 25 años por lo que te hice sin motivo.
شَعرتُ بالذنب حول ما أنا عَمِلتُ إليك ل25 سنةِ بدون أي سبب.

Me sentí mal por dejarlo en el hospital hinchado y distendido.
لقد شعرت بالأسى حينما تركته في ذلك المستشفى بحالة انتفاخ سيئة